prédécesseur in Dutch

prédécesseur [predesesœr] voorgange

Sentence patterns related to "prédécesseur"

1. Son prédécesseur était l'Estafette.

2. Lien avec le prédécesseur/le successeur en cas d’absorption/de scission

3. Un vers composé pour votre prédécesseur perfide au moment de mon abdication.

4. En plus des caractéristiques de son prédécesseur, les graphismes sont grandement améliorées.

5. Il a continué les politiques sociales et religieuses de son prédécesseur.

6. Pensez-vous sérieusement que ce est jusqu'à les normes de votre prédécesseur?

7. Contrastant avec son prédécesseur, Dudley en revanche transforma rapidement l'administration en quasi faillite, en 1549.

8. En fait, Jéhovah n’a pas eu de prédécesseur; aucun dieu n’existait avant lui, car il est éternel.

9. Pendant l'hiver 1906-1907, il devient un membre de la troupe du Neue Theater, prédécesseur de l'Opéra de Leipzig.

10. Le SA76G2 s'affiche sous les même atours que son prédécesseur le SN68SG2: le classique châssis G2 en aluminium brossé.

11. Apple affirme qu'il est jusqu'à deux fois plus rapide et développe jusqu'à deux fois la puissance graphique de son prédécesseur, l'Apple A6.

12. Comme son prédécesseur, Jean-Paul 1er, il a, par exemple, renoncé au trône à porteurs qui servait pour les audiences.

13. Comme son prédécesseur, la Couguar était construite en Amérique et utilisait des moteurs à essence de 2.0 et 2.5 litres.

14. Dave Lombardo de Slayer exprime dans le fanzine Slayer, Ride the Lightning n'a pas été aussi fort que son prédécesseur.

15. On a parlé de l’astrolabe, le prédécesseur du sextant, comme de “ l’instrument d’astronomie le plus remarquable qui ait précédé le télescope ”.

16. Je reprends volontiers à votre adresse l’appel solennel de mon prédécesseur le bienheureux Paul VI à Kampala : « Vous, Africains, vous êtes désormais vos propres missionnaires » !

17. Quand j'étais la Main du Roi sous le prédécesseur de votre père, les squelettes de tous les dragons des Targaryen étaient gardés dans cette pièce.

18. Un prédécesseur important au projet INNET était le projet CLARIN, qui a établi un réseau distribué d'organisations responsables de ressources linguistiques et de services connexes.

19. De plus, Abe, qui n’a pas le caractère flamboyant et charismatique de Koizumi, a dû compter plus que son prédécesseur sur les caciques du PLD.

20. La base de l'enseignement de Cyrille est la tradition ecclésiastique, et en particulier, comme je l'ai mentionné, les écrits d'Athanase, son grand prédécesseur sur le siège alexandrin.

21. Contrairement à son prédécesseur Dune II, Command and Conquer devait à l’origine se dérouler dans un univers fantastique dans lequel figurerait des magiciens et des guerriers ,.

22. Avec dix ans de recul, un regard attentif sur l'encyclique Fides et ratio permet d'en saisir avec admiration l'actualité durable: dans celle-ci apparaît la profondeur clairvoyante de mon inoubliable prédécesseur.

23. Mais encore et surtout, le directeur de l’Industrie poursuit la politique dynamique de développement engagée par son prédécesseur Paul Torche qui amorce l’ère de rattrapage de l’économie cantonale.

24. En voyant en vous un évêque fidèle et sage, intelligent et clairvoyant, mon vénéré prédécesseur Jean-Paul II, en juin 1986, vous nomma secrétaire général de la Conférence épiscopale italienne.

25. C'est précisément dans cette perspective que mon prédécesseur Paul VI institua le Synode des Évêques,237 tout en tenant compte de l'apport que fournissait déjà le Collège des Cardinaux au Pontife romain.

26. Comparée à son prédécesseur, la W116, le nouveau modèle avait un profil plus abaissé avec plus de qualités aérodynamique qu'avant (coefficient de traînée Cd de 0,36 pour la berline, 0,34 pour le coupé).

