los in Vietnamese

• {the} cái, con, người..., ấy, này (người, cái, con...), duy nhất (người, vật...), (trước một từ so sánh) càng

Sentence patterns related to "los"

1. Los relojeros, los aprendices, los niños.

Thợ đồng hồ, người học nghề, con cái.

2. Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios.

chúng ta có nấm , cá cây cối lớp lưỡng cư, bò sát và sau đó là khủng long

3. Los puntos altos, los puntos bajos, los traumas.

Anh biết đấy, lúc vui, lúc buồn, lúc tổn thương

4. Y los turcos los machacaron.

Và người Thổ đã băm thịt họ.

5. Los martillos y los clavos.

cây búa và cây đinh.

6. Los débiles y los matadores.

kẻ bị khinh bỉ và hiệp sỹ đấu bò.

7. Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos.

Những con trưởng thành có thể nhận ra những con non; và ngược lại.

8. O quizá, sencillamente, los trenes, los aviones y los autos.

Hoặc đơn giản hơn, là tàu hỏa, máy bay, xe hơi.

9. Los tigres duermen bajo los árboles y los elefantes se refrescan en los lagos.

Những con hổ ngủ dưới bóng cây... ... và voi thì tự làm mát chúng ở dưới hồ.

10. Los flamencos cubrieron los continentes.

Hồng hạc có ở khắp các lục địa.

11. En los últimos años, los miembros de los Comités de Enlace con los Hospitales también hemos hecho visitas a los jueces.

Trong những năm gần đây, các thành viên của Ủy Ban Liên Lạc Bệnh Viện cũng viếng thăm các thẩm phán.

12. Desafila los cuchillos Dobla los tenedores

♪ Làm cùn dao, bẻ đống dĩa.

13. Los indígenas asesinados todos los españoles.

Dân bản địa đã giết sạch đám người Tây Ban Nha đó.

14. A los hijos de los señores no les gusta compartir con los hijos de los pescadores.

Con trai của các Lãnh chúa không chia bánh mì với con trai của những kẻ bắt cua.

15. “A los amigos los eliges, a los suegros no —comenta James—.

Anh James, được đề cập ở đầu bài, bộc bạch: “Có cha mẹ đôi bên không giống như việc mình lựa chọn bạn bè.

16. La vida sigue para los divorciados, los arruinados y los apáticos.

Cuộc đời vẫn tiếp diễn, ngay cả với những người... đã ly dị, hết tiền hay bê bối.

17. ¿Han sido asignados los acomodadores y los que pasarán los emblemas?

Có ai được chỉ định trước để làm người hướng dẫn và chuyền bánh và rượu không?

18. Para los gobernadores o los atletas.

Cho vận động viên hoặc chính trị gia.

19. ¿Cómo los encontraste en los muelles?

Sao em tìm thấy họ ở bến tàu?

20. Los problemas que tengas, los mereces.

Dù anh đang gặp bất cứ chuyện gì, tôi chắc là anh xứng đáng bị như thế.

21. Los tesoreros de los clanes.

Những bảo bối của các thị tộc.

22. Los lobos desentierran a los animales y se los comen.

Bọn cáo sẽ xới tung cái xác lên.

23. En el caso de los escandinavos de Groenlandia, los inuit fueron los hostiles, los esquimales con los que compartían Groenlandia y con los que comenzaron en malos términos.

Trong trường hợp người Na Uy ở Greenland, dân tộc thù địch là người Inuit, người Eskimos cùng chung sống trên Greenland và giữa hai bên có quan hệ xấu.

24. Los dominios solo aparecen en los perfiles secundarios, no en los principales.

Miền chỉ được hiển thị trong hồ sơ nhà xuất bản con, không phải trong hồ sơ nhà xuất bản gốc.

25. Contaban las vacas, los cerdos, las gallinas, los pavos y los patos.

Họ đã đếm những con bò, heo, gà, gà tây và ngỗng.

26. Consolidan los servicios, y los venden.

Họ gộp những dịch vụ lại, rồi bán trọn gói.

27. Y quizá los arqueros, los carros y los jinetes de Etiopía también despierten la admiración de los judíos.

Rất có thể người Do Thái cũng cảm kích trước những lính thiện xạ, xe pháo và kỵ binh của Ê-thi-ô-bi.

28. Los soldados no son los únicos perjudicados.

Lính tráng không phải là những người duy nhất bị tổn thương.

29. Los primeros cristianos no celebraban los cumpleaños.

Tín đồ đạo Đấng Ki-tô thời ban đầu không tổ chức sinh nhật.

30. ¡ Y los Wigawols y los Zipzorps!

Và còn sâu ngọ nguậy và zip-zorps nữa!

31. Los flamencos se comen los camarones.

Những con hồng hạc ăn tôm tép.

32. Los restos arqueológicos indican que los enfrentamientos fueron violentos, y los ataques, feroces.

Bằng chứng khảo cổ cho thấy những cuộc chạm trán khốc liệt và những cuộc đột kích tàn bạo đã xảy ra.

33. Los árboles de cítricos crecen silvestres, y abundan los cocoteros y los bananos.

Cây thuộc giống cam quít mọc hoang, dừa và chuối cũng đầy dẫy.

34. Todos los Rangers saben... que los franceses y los indios atacan al amanecer.

Mọi kiểm lâm đều biết bình minh là khi người Pháp và Ấn Độ tấn công.

35. Los encabezamientos de los Salmos indican que se utilizaban mucho los instrumentos musicales.

Những lời ghi chú ở đầu các bài Thi-thiên cho thấy nhạc khí được dùng phổ biến.

36. Animales como los leones, los tigres, los leopardos y los osos, que ahora pueden ser peligrosos, estarán en paz.

Những thú vật mà giờ đây có thể nguy hiểm như là sư tử, cọp, beo và gấu, sẽ trở nên hiền hòa.

37. Son los pequeños los que te atrapan.

Đó là vài câu chuyện nhỏ có thể bắt thóp được mày.

38. Existe alguien escondido que maneja los hilos, ya sean los Illuminati o los Bilderbergers.

Có ai đó đứng đằng sau điều khiển mọi việc, bất kể đó là Illuminati hay Bilderbergers.

39. Eso sí, los clérigos los despreciaban y los acusaban de ser simples vendedores ambulantes.

Hàng giáo phẩm coi khinh những người phân phát sách đạo và gọi họ là những kẻ bán sách rong.

40. Esos anuncios los crean y los pagan los anunciantes que desean promocionar sus productos.

Quảng cáo được tạo và trả tiền bởi các nhà quảng cáo muốn quảng bá sản phẩm của họ.

41. Los organismos asociados a los hongos fueron recompensados, porque los hongos no necesitan luz.

Những sinh vật gắn bó với nấm được đền đáp xứng đáng, bởi nấm không cần ánh sáng.

42. Redactar los documentos y políticas de los empleados.

Chuẩn bị hồ sơ nhân viên và chính sách cá nhân.

43. ¡ Van a dar los resultados de los exámenes!

Trường đang công bố bảng điểm!

44. Que el Señor los bendiga y los guíe.

Xin Chúa ban phúc lành và dẫn dắt các bạn.

45. Bueno, los residuos de los cultivos se utilizan como alimento para los animales y los excrementos de los animales se utilizan como nutriente para el cultivo.

Dạ, chỗ hoa màu còn thừa sẽ được dùng làm thức ăn cho động vật, còn phân động vật... được dùng để bón cho cây trồng.

46. 9 “En aquel tiempo los ojos de los ciegos serán abiertos, y los oídos mismos de los sordos serán destapados.

9 “Bấy giờ, những kẻ mù sẽ mở mắt, những kẻ điếc sẽ rỗng tai.

47. Desinfecte los objetos que se tocan a menudo, como los tiradores de las puertas, los teléfonos y los controles remotos.

Khử trùng những vật thường đụng đến: nắm cửa, điện thoại và đồ điều khiển từ xa.

48. Puede clasificar aún más los datos en los informes con herramientas como los segmentos .

Thâm chí, bạn có thể tách riêng dữ liệu thêm nữa ở cấp báo cáo bằng các công cụ như Phân đoạn .

49. Conseguí identificar a los terroristas por los registros de compra de los teléfonos prepago.

Tôi có thể nhận dạng kẻ đánh bom từ hóa đơn mua hàng. Kẻ đánh bom.

50. Los escritos rabínicos hablan de “los bazares de los hijos de Anás” allí establecidos.

Các văn tự của giới ra-bi nói về “hiệu bán hàng phúc thiện [trong đền thờ] của các con trai An-ne”.