solliciter in Dutch

solliciter [sɔlisite] aanlokken, bekoren, toelachen, trekken, aantrekken, verlekkeren aanhalen, trekken, aantrekken bezweren, bidden, smeke

Sentence patterns related to "solliciter"

Below are sample sentences containing the word "solliciter" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "solliciter", or refer to the context using the word "solliciter" in the French - Dutch Dictionary.

1. S'il est si génial, pourquoi solliciter Ben?

2. ” Solliciter l’avis d’autrui permet l’accès à un véritable puits de sagesse.

3. Le truc de Baudet est de solliciter la fierté nationaliste.

4. Pour collecter ces données, les BCN peuvent solliciter les agents déclarants de deux manières.

5. EC devrait tenter d’informer et de solliciter directement les représentants de ces industries.

6. Par contre, les parents ont le droit absolu de solliciter de telles ordonnances

7. Il lui faudrait donc retourner voir les autorités pour solliciter un autre visa de sortie.

8. Il y aura un banquet pour solliciter la conception royale, dans les jours à venir.

9. À défaut, les inventeurs peuvent solliciter le concours d'experts auprès d'une bibliothèque de dépôt des brevets.

10. Il y aura un banquet pour solliciter la conception royale, dans les jours à venir

11. Ils avaient envoyé à Josué des ambassadeurs déguisés pour solliciter la paix et ils l’avaient obtenue.

12. Cette résistance électrique se connecte de manière fiable avec la pièce à solliciter mécaniquement, même en cas de sollicitations mécaniques et thermiques de longue durée, et peut être produite en série avec un processus sans danger, l'élément de support (1) étant un composant à solliciter mécaniquement.

13. Certains mendiants sont passés maîtres dans l’art de simuler le chagrin ou la piété pour solliciter les passants.

14. • Les plaignants ne peuvent solliciter une révision judiciaire ou un recours qu'au sujet d'un refus d'accès à leurs propres renseignements personnels.

15. Et s’il ne l’est pas, tandis que l’autre est encore loin, il envoie alors une ambassade pour solliciter la paix.”

16. Il se doterait en outre d'un service consultatif de gestion efficace, dont les cadres et responsables pourraient solliciter le concours

17. Mais ils ont du solliciter les employés de l'aéroport, le coursier le personnel du transport... Ça prendra des jours.

18. Vous pouvez solliciter l'équipe publicitaire Google pour obtenir une estimation du tarif et définir des objectifs concernant le nombre d'impressions de la campagne.

19. En 2003-2004, trois organisations ont eu recours au processus de demandes de propositions pour solliciter des soumissions en matière de publicité.

20. À ce jour, les différentes organisations sociales n'ont pas fait usage des divers mécanismes de participation directe pour solliciter la décriminalisation de l'avortement

21. À ce jour, les différentes organisations sociales n’ont pas fait usage des divers mécanismes de participation directe pour solliciter la décriminalisation de l’avortement.

22. Le paragraphe 3 permet aux comités et au forum de solliciter, le cas échéant, des avis d'experts auprès de sources extérieures appropriées.

23. Afin d'assurer dès le début l'acceptation du système, il faut veiller à éviter de trop solliciter les éleveurs et marchands de bestiaux.

24. Lesdites entreprises ont le choix de solliciter l'agrément au titre de la présente directive, afin de tirer avantage de l'agrément unique que celle-ci prévoit.

25. Il est conseillé aux patients de solliciter un avis médical s ils éprouvent des douleurs et des arthralgies, une raideur articulaire ou des difficultés pour se mouvoir

26. L'industrie des Télécoms a été la première industrie terrestre à solliciter les ingénieurs, pour rechercher des solutions permettant de régénérer leurs ses batteries.

27. Si le couple souhaite que le discours soit prononcé à la Salle du Royaume, il devrait solliciter l’accord des anciens de la congrégation bien à l’avance.

28. Il est conseillé aux patients de solliciter un avis médical s' ils éprouvent des douleurs et des arthralgies, une raideur articulaire ou des difficultés pour se mouvoir

29. Lorsqu’une candidature est écartée ou si un marché ne lui est pas adjugé, l’enchérisseur malheureux a le droit de solliciter une justification écrite de l’administration.

30. Ils convinrent que Belgrano et Saavedra se mettraient en rapport avec l’alcade Juan José de Lezica, et Castelli avec le procureur Julián de Leiva, pour solliciter leur appui.

31. Or, loin de solliciter leurs éloges ou d’exploiter leur admiration, Paul, lorsqu’il vient voir les Corinthiens, ne se présente pas “ avec outrance de langage ou de sagesse ”.