27. On comprend ainsi la relation intime de l'insuline avec le métabolisme des phosphates et le synergisme de l'insuline avec la vitamine B1 qui catalyse comme coferment la dissimilation de l'acide pyrurique rangeant ainsi comme prédécesseur immédiat de l'action de l'insuline.

28. Dans le Compendium, dans un dialogue idéal entre maître et disciple, est résumée la plus ample exposition de la foi de l'Église et de la doctrine catholique contenue dans le Catéchisme publié par mon vénéré prédécesseur en 1992.

29. J’adresse une pensée pleine d’affection et de profonde gratitude à mon vénéré Prédécesseur Benoît XVI qui, durant son pontificat, a enrichi et vivifié l’Église par son Magistère, sa bonté, son gouvernement et sa foi, son humilité et sa douceur.

30. Une mention spéciale doit être faite de ce joyau qu'est la Bibliothèque de cet Institut, fondée par mon Prédécesseur Pie XI, ancien Bibliothécaire de l'Ambrosienne et grand mécène du fonds historique de la Bibliothèque de l'Institut pontifical oriental.

31. Votre Sainteté, je connais les nombreux gestes d’attention et de charité fraternelle que vous avez réservés, dès les premiers jours de votre ministère, à l’Église copte catholique, à son pasteur, le patriarche Ibrahim Isaac Sidrak et à son prédécesseur, le cardinal Antonios Naguib.

32. En quittant le pouvoir, le président Buchanan, son prédécesseur, lui déclara : “Mon cher monsieur, si vous êtes aussi content d’entrer à la Maison-Blanche que je le suis de rentrer à Wheatland [sa propriété en Pennsylvanie], vous êtes vraiment un homme heureux.”

33. Plus d’une fois, que ce soit lors des mandats de Trichet et de Wim Duisenberg, son prédécesseur, les fuites dans la presse et les représailles qui ont suivi ont davantage renvoyé l’image d’un Conseil des gouverneurs cacophonique que celle d’une assemblée délibérante sérieuse.

34. Christian Rauch, l'un des premiers explorateurs du site d'Ingelheim, avait émis l'hypothèse, au cours de sa campagne de fouilles de 1909–1914, que la chapelle du palais carolingien n'était autre que l’église de la Saalkirche d'Ingelheim, ou peut-être un prédécesseur de cet édifice.

35. Premièrement, la législation actuelle est très en retard par rapport aux ambitions du Parlement, telles qu'elles sont exposées dans le rapport de mon prédécesseur, Albert Jan Maat, qui, selon moi, avait raison d'établir une distinction entre les animaux destinés à l'abattage et les autres bestiaux.

36. Si ses instincts libéraux sont discutables, les forces déployées contre lui le sont sans aucun doute, notamment le clan Sechin, le clan Tcherkessov, les siloviki des services militaires et de sécurité, les rivaux qu’il a battus et, bien entendu, son mentor et prédécesseur, Vladimir Poutine.

37. Le 13 juin 1251, mon vénéré Prédécesseur Innocent IV lui confia, alors qu'il était prieur à Côme, le mandat spécial d'aller constater l'hérésie cathare à Crémone et, l'automne suivant, il le nomma inquisiteur pour la ville et le territoire de Milan et de Côme.

38. Cependant, il y a lieu de croire que le prédécesseur de Xerxès (Darius) vécut jusqu’au septième mois de sa dernière année, alors que ces deux documents remontant à l’année d’accession de Xerxès portent des dates antérieures au septième mois (l’une parle du premier mois, l’autre du cinquième).

39. WD VelociRaptor, la toute nouvelle addition de notre classe unique en son genre de disques durs SATA 10000 tr/mn, combine une interface SATA 3 Gb/s et un cache de 16 Mo pour dégager des performances supérieures de près de 35% à celles de son prédécesseur rapide.

40. Mon grand prédécesseur, le Pape Paul VI, mettait en lumière cette exigence évangélique quand il disait, dans l’Exhortation Apostolique « Evangelii Nuntiandi », que « l’évangélisation ne serait pas complète si elle ne tenait pas compte des rapports concrets et permanents qui existent entre l’Evangile et la vie, personnelle et sociale, de l’homme.

