société in Dutch

société [sɔsjete] gemeenschap, maatschappij, samenleving

Sentence patterns related to "société"

Below are sample sentences containing the word "société" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "société", or refer to the context using the word "société" in the French - Dutch Dictionary.

1. Utilisation de l’équipement de la société (ou de la société apparentée) _________$ Embauche sur place du personnel de la société (ou de la société apparentée) _________$

2. La société A communique avec la société B dans le but d'acquérir le livre pour la société C. La société A conclut un marché avec la société B prévoyant le prix du livre et la commission.

3. La société C conclut un marché avec la société A dans le but d'acquérir un livre publié par la société B. 2.

4. Société Adipose, bonjour!

5. Pour cette application, les expressions «sociétés qui fusionnent» ou «société absorbée» désignent les sociétés qui disparaissent et l'expression «société absorbante» désigne la nouvelle société.

6. La Société Adipose

7. La société d

8. Les gestionnaires de réseau de transport sont organisés sous la forme juridique d'une société anonyme, société en commandite par actions, société de personnes à responsabilité limitée, société à responsabilité limitée, ou société par actions simplifiée, visées à l'article #er de la directive #/#/CEE du Conseil

9. Gilde: société d'investissement privée

10. La société de biotechnologie?

11. Ma société de crédit.

12. C'est une société multinationale.

13. e) la société A et la société B partagent la même direction et les mêmes locaux;

14. La société sud-africaine et une société polonaise ont demandé un ajustement au titre d

15. Et l'avenir de ma société.

16. Bain CapitaI: société d'investissement privée,

17. Il dirige une société appelée Shanda, qui est la plus grosse société de jeux vidéo en Chine.

18. Les fonctions de société de gestion et de dépositaire ne peuvent être exercées par la même société.

19. La société B envoie le livre directement à la société C à une adresse au Canada.

20. Développée par une société privée.

21. Avec toute la haute société

22. Et ces phénomènes ne touchent pas qu'une petite partie de la société mais la société dans son ensemble.

23. Votre quote-part de la société de personnes Si vous êtes associé d'une société de personnes qui exploite une entreprise, inscrivez votre quote-part de la société de personnes ainsi que votre numéro d'identification du déclarant de la société de personnes, s'il y a lieu.

24. c) la société absorbée cesse d'exister;

25. Vous appartenez à sa société secrète?

26. Votre quote-part de la société de personnes Si vous êtes associé d'une société de personnes qui exploite une profession libérale, inscrivez votre quote-part de la société de personnes ainsi que votre numéro d'identification du déclarant de la société de personnes, s'il y a lieu.

27. Nous vivons dans une société d'abondance

28. — Advent International: société de capital-investissement,

29. Harvey, comme la société de pneumatiques?

30. Cette société n'a pas d'autorité centralisée.

31. Il est directeur d'une société d'assurance.

32. C’est l’organisation fondamentale de la société.

33. Il est président d'honneur de la Société des anglicistes de l'enseignement supérieur et de la Société d'Études Anglo-Américaines des XVIIe et XVIIIe siècles, ainsi que vice-président de la Société Française Shakespeare.

34. Nous avons apporté à la société.

35. Bien qu’ABC Inc. soit une société étrangère affiliée de Caninc, elle n’est pas une société étrangère affiliée contrôlée de Caninc.

36. 4) la dissolution de la société.

37. Le véhicule aérien et son calculateur de bord sont construits par la société Malat, une division de la société IAI (Israel Aircraft Industries) et fondés sur le drone IAI Heron (en) de cette même société.

38. Au Liechtenstein, une société captive d’assurance est établie comme une personne morale distincte et est constituée comme n’importe quelle autre société.

39. D’après Vera Slepoj, présidente de la Société italienne de psychologie, c’est “ un indice du sentiment de mort ” qui envahit la société.

40. Mais ça reviendrait à voler ma société.

41. Hands Up est un jeu de société.

42. * Responsabilité algorithmique : Une introduction – Données et; Société

43. Mais détourner des fonds de cette société?

44. Toute société humaine se développe de manière linéaire, en passant de la société primitive, à la société esclavagiste, puis à la féodalité, au capitalisme, au socialisme, et finalement, devinez où cela nous mène ?

45. Cela vient de la société des génétiques.

46. 2008— acquisition de la société d’investissement DesignCapital.

47. L'ordinateur de la société est en réseau.

48. et les autres publications de la Société.

49. C'est un reçu d'une société d'experts-comptables.

50. a) Entraîne la dissolution des sociétés absorbées ou, en cas de constitution d’une nouvelle société, de toutes les sociétés fusionnées, leurs droits et obligations étant transmis à la société absorbante ou à la nouvelle société;