protestant in Dutch

protestant [protɛstã] protestants protestant

Sentence patterns related to "protestant"

Below are sample sentences containing the word "protestant" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "protestant", or refer to the context using the word "protestant" in the French - Dutch Dictionary.

1. En protestant.

2. Bree est une White Anglo-Saxon Protestant.

3. L’Église l’a taxé de “ protestant ”, et il a dû vivre en paria.

4. Le Saint-Père, chef du catholicisme, avec l’approbation de Churchill (un protestant) et d’Eisenhower (un protestant), demande à l’URSS et aux pays satellites la tolérance, la libération des évêques et des cardinaux (...).

5. Je ne permettrai pas à un protestant, et encore moins à un Bourbon, d'épouser Claude.

6. En 1803, un Nouveau Testament protestant est imprimé en France, le premier depuis 125 ans !

7. Le demandeur ne désirait pas cette mutation et ne l'a acceptée qu'en protestant.

8. Un protestant affirmera être sauvé lors d’une réunion pour le renouveau de la foi.

9. C’est ce qui est arrivé à Jerry, un monsieur protestant d’une soixantaine d’années qui vit à Mesa, en Arizona.

10. Le bourgmestre protestant Liborius Wichert fut écartelé et son cadavre suspendu aux portes de la ville.

11. Ce qui retiendra l’attention d’un catholique ou d’un protestant n’aura peut-être aucun effet sur un agnostique ou un athée.

12. Elles tranchent avec les églises classiques (catholique, protestant...) par les rituels, l'habillement, les sacrements, les modalités d'accession à la hiérarchie

13. “La théologie chrétienne a aussi emprunté à la philosophie grecque la doctrine de l’immortalité de l’âme”, lit- on dans l’Evangelischer Erwachsenenkatechismus (Catéchisme protestant pour adultes).

14. Il est célèbre pour l'envoi de la très ferme « Blood Telegram » protestant contre les atrocités commises dans la guerre de libération du Bangladesh.

15. Le contenu de ce tract a incité un protestant alsacien à s’adresser au bureau des Témoins de Jéhovah pour demander une étude biblique.

16. Il y avait aussi à bord, pour cette sortie de 24 jours, un pasteur protestant, jeune marié, qui vivait depuis trois ans dans les îles.

17. Ce couple fréquente un cercle de bibliophiles dont l’un des membres est un pasteur protestant passionné de bibles et qui les collectionne.

18. Pour concrétiser la paix entre les deux partis religieux, Catherine de Médicis projette de marier sa fille Marguerite de Valois avec le prince protestant Henri de Navarre, futur Henri IV.

19. Par exemple, quand deux envoyés catholiques débarquèrent à Tahiti, ils furent aussitôt expulsés sur l’ordre d’un protestant haut placé, ancien missionnaire lui- même.

20. Elle était la favorite de la reine de Danemark, Sophie-Madeleine de Brandebourg-Culmbach, et l'abbesse du couvent protestant denois de Vallø stift dans les années 1738-1743.

21. Beaucoup de gens partagent aujourd’hui cette analyse faite sur le mouvement missionnaire protestant: “Très souvent, l’œuvre missionnaire a servi de prétexte et de couverture à l’assujettissement des gens.

22. Il n’y avait aucun frère capable pour le diriger, bien que des sœurs comme Carmen Tierraseca et Natividad Bargueño aient suivi tranquillement l’organisation malgré le “poison” protestant qui était en leur sein.

23. Les Verts organisent une spectaculaire action antinucléaire en juin 1995, protestant contre les essais nucléaires sur l'atoll de Moruroa, à l'occasion d'un discours du nouveau président français Jacques Chirac en plénière à Strasbourg.

24. En 1624 il se laissa persuader de donner le manuscrit alexandrin au roi protestant Jacques Ier d’Angleterre mais le document ne parvint à destination qu’en 1628, sous le règne de Charles Ier.

25. Après la mort de Henri II, il se fit calviniste, prit part aux guerres de religion et devint le chef du parti protestant à la mort de Condé en 1569.

26. Protestant de son innocence auprès de ses trois “ compagnons ” (qui prétendaient que Job souffrait à cause de péchés commis contre Dieu), Job apporta faits et arguments à l’appui de son intégrité.

