lodo in Vietnamese

• {ordure} phân, cứt, lời tục tĩu

Sentence patterns related to "lodo"

1. Lodo, glorioso lodo.

Bùn, toàn bùn là bùn.

2. iA la Puerta de Lodo!

Đội 1 và 2, tới cổng bùn

3. Creo que pisé lodo o algo

Chắc tôi giẫm phải bùn.

4. ¿Todo a tu alrededor es sólo sangre y lodo?

Những gì chung quanh, máu và bùn lầy.

5. Estanques de lodo hirviente en la Isla del Norte

Các hồ bùn sôi trên Đảo Bắc

6. Las arenas movedizas son arena, lodo y agua.

Cát lún là một hỗn hợp gồm cát, bùn và nước.

7. Si están manchados, es con el lodo de la esclavitud.

Nếu họ bị dơ, đó là do bùn của kiếp nô lệ.

8. Los digestores anaerobios transforman el lodo en fertilizante y gas metano

Bồn ninh yếm khí biến cặn thành phân bón và khí metan có ích

9. Es como si estuviéramos tratando de subir una cuesta cubierta de lodo y resbaladiza.

Việc loại bỏ những thái độ như thế chẳng khác nào trèo lên con dốc bùn lầy và trơn trượt.

10. Al volverme, la vi de pie en un charco con el lodo hasta las rodillas.

Tôi quay lại và thấy Edith đang lún bùn sâu đến đầu gối.

11. Tal vez sea caminando por el lodo, ensuciándose las botas y haciendo lo que se necesita hacer.

Mà là lội trong đống bùn nhơ và để đôi giày dính bẩn và làm những gì cần phải làm.

12. “Escaparon solo con lo puesto, completamente cubiertos de lodo”, comenta Márcio, el encargado del salón.

Anh Márcio, người coi sóc Phòng hội nghị, kể lại: “Các anh chị thoát thân chỉ với bộ quần áo trên người, ai nấy đều be bét bùn đất”.

13. Había llovido el día anterior y había mucho lodo en el suelo, especialmente en aquella calle.

Trời mưa ngày hôm trước khiến cho đất rất lầy lội, nhất là dọc theo con đường đó.

14. Usted sería la suerte de conseguir una receta para los pasteles de lodo de este tipo.

May ra thì hỏi được công thức làm bánh bùn thôi.

15. Y el punto del penal está perdido en algún lugar en el medio de todo el lodo.

Và chấm phạt đền đã biến mất đâu đó giữa lớp bùn lầy.

16. Durante las pruebas fue enterrada en arena y lodo, siendo capaz de disparar más de 500 balas.

Trong môi trường thử nghiệm khẩu súng đã bị ngâm trong cát và bùn đất sau đó được kéo lên và bắn thử 500 viên đạn.

17. “... los malvados son como el mar en tempestad, que no puede estarse quieto, y sus aguas arrojan cieno y lodo.

“Song những kẻ ác giống như biển đang động, không yên lặng được, thì nước nó chảy ra bùn lầy.

18. Motul Air Filter Clean elimina eficazmente el polvo, el lodo, la arena y el aceite para una mejor carburación.

Motul Air Filter Clean hiệu quả trong việc loại bỏ bụi, bùn, cát, và dầu, hỗ trợ quá trình chế hòa khí tốt hơn.

19. Así, por ejemplo, senderismo por el lodo y montar a caballo o en carro sólo está permitido en unas rutas predeterminadas.

Vì vậy, ví dụ như đi bộ đường dài trên các bãi bồi hay cưỡi ngựa tham quan thì chỉ được phép đi trên các tuyến đường đã được định sẵn.

20. Así, a lo largo de los siglos se fue acumulando una espesa capa de lodo que terminó por cubrir el estanque.

Qua nhiều thế kỷ, bùn tích tụ thành một lớp dầy làm cho ao dần dần biến mất.

21. El mojado y estrecho sendero estaba lleno de hondos surcos de lodo y nos conducían cada vez más a las profundidades del oscuro bosque.

Con đường hẹp, trơn ướt đầy cả dấu bánh xe trong bùn và tiếp tục dẫn đến càng lúc càng xa hơn vào khu rừng tối.

22. En las zonas rurales desaparecieron las casuchas con techos de paja, y solo quedaron pequeños cuadros de lodo donde antes habían estado estas viviendas.

Ở vùng nông thôn, có nhiều lều tranh bị cuốn mất luôn, chỉ để lại những vũng bùn lầy ngay chỗ có túp lều lúc trước.

23. A las 2:30 pp. m., la masiva riada de lodo y escombros arrasaba el campamento Baker y en las horas siguientes, siete puentes fueron destruidos.

Bởi 2: 30 & nbsp; pp. m. dòng chảy bùn lớn đã phá hủy Trại Baker, và trong những giờ sau bảy cây cầu đã được mang đi.

24. * Cuando Él escupió en la tierra e hizo lodo con la saliva, untó con eso los ojos del ciego y le dijo: “Ve, lávate en el estanque de Siloé”.

* Khi Ngài nhổ nước bọt xuống đất, và lấy nước miếng trộn thành bùn, và đem xức trên mắt người mù và phán cùng người ấy: “Hãy đi, rửa nơi ao Si Lô Ê.”

25. De pie, vestida de domingo y hundida en unos 25 cm de lodo, mi dulce esposa sostenía la linterna mientras yo limpiaba las ruedas traseras con las manos y colocaba las cadenas.

Người vợ tuyệt vời của tôi đứng trong vũng bùn sâu 25 centimét trong chiếc áo đầm mặc đi nhà thờ tay cầm cây đèn pin để cho tôi chùi sạch bánh xe sau với hai bàn tay không và ràng dây xích lên.

26. En el terremoto de 1989, el lodo, la arena y los escombros saturados de agua que no se habían consolidado para crear una mezcla firme, se convirtieron en una masa líquida, causando que los edificios colapsaran.

Trong trận động đất năm 1989, các chất bùn, cát, cùng với gạch vụn không trộn lẫn với nhau đã bị thấm nước nên đổi thành một khối giống như chất lỏng, làm cho các tòa nhà sụp đổ.