32. Le Comité note que, au titre des options visant à trouver d'autres sources de financement, il est prévu de solliciter la participation du secteur privé ( # par

33. Le # avril, des parlementaires ont présenté une requête à la Cour suprême de justice pour solliciter un avis consultatif sur la loi constitutionnelle exceptionnelle de transition

34. Le Comité estime dès lors que dans toutes les procédures, il faudra obligatoirement solliciter l'avis du Comité permanent des médecins européens, qui chapeaute les centrales nationales au niveau européen.

35. Il est conseillé aux patients de solliciter un avis médical s ils éprouvent des douleurs et des arthralgies une raideur articulaire ou des difficultés pour se mouvoir

36. 12 Comment prendre les devants ou réagir s’il est fait appel à la justice: Que faire si un praticien ou un établissement hospitalier envisage de solliciter une ordonnance l’autorisant à transfuser votre enfant?

37. 38 – Cela ne veut pas nécessairement dire qu’une victime puisse solliciter à la fois la restitution de son terrain par la voie civile et le versement d’une indemnisation pour expropriation.

38. Celles-ci interdisent aux analystes et autres salariés de posséder, ou d'effectuer toute transaction portant sur, des instruments financiers d'une entité relevant de leur responsabilité ou de solliciter des cadeaux ou des faveurs de cette même entité

39. Selon les cas, il peut être recommandé de solliciter l’assistance, au moins à temps partiel, de professionnels de la santé ou de services d’aide à domicile, si de tels recours existent près de chez vous.

40. annuler la décision attaquée en ce qu’elle a rejeté l’appel de la société Bischoff visant à solliciter la nullité de la marque no 007061922 pour les produits et services des classes 14, 18, 24, 25 et 35;

41. Démis de ses fonctions sur ordre de Napoléon, Rüchel démarcha secrètement en 1809 l'électeur Guillaume Ier de Hesse-Cassel (auparavant landgrave Guillaume IX de Hesse), déposé par Napoléon et exilé à Prague, pour solliciter son appui financier en vue d'un soulèvement populaire.

42. La seconde approche pour réguler le travail du sexe dans ces pays est une criminalisation partielle, où il est légal d'acheter ou de vendre du sexe, mais les activités voisines, telles que tenir un bordel ou solliciter dans la rue, sont bannies.

43. La présence même de cette seconde phrase emporte des conséquences plus importantes que celles attachées à l’appartenance au cercle des personnes susceptibles de solliciter la reconnaissance de la qualité de réfugié conformément à l’article 1er, section A, en cas de réunion des conditions visées.

44. Chaque fumigateur est tenu de s’inscrire par le biais de son État membre et reçoit un mot de passe pour accéder au site ODS, sur lequel il peut solliciter une licence pour importer ou faire produire du bromure de méthyle lorsque les stocks sont épuisés.

45. 61 À cet égard, la Commission fait valoir, tout d’abord, que les autorités nationales avaient la possibilité de former un tel pourvoi malgré l’avis négatif rendu par l’avocat à la Cour de cassation consulté par le BIRB ou de solliciter un second avis auprès d’un autre avocat.

46. [19] M. Schatz indique que, lorsqu'il a demandé à Air Canada pourquoi elle n'avait pas demandé à des passagers de céder leur place sur une base volontaire, elle lui a expliqué qu'elle ne pouvait solliciter des volontaires à cause d'une règle du département des Transports des États-Unis.

47. Il convient, en second lieu, de souligner – ainsi qu’il a été clarifié lors de l’audience – que le domicile, au sens ordinaire de ce terme, n’est pas considéré comme le seul lien de rattachement avec l’État membre concerné habilitant des personnes handicapées éligibles à solliciter une vignette annuelle gratuite.

48. Le gestionnaire de réseau de transport peut solliciter l’approbation de l’autorité de régulation nationale pour échanger à l’intérieur de la zone d’équilibrage adjacente et faire transporter le gaz vers cette zone d’équilibrage ou à partir de celle-ci au lieu d’échanger des produits notionnels et/ou des produits localisés dans sa ou ses zones d’équilibrage.

49. Sans préjudice de l’article 27, les auditeurs ne peuvent solliciter ni accepter aucune injonction concernant le traitement des dossiers introduits en vertu de l’article 44, § 1er, ou leur prise de position dans les réunions de l’Auditorat qui ont pour objet la détermination des priorités de la politique de mise en œuvre de la loi et la fixation de l’ordre de traitement des dossiers.

50. En outre, il faut souligner que, parmi les motivations qui poussèrent Bernard à "se ranger" contre Abélard et à solliciter l'intervention du Magistère, il y eut également la préoccupation de sauvegarder les croyants simples et humbles, qui doivent être défendus lorsqu'ils risquent d'être confondus ou égarés par des opinions trop personnelles et par des argumentations théologiques anticonformistes, qui pourraient mettre leur foi en péril.