recouvrir in Dutch

ecouvrir [rəkuvrir] beleggen, dekken, bedekken, toedekken coveren bekleden, overtrekke

Sentence patterns related to "recouvrir"

1. Il va tout recouvrir avec des toiles de plastique.

2. Je vais recouvrir cette cloison. Je vais la rembourrer.

3. Frissonnant, il se redresse, sûrement pour recouvrir ses pieds.

4. Recouvrir d'une toile de coton l'assise et le dossier du siège.

5. Et s'il avait aspergé les murs de sang pour recouvrir celui d'Allison Scott?

6. Produits d'étanchéité pour joints pour recouvrir les assemblages en about de panneaux cimentaires

7. Les annonces ne doivent pas recouvrir le contenu de l'application, ni flotter au-dessus.

8. Le tas doit alors recouvrir la boucle d’allumage qui repose sur la plaque d’essai.

9. Vous pouvez aussi utiliser le compost pour recouvrir les racines des arbres et des arbustes.

10. Il demande à recouvrir la différence entre ces deux sommes, majorée des intérêts accumulés.

11. Arrosez le tout avec le vin et ajoutez suffisamment d’eau pour recouvrir les morceaux de poisson.

12. Dispositif faisant appel a un alliage resistant a la corrosion/l'abrasion pour recouvrir une surface metallique

13. Il se sert de sa longue queue pour recouvrir son museau et ses pattes lorsqu'il dort.

14. Et en plus de recouvrir le sol de l'habitacle, c'était aussi utilisé pour l'intérieur du coffre.

15. quelques-uns essayant de se recouvrir leur sexe, des autres ayant trop peur de s’en occuper,

16. Bande sous forme de produits de traitement de joints pour recouvrir les assemblages en about de panneaux cimentaires

17. On baigne ensuite le corps avant de le recouvrir d’un drap blanc que l’on parsème de fleurs.

18. Un écran perforé (40A, 40B) est serré sur les tubes (16, 28) de façon à recouvrir l'orifice d'admission d'air.

19. “Revêtement pour flanc”, matériau utilisé pour recouvrir les flancs de l'enveloppe permettant ainsi de porter les inscriptions voulues.

20. Toutefois, il peut recouvrir des actions visant à renforcer la coopération entre les autorités judiciaires et les services répressifs.

21. Ils boivent le lait de leurs bêtes et se servent de la bouse de vache pour recouvrir leurs maisons.

22. Ce panneau est juste une façade de verre coloré destinée à recouvrir le panneau de sodium métallique en-dessous.

23. Pareille quantité suffirait pour recouvrir quelque 30 000 kilomètres carrés, une superficie presque aussi grande que celle des Pays-Bas.

24. L'invention concerne un revêtement perméable aux sons (1) servant à recouvrir des perforations (21) formées dans une plaque de plâtre acoustique (2).

25. Nos capuchons à enficher ou à visser, nos bouchons et nos obturateurs permettent de protéger, de fermer, de recouvrir, d'étancher ou d'identifier.

26. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage: recouvrir le produit d'un matériau absorbant (sable, diatomite, liants acides, liants universels, sciure de bois).

27. Nouvelles compositions de revêtement en poudre thermodurcissable s'utilisant pour recouvrir des articles en métal et pour protéger lesdits articles contre la corrosion acide.

28. Il semble presque qu’une chape d’obscurité soit venue recouvrir notre temps et ne permette pas de voir avec clarté la lumière du jour.

29. Cependant, il est à noter que la masse d’eau fut suffisante pour recouvrir les forces militaires de Pharaon (Ex 14:28, 29).

30. Puis il dit à Éléazar, fils d’Aaron, de prendre les porte-feu des morts et d’en faire des plaques pour recouvrir l’autel.

31. Donc pas besoin de se mettre à peindre le béton en vert, ni de tout recouvrir de gazon artificiel ou d'acheter des cactus.

