dominante in Vietnamese

{dominant} át, trội, có ưu thế hơn; có ảnh hưởng lớn, chi phối, thống trị, vượt cao hơn cả, bao quát (chiều cao, đỉnh núi...), (âm nhạc) (thuộc) âm át, (số nhiều) trội (đặc tính trong di truyền), (âm nhạc) âm át, (sinh vật học) tính trội (trong di truyền)
{domineering} độc đoán, hống hách, áp bức, áp chế, hà hiếp, bạo ngược
{masterful} hách, oai, mệnh lệnh, thích sai khiến, thích bắt người ta phải tuân theo mình, bậc thầy, tài cao, siêu việt

Sentence patterns related to "dominante"

Below are sample sentences containing the word "dominante" from the Spanish - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "dominante", or refer to the context using the word "dominante" in the Spanish - Vietnamese.

1. El socio dominante hace que el sumiso se sienta invencible.

Kẻ chủ mưu khiến kẻ phục tùng cảm thấy bất khả chiến bại.

2. ¿ La que parece un travesti o la que parece un ama dominante?

Con búp bê trông như đàn ông lại cái hay con giống như siêu nhân?

3. Sin candidatos obvios para suceder al macho dominante, los Habilis han llegado a su punto más bajo.

vì không có ứng cử viên sáng giá kế nhiệm vai trò đầu đàn bầy habilis lâm vào bước đường cùng

4. La pax romana fomentó el comercio y produjo prosperidad, la cual concedió mucho tiempo libre a la clase dominante.

Chính sách Pax Romana (Hòa Bình La Mã) đã tạo điều kiện cho thương mại phát triển.

5. La actitud del yo primero, las ambiciones egoístas, el anhelo de hacer lo que es malo y cruel, la búsqueda excesiva de placeres: todo ello conforma un patrón de pensamiento común, dominante, que la Biblia llama “el espíritu que ahora opera en los hijos de la desobediencia”.

Những thái độ và tham vọng ích kỷ, sự khao khát những điều vô luân và tàn bạo và theo đuổi các thú vui một cách khác thường—tất cả những điều này gom lại thành một lối suy nghĩ phổ biến, có ảnh hưởng lớn mà Kinh-thánh miêu tả là “thần hiện đương hành-động trong các con bạn-nghịch” (Ê-phê-sô 2:1-3).