refaire in Dutch

efaire [rəfɛr] overdoen, overmaken restaureren, weeropdetroonbrengen herstellen, maken, repareren, verhelpen, verstelle

Sentence patterns related to "refaire"

Below are sample sentences containing the word "refaire" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "refaire", or refer to the context using the word "refaire" in the French - Dutch Dictionary.

1. Je dois refaire mes ablutions.

2. Tu pourrais te refaire, Cherry!

3. Tu me refuserais une chance de me refaire?

4. Avec tout ça, tu vas pouvoir refaire la boutique.

5. mais vous pensez qu'il avait l'intention de refaire sa demande?

6. Tes parents doivent refaire surface affectivement, ce qui prendra du temps.

7. Et ils n'ont jamais inventé un sortilège qu'Hermione soit incapable de refaire.

8. Toît à refaire. Surface de terrain (côté sud) jusqu'à 5000m2 si besoin.

9. Refaire l'opération trois fois (soit 24 mouvements circulaires et deux relèvements des bords).

10. Et maintenant, je vais refaire tout mon exposé en trois minutes d'une façon plus exhaustive.

11. Au lendemain de ce conflit, il reste beaucoup à faire et, malheureusement, à refaire

12. Hé, un coup de chance soit le faire à nouveau. mettre la cible à refaire.

13. Nous avons cherché à refaire les 1000 lettres qui couvrent 70% des transactions en anglais courant.

14. Une fois l’oxygène de cette réserve épuisé, l’animal se précipite vers une flaque pour refaire le plein.

15. Des équipes de travailleurs allaient chez leurs frères chrétiens pour réparer les toits des maisons et même les refaire entièrement.

16. Le mode assaut a été supprimé de " Prokhorova " mais pourrait refaire son apparition une fois que les développeurs auront refait la carte.

17. (Applaudissements) Einstein a dit que c'était la définition de la folie -- de refaire les même choses encore et encore en espérant un résultat différent.

18. Il était nécessaire de reconstruire le tablier, renforcer les culées, remplacer le garde-corps, refaire l’étanchéité de la voirie et les trottoirs.

19. Les dirigeants ont fini par refaire surface jeudi matin, après seize heures éprouvantes de négociations, avec pour fruit de leurs efforts un accord de paix.

20. Ainsi, tel quinquagénaire divorce de sa femme qui lui est fidèle depuis 25 ans pour refaire sa vie avec une autre dont il s’est épris.

21. Einstein a dit que c'était la définition de la folie -- de refaire les même choses encore et encore en espérant un résultat différent.

22. Il est notamment prévu de refaire tout le revêtement de la place Santa Maria, dans le quartier de Trastevere, place d'une grande valeur historique et architecturale.

23. Ce fut merveilleux, dans les dernières 24 heures, de refaire connaissance et de voir à nouveau et se rappeler la beauté de cet endroit tout à fait unique.

24. J’ai noué l’amarre autour de ma taille et tiré la barque jusqu’aux sœurs, avant de refaire le trajet en sens inverse en remorquant mes deux passagères.

25. Quand le sol est assez humide au printemps, les grenouilles creusent pour refaire surface et se réunissent autours de ces grandes mares de printemps en grand nombre.

26. Quand des tensions ou des malentendus persistent ou se développent, toutes les conditions se trouvent réunies pour que les chances de voir un enfant refaire une fugue augmentent sensiblement.

27. Nous avons proposé 10 millions de dollars en espèces pour le premier vaisseau réutilisable, capable d'emmener trois personnes jusqu'à 100 kilomètres, de revenir et de refaire le voyage dans les deux semaines.

28. Il y a de grandes leçons à tirer du passé et vous devriez les apprendre afin de ne pas épuiser votre force spirituelle à refaire les erreurs et les mauvais choix du passé.

29. Ainsi, tout comme celui qui commence à jouer de petites mises est contraint à parier des sommes de plus en plus élevées pour se refaire, le menteur se trouve rapidement pris dans un cercle vicieux.

30. Après un peu d'apprentissage guidé par expérimentation, l'enfant va découvrir, avec ou sans aide, qu'il ou elle peut dupliquer la figure initiale, puis prendre le résultat, le transposer, le recoller sur l'original et ensuite refaire ce que nous avons fait auparavant: couper, réarranger, coller - oups - coller, et morceler.

31. . - J'ai voté pour le renvoi en commission parlementaire des transports, qui aurait permis de retravailler le texte avec de nouveaux amendements, de refaire une consultation des différents professionnels (armateurs, pilotes, lamaneurs, remorqueurs, dockers) ou de demander à la Commission européenne le retrait du texte, mais dans le calme.

32. Précisions glanées dans la revue Science : “ Au cours des 15 à 20 années à venir, le [Corps of Engineers], l’État et divers organismes fédéraux devraient refaire toute la plomberie de l’écosystème floridien des Everglades, 14 000 kilomètres carrés de marécages et de voies d’eau artificielles. Coût approximatif de l’opération : deux milliards de dollars. ”

33. M. Szeremeta (Chef de la Sous-division de l'analyse et de la formulation des normes publiques de la Division de l'économie et de l'administration du secteur public), après avoir présenté le rapport sur les entreprises et le développement, signale que la Déclaration du Millénaire doit être considérée comme un accord par lequel que la communauté internationale s'engage à entreprendre l'énorme tâche de refaire le monde

34. ET 2) Poursuivre la confirmation des isolats comme des sérotypes de E. coli O157 par les épreuves biochimiques suivantes: réaction négative pour le sorbitol et le cellobiose, réaction négative au MUG et agglutination O157 positive (une agglutination au latex ou avec des antisérums). [si une de ces épreuves biochimiques est faite via une une trousse d'identification rapide ou comme étape de dépistage, ne PAS refaire] Si l'isolat de E. coli O157 rencontre les critères mentionnés ci-haut, effectuer une des combinaisons d'épreuves suivantes sur le même isolat:

35. A cette fin: démonter et réassembler les différentes parties de la carrosserie à l'aide d'un chalumeau oxyacétylénique et d'outils manuels comme les clés, marteler, frapper, découper, tirer et presser les parties pliées et écrasées de la carrosserie, à l'aide d'un marteau à main ou d'un marteau pneumatique, d'un chalumeau oxyacétylénique, d'un appareil démonteur ou d'une presse pneumatique, limer, meuler et poncer les surfaces de métal, les surfaces peintes et la matière de remplissage en vue de l'application d'une couche de peinture, refaire les surfaces au moyen d'un pistolet-pulvérisateur en métal, appliquer, à l'aide d'un pistolet-pulvérisateur, une couche anti-rouille sur les surfaces peintes, souder les déchirures à l'aide d'un appareil de soudure oxyacétylénique.