41. Le Concile Vatican II a pleinement suivi l'orientation de mon saint Prédécesseur, en établissant que: "On estimera hautement, dans l'Eglise latine, l'orgue à tuyaux comme l'instrument traditionnel, dont le son peut ajouter un éclat admirable aux cérémonies de l'Eglise et élever puissamment les âmes vers Dieu et le ciel" (43).

42. C'est ce que mon prédécesseur, le Pape Jean-Paul II, de vénérée mémoire, a mis en évidence dans l'Encyclique sur l'engagement oecuménique, dans laquelle il a, entre autres, affirmé de façon explicite que "la progression de la communion est le fruit précieux des relations entre les chrétiens et du dialogue théologique qu'ils entretiennent.

43. Si l’un quelconque des membres du Bureau cesse d’exercer ou déclare qu’il n’est plus en mesure d’exercer les fonctions de membre du Comité, ou n’est plus en mesure, pour quelque raison que ce soit, de siéger au Bureau, un nouveau membre de la même région est élu pour la partie du mandat de son prédécesseur qui reste à courir.

44. En Argentine, le Président nouvellement élu Mauricio Macri n'a rien de semblable à son prédécesseur, la Présidente anti-affairiste et anti-américaine Cristina Kirchner, qui a pillé la Banque centrale, à canalisé des fonds vers certains gouvernements amis de la région et a même truqué les statistiques nationales pour masquer l'inflation galopante.

45. À ce propos, j'ai à cœur de rappeler qu'il y a trente cinq ans, précisément au mois de mars, un document très important était publié, l'Encyclique Populorum progressio, à travers laquelle mon vénéré prédécesseur Paul VI a indiqué la route vers le progrès solidaire de l'humanité, en affirmant que "le développement est le nouveau nom de la paix".

46. Mes astucieux conseillers à côté de moi me disent que, conformément à notre règlement, la procédure du Parlement et du président de séance, mon prédécesseur, était correcte car le procès-verbal stipule que de 15h00 à 16h00 a lieu la déclaration de la Commission sur la crise financière en Russie et que le débat d'actualité commence immédiatement après la déclaration de la Commission ou, au plus tard, à 16h00.

47. Dans ce sens, après la nuit obscure de la dictature communiste, incapable de comprendre le peuple albanais dans ses traditions ancestrales, l'Eglise a pu providentiellement renaître, également grâce à la force apostolique de mon vénéré Prédécesseur, le serviteur de Dieu Jean-Paul II, qui s'y rendit en visite en 1993, reconstituant de manière stable la hiérarchie catholique, pour le bien des croyants et au bénéfice du peuple albanais.

48. Je n'ai pas le temps de m'appesantir sur les autres aspects élusifs et modérés, trop modérés, de votre programme, tels que l'environnement, la santé, la justice, les transports, la sécurité, l'élargissement précipité de l'Union - qui a suscité les critiques de votre prédécesseur Jacques Delors -, le développement de l'économie en ligne, qui constitue une des innombrables panacées pour le chômage, ou la protection des consommateurs citoyens et non des citoyens consommateurs.

49. C'est précisément pour cette raison que "non sans indistinction, tout ce qui est hors du temple (pro-fanum) est capable d'en dépasser le seuil" affirmait avec sagesse mon vénéré Prédécesseur Paul VI, en commentant un décret du Concile de Trente (12) et il précisait que "si elle ne possède pas à la fois le sens de la prière, de la dignité et de la beauté, la musique instrumentale et vocale se barre elle-même l'accès dans la sphère du sacré et du religieux" (13).

50. Nous faisons donc absolument Nôtres les vues et les paroles mêmes de Notre très regretté prédécesseur Benoît XV, dont Nous avons plusieurs fois rappelé le souvenir ; les déclarations solennelles qu'il fit, dans sa dernière allocution du 21 novembre de l'an dernier, consacrée aux rapports mutuels à établir entre l'Eglise et la société, Nous les réitérons et les confirmons à Notre tour : " Nous ne souffrirons à aucun prix que, dans les accords de ce genre, il se glisse une stipulation quelconque qui soit contraire à l'honneur ou à la liberté de l'Eglise ; d'ailleurs, de nos jours surtout, il importe grandement à la prospérité de la société même que l'Eglise demeure à l'abri de toute atteinte sur ce point. "