dos veces in Vietnamese

• {twice} hai lần, gấp hai, suy nghĩ chín chắn khi làm gì, không nghĩ nhiều về, không để tâm lắm đến, quên ngay

Sentence patterns related to "dos veces"

1. «Dos veces héroe».

“Vị đại tướng "xứng đáng hai lần Anh hùng"”.

2. Solo intervino dos veces.

Ông chỉ có hai bài diễn thuyết

3. Significa dos veces más estacionamiento, entonces.

Đó có nghĩa là làm tăng gấp đôi diện tích đỗ xe, mặc dù.

4. ¡ He perdido un bebé dos veces!

Con đã sẩy thai hai lần rồi!

5. Si ves algo, toca la bocina dos veces.

Nếu thấy gì bất thường hãy bấm còi 2 lần.

6. Nunca hago una oferta más de dos veces, Frank.

Tôi không bao giờ đưa ra một đề nghị đến lần thứ ba, Frank.

7. Y se infla dos veces al año por un mes.

Nó phồng lên hai lần một năm, mỗi lần kéo dài một tháng.

8. Sólo dos veces en mi vida, ambas veces el sábado.

Minh Hiếu Tông chăm lo chính sự, mỗi ngày hai lần thị triều.

9. No ves ninguna simetría dos veces en ninguna fila o columna.

Bạn không thấy bất kỳ sự đối xứng nào hai lần ở bất kỳ hàng hay cột.

10. Bancos de arena que nunca estan dos veces en el mismo lugar.

Bãi cát ngầm ở hải cảng sẽ không ở cũng một chỗ hai lần.

11. También mató a once reos, incitó 3 disturbios y se escapó dos veces.

Đồng thời cũng giết chết 11 bạn tù, khích động 3 cuộc nổi loạn và vượt thoát 2 lần.

12. Puedes tocar dos veces algunas páginas, como páginas web o mapas, para ampliarlas.

Trên một số trang, như trang web hoặc bản đồ, hãy nhấn đúp để nhìn gần hơn ("phóng to").

13. Dos veces mis hombres... y dos de mis hijos han caído ante los chinos.

Hai lần quân lính của ta... và hai con trai ta đã bại trận dưới quân Tống.

14. Los malos lo piensan dos veces antes de entrar en una casa con perro.

Bọn xấu phải chùn chân khi đột nhập vào một ngôi nhà có chó.

15. Su densidad es aproximadamente dos veces la del aire a la misma presión y temperatura.

Tỷ trọng riêng của nó khoảng gấp 2 lần không khí ở cùng nhiệt độ và áp suất.

16. Hay viñadores que podan la vid dos veces al año para obtener la mayor cantidad de fruto.

Người trồng nho có thể tỉa xén hai lần mỗi năm để cây sinh nhiều quả nhất.

17. Le disparo al señor Marlow dos veces cortando la yugular y la carótida con una precisión casi quirúrgica.

Tôi bắn ông Marlow hai phát,... cắt đứt động và tĩnh mạch cảnh với độ chính xác gần như một con dao phẫu thuật.

18. El flamenco rosado es dos veces más grande que el enano y alcanza una altura de 140 centímetros.

Loài hồng hạc lớn có kích thước gấp hai chim hồng hạc nhỏ và cao tới 140 centimét.

19. Por consiguiente, Zofar sólo intervino dos veces, mientras que Elifaz y Bildad lo hicieron tres veces cada uno.

Thế nên Sô-pha chỉ nói có hai lần trong khi Ê-li-pha và Binh-đát mỗi người trình bày ba lần.

20. Si tienes síntomas de anorexia o de otro trastorno alimentario, no lo pienses dos veces: busca ayuda ya.

Nếu có triệu chứng của bệnh biếng ăn hoặc bất cứ sự rối loạn ăn uống nào khác, bạn cần được giúp đỡ.

21. Añadir a la lista de reproducción: toca dos veces el botón "Añadir a" para abrir la alerta para añadir vídeos.

Thêm vào danh sách phát: Nhấn đúp vào "nút Thêm vào" để mở thông báo "Thêm video vào".

22. Otros han bromeado diciendo que las motos de Gas Gas son tan buenas que las tuvieron que nombrar dos veces.

Các khác biệt về phấn hoa và kiểu đính noãn gợi ý rằng tốt nhất là nên tách rời chúng thành 2 họ.

23. Una píldora dos veces al día, no es tan buena como 3 píldoras- No recuerdo las estadísticas ahora. Lo siento.

Hai viên 1 ngày không tốt bằng 3 viên -- Tôi không nhớ số liệu thống kê trong đó.

24. En junio de 1988 una conexión con Roma, dos veces a la semana, fue iniciado con un Beechcraft King Air C90.

Tháng 6/1988, hãng có 2 chuyến bay mỗi tuần giữa Aosta và Roma bằng 1 máy bay Beechcraft King Air C90.

25. Ha vendido más de 2 millones de copias alrededor de Estados Unidos cómo también ha sido certificada dos veces platino en Canadá.

Bài hát bán được hơn 2 triệu bản sao trên nước Mỹ và cũng được chứng nhận 2 lần bạch kim tại Canada.

26. Además, dos veces al año mostramos el número y el tipo de solicitudes gubernamentales de retirada de contenidos en nuestro Informe de transparencia.

Chúng tôi cũng tiết lộ số lượng và bản chất của các yêu cầu xóa nội dung của chính phủ mỗi năm hai lần trong Báo cáo minh bạch.

27. A modo de ejemplo: imagínese que su médico le dice que se aplique cierta pomada dos veces al día para eliminar un sarpullido persistente.

Để minh họa: Hãy tưởng tượng bác sĩ bảo bạn thoa một loại kem mỡ mỗi ngày hai lần để điều trị chứng da nổi ban dai dẳng.

28. C. Los atracones y las conductas compensatorias inapropiadas tienen lugar, como promedio, al menos dos veces a la semana durante un período de 3 meses.

Các cơn ăn vô độ và hành vi bù trừ không thích hợp cả hai xảy ra trung bình ít nhất 2 lần một tuần trong vòng ba tháng.

29. BG: China, acaba de anunciar hace 2 o 3 semanas que tiene la intención de construir un súper colisionador de dos veces mayor tamaño que el LHC.

BG: Trung