27. Les politiciens whigs considéraient que le Parlement avait le droit de déterminer la succession et de l'accorder au parent protestant le plus proche de la reine tandis que les tories considéraient que le droit héréditaire des Stuart primait.

28. Un pasteur protestant, coupable d’avoir escroqué une importante somme d’argent à ses fidèles, a déclaré avoir trouvé la vérité. Il voulait, lorsqu’il aurait purgé sa peine, aider les membres de son Église à devenir Témoins de Jéhovah.

29. Tandis qu’il navigue de Batavia à Melaka (une ville de Malaisie occidentale), il trouve par hasard un pamphlet protestant écrit en espagnol et intitulé Diferencias de la Cristiandad (Les différences dans la chrétienté).

30. Dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, les membres du Grand Réveil, en abrégé le Réveil, un mouvement protestant revivaliste, prêchent sur les places ainsi qu’aux abords des mines et des usines anglaises.

31. Wesleyan est la forme adjectivée anglaise du nom propre Wesley qui réfère soit à John Wesley, le fondateur du méthodisme, une tendance du mouvement protestant, soit à une ou l’autre des églises méthodistes qui en découlent.

32. Le Christian Century, important journal protestant des États-Unis, fit cette remarque : “À notre connaissance, il n’existe pas un seul rédacteur ou éditeur religieux qui ne soit pas profondément inquiet quant à l’avenir de sa publication, — si toutefois il en a encore une.”

33. Tandis que frère Gaouaranga, surveillant de circonscription, aidait spirituellement un petit groupe de témoins de Jéhovah d’un village voisin, un catéchiste protestant et le chef local mirent le feu à la Salle du Royaume pendant une réunion.

34. Il ne fait aucun doute que la pensée apocalyptique classique est bien vivante, surtout en Amérique, où elle se nourrit de fondamentalisme protestant et où elle est diffusée à grande échelle à l’aide de tous les médias modernes.

35. Le commerce, la politique, la science, la philosophie et tous les conducteurs de la fausse religion, y compris le clergé catholique et protestant, les fondamentalistes et les modernistes qui enseignent la théorie de l’évolution, ont été incapables de remédier à la situation.

36. D’après un dictionnaire, un protestant est un membre d’une des confessions qui nient l’autorité universelle du pape et affirment les principes de la Réforme : justification par la foi seule, prêtrise de tous les croyants et primauté de la Bible en tant que source unique de la vérité révélée.

37. Johannes Lorber († 1586) - entre 1557 et 1586, premier abbé protestant du monastère cistercien Riddagshausen Melchior Gerhard Lorbe(e)r (*1650 ou 1651 à Hameln † 1701 à Stuttgart) - imprimeur de livres et éditeur d'un journal En 1316 est mentionné Ulricus Lorber comme prêtre et procureur à l'Abbaye de Saint- Étienne de Strasbourg.

38. 34 Martin Niemöller, pasteur protestant allemand avant et après la Seconde Guerre mondiale, parla des Témoins de Jéhovah comme d’“étudiants de la Bible très sérieux qui, par centaines, voire par milliers, sont allés dans les camps de concentration et y sont morts parce qu’ils refusaient de participer à la guerre et de tirer sur des humains”.

39. Bruppacher, ministre protestant, déclara ce qui suit dans un journal suisse le 19 août 1938: “Le futur historien de l’Église devra reconnaître un jour que ce ne sont pas les grandes Églises, mais ces hommes calomniés et ridiculisés, qui osèrent les premiers s’élever contre le démon nazi et résister à sa fureur, conformément à leur foi.

40. Les Témoins de Jéhovah ont déposé deux demandes auprès de la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH), l’une protestant contre l’inaction du gouvernement devant le déchaînement de violence et l’autre mettant en cause la décision de la Cour suprême de Géorgie, qui a annulé l’enregistrement légal de deux entités juridiques utilisées par les Témoins de Jéhovah.

41. À ce sujet, John Hickey écrit dans son livre La religion et le problème de l’Irlande du Nord (angl.): “Il arrive maintenant qu’on doive (...) accepter de courir des risques ou d’affronter la mort pour la simple raison qu’on est catholique ou protestant; accepter que des représailles barbares, des meurtres sectaires, servent à maintenir l’‘équilibre de la terreur’ particulier à l’Irlande du Nord.”