32. Laques en poudre pour recouvrir le verre et les métaux selon le procédé de revêtement plastique en lit fluidisé, de plastification à chaud et d'application électrostatique

33. Recouvrir les cupules des plaques de microtitration pendant une nuit avec les dilutions recommandées de fractions d'immunoglobulines purifiées provenant de sérums de référence de qualité.

34. On fait se recouvrir des blocs d'échantillons de signaux de la plage temporelle puis on les additionne afin d'annuler les effets des fenêtres d'analyse et de synthèse.

35. Et maintenant des entreprises cinétiques et architecturales comme Grimshaw commencent à s'y intéresser comme une technique pour recouvrir les bâtiments afin qu'ils collectent l'eau dans le brouillard.

36. Mais pour le moment, la dépression est une profonde blessure sociale que l'on se contente de recouvrir d'un pansement de fortune pour prétendre qu'elle n'est pas là.

37. Je me rappelle la crainte admirative que j’éprouvais en voyant des attelages de taureaux puissants débroussailler le bush, ou des tempêtes mugissantes recouvrir la campagne de poussière.

38. C’est la raison pour laquelle les avertissements sanitaires combinés devraient devenir obligatoires dans toute l’Union et devraient recouvrir des parties substantielles et bien visibles de la surface des paquets.

39. Celle-ci suit ensuite un long circuit dans 12 à 15 mètres de conduits de séchage, jusqu’à une bobine d’enroulement où chaque couche vient régulièrement recouvrir la précédente.

40. Cependant, en 1934, les représentants du parti nazi ont décidé que le Tétragramme n’était “pas compatible avec l’idéologie du moment” et qu’il fallait en conséquence le recouvrir d’une couche de peinture.

41. Puis nous avons aidé nos compagnons et nos voisins non Témoins à barricader les fenêtres, à recouvrir les toits de plastique et à rendre les maisons aussi étanches que possible.

42. Le fichier est également utilisé pour faire des paiements au besoin, recouvrir des comptes débiteurs et effectuer des fonctions comptables et administratives pour le Ministère. Normes de conservation et de destruction :

43. Accessoires pour appareils de jeux électroniques, à savoir films plastiques ajustés pour recouvrir et protéger des appareils de jeux électroniques, à savoir, des consoles de jeux vidéo, des dispositifs de jeux portables

44. Relèvent notamment de cette position les vêtements destinés à recouvrir la partie supérieure du corps, avec ou sans manches, avec tous types d'encolure, avec ou sans col, avec ou sans poches.

45. Il ne restait alors qu’une quantité considérable de terre qui n’était bonne à rien si ce n’est à servir, comme Jésus le dit, pour recouvrir les chemins ou les allées, comme notre gravier”.

46. La nouvelle génération de papillons continue la migration vers le nord; à l’automne suivant, ils effectuent le même périple que leurs parents vers le sud et s’en vont recouvrir les mêmes bosquets.

47. Recouvrir les cupules des plaques microtitres (par exemple, immunoplaques Nunc, Maxisorp, Nunc, Danemark) pendant une nuit avec les dilutions recommandées de fractions d'immunoglobuline purifiée à la protéine A des anticorps de qualité de référence.

48. Si l’allée qui mène à votre maison se transforme en bourbier par temps de pluie, peut-être pourriez- vous la recouvrir de pierres ou de gravier pour ne plus retrouver cette boue chez vous ?

49. De petits barrages édifiés dans les vallées et sur les versants des collines contribuent à mieux canaliser l’eau. Les ravines sont comblées avec des cailloux et des branches, si bien qu’elles finissent par se recouvrir d’herbe.

50. soit recouvrir les talons avec un volume suffisant (environ # ml) de tampon d’extraction (appendice #) et les placer sur un agitateur rotatif (#-# tours/minute) pendant # heures à une température inférieure à # °C ou réfrigérés pendant # à # heures