zimbabwe in Dutch

Zimbabwe [zɛ̃bab] Zimbabwe

Sentence patterns related to "zimbabwe"

Below are sample sentences containing the word "zimbabwe" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "zimbabwe", or refer to the context using the word "zimbabwe" in the French - Dutch Dictionary.

1. Objet: Utilisation de paramilitaires angolais au Zimbabwe

2. La réforme agraire au Zimbabwe est une honte.

3. Un audit spécial a également été consacré à la gestion des contributions au Zimbabwe.

4. La famine frappait mon pays, le Zimbabwe, et nous n'avions pas assez à manger.

5. Le Zimbabwe a besoin d’une réforme agraire, mais il existe d’autres moyens d’y parvenir.

6. Le 14 novembre, il fait manœuvrer des chars autour d'Harare, la capitale du Zimbabwe.

7. Le lendemain, il n’y avait plus du tout de nourriture dans les magasins » (Paul, Zimbabwe).

8. Un audit spécial a également été consacré à la gestion des contributions au Zimbabwe

9. Au Zimbabwe, un baobab creux servait d’abri de bus et pouvait contenir plus d’une trentaine de personnes.

10. Du fait de sa hiérarchie des tribunaux, le Zimbabwe permet à toute personne lésée d’accéder à la justice.

11. Les pays voisins, le Malawi, la Zambie et le Zimbabwe sont également frappés par les pluies diluviennes.

12. Conseiller en chef du gouverneur de la banque de réserve du Zimbabwe, né le 29.7.1972.

13. L'UE doit soutenir et encourager les États africains qui cherchent à boycotter les relations du Zimbabwe avec l'Afrique.

14. Chef adjoint de division, Service de renseignement financier et de contrôle fiscal; Conseiller juridique principal, Banque centrale du Zimbabwe

15. Conseiller en chef du gouverneur de la Reserve Bank of Zimbabwe (banque centrale), né le 29.7.72.

16. Robert Mugabe est un tyran vieillissant qui détruit à lui tout seul l'économie et la stabilité sociale du Zimbabwe.

17. Lorsque les médias font mention du Zimbabwe, c’est généralement pour parler du sida et de la sécheresse.

18. En 1976, les deux s'unirent de nouveau pour former l'Union nationale africaine du Zimbabwe - Front patriotique dirigée par Robert Mugabe.

19. Par contre, les variétés de quartz — minéral très répandu au Zimbabwe — telles que l’améthyste, la citrine et le jaspe sont courantes.

20. Toutefois, je vois également un parallèle dans la réaction de l'Union à l'égard de la Birmanie et du Zimbabwe.

21. Quand je suis arrivée la première fois dans ce magnifique Zimbabwe, il était difficile de saisir que 35% de la population était séropositive.

22. Voici quelques jours, le monde a été effaré d'entendre Mbeki déclarer qu'il n'y avait pas de crise au Zimbabwe, juste un processus électoral normal.

23. Frère McBrine avait suivi un cours de dix mois à Galaad, et il avait été envoyé au Zimbabwe pour être surveillant de filiale.

24. Lors de son retour au Zimbabwe, à Kwekwe, elle rejoint le département des finances de la section locale du ZANU-PF.

25. Loxodonta africana (I) (sauf les populations du Botswana, de la Namibie, de l'Afrique du Sud et du Zimbabwe, qui sont inscrites à l'annexe B)

26. Tandis qu’ils prêchaient dans la rue, un frère et une sœur d’une congrégation francophone de Grande-Bretagne ont abordé deux femmes originaires du Zimbabwe.

27. Dans la réserve animalière d’Imire, au Zimbabwe, des éléphants d’Afrique sont utilisés pour le labour et pour transporter des gardes dans des endroits difficiles d’accès.

28. Hâter le renforcement des capacités afin de mettre véritablement en œuvre le Plan national d’action pour la promotion et la protection des droits de l’homme (Zimbabwe);

29. La forme de couleur marron se rencontre dans les zones côtières et dans les forêts, bois, taillis et prairies en haute altitude (comme à Nyanga, Zimbabwe).

30. Cette même année, une famille se déplaçait au Zimbabwe, ce qui allait avoir une grande influence sur l’œuvre du Royaume dans ce pays.

31. La forme la plus courante de prostitution au Zimbabwe est le racolage, qui consiste pour les femmes à accoster des hommes pour leur proposer des services sexuels.

32. En 1982, elle est condamnée à s'exiler du Kenya en raison de son militantisme sous la dictature de Daniel Arap Moi, et déménage au Zimbabwe puis aux États-Unis.

33. 13. demande aux sociétés des États membres de l'Union européenne qui commercent avec le Zimbabwe d'opérer des transactions en toute transparence, de refuser de conclure des contrats avec des personnes qui ont participé au programme de Mugabe de confiscation des terres et de se comporter de façon à ce que ce soit la population du Zimbabwe et non le régime de Mugabe qui en profite;

34. Lors d’une conférence internationale réunie à Harare (Zimbabwe) en juin 1997, les représentants de 138 États ont voté la levée partielle de l’embargo sur l’ivoire décidé sept ans auparavant.

35. Il n'y a pas qu'Innocent, dont je vous ai parlé, au Zimbabwe, mais les défenseurs du monde entier qui sont à la recherche de ces morceaux.

36. Dans le même ordre d'idées, nous sommes favorables à une action humanitaire mieux coordonnée et à une approche plus solide face aux régimes odieux au Zimbabwe, au Myanmar ou ailleurs.

37. Alors que le Zimbabwe plongeait dans le chaos économique et que Mugabe renforçait sa répression, le tirage du journal, autrefois avoisinant les 100 000 exemplaires quotidiens, chuta plus ou moins d'un tiers.

38. La procédure anti-dumping concernant les importations de ferrochrome à faible teneur en carbone originaires d'Afrique du Sud, de Suède, de Turquie et du Zimbabwe est close.

39. Au Zimbabwe, autrefois appelé le grenier de l’Afrique australe, quatre millions de personnes, soit près de la moitié de la population, ont eu besoin d’une aide alimentaire.

40. Des élections et des constitutions en Afrique – les dictatures du Zimbabwe et du Gabon possèdent les deux – n’ont jamais été une antidote contre la tyrannie et les violations des droits de l’homme.

41. Ayant appris la triste nouvelle, la filiale du Zimbabwe a pris des dispositions pour que des membres de son bureau rendent visite aux frères afin de les affermir.

42. Joseph Mulemwa, originaire de Zambie, a reçu le témoignage à la mine de Wankie (aujourd’hui Hwange), dans le nord du Zimbabwe ; ensuite, il s’est dépensé fidèlement dans l’ouest de la Zambie.

43. Bien entendu, je dis "hypocrite" parce qu'il y a aujourd'hui des millions de gens au Zimbabwe qui souffrent de disette et de famine, principalement dues aux politiques foncières erronées du président Mugabe.

44. ” À la surprise des frères, le pasteur (qui s’était procuré des publications de la Société Watch Tower au Zimbabwe quelque temps auparavant) a hoché la tête et s’est exclamé : “ Jéhovah est grand (...)

45. 6. se félicite de ce que l'African National Congress au pouvoir en Afrique du Sud ait reconnu que le Zimbabwe était désormais entré dans un état de crise, et escompte que cette reconnaissance entraînera une action positive;

46. La stèle se compose d’un noyau en métal, sur lequel sont fixées, alternativement, des plaques de marbre blanc venant du canton du Tessin (Suisse) et des plaques de granit noir venant du Zimbabwe.

47. N. considérant que les élections parlementaires qui ont eu lieu les 24 et 25 juin 2000 au Zimbabwe ont été marqués par de nombreux actes de violence, d'intimidation et de coercition pendant la période préélectorale et la campagne électorale,

48. 9. se déclare profondément préoccupé par l'information selon laquelle 56 femmes membres de l'ONG zimbabwéenne "Women of Zimbabwe Arise" ont été arrêtées le 23 avril 2007, dix de leurs enfants en bas âge ayant été emprisonnés en même temps qu'elles;

49. Haut responsable de la sécurité, ayant des liens étroits avec la faction ZANU-PF (Zimbabwe African National Union — Patriotic Front) du gouvernement, et complice de l'élaboration ou de la mise en œuvre de la politique répressive menée par l'État.

50. se déclare profondément préoccupé par l'information selon laquelle 56 femmes membres de l'ONG zimbabwéenne «Women of Zimbabwe Arise» ont été arrêtées le 23 avril 2007, dix de leurs enfants en bas âge ayant été emprisonnés en même temps qu'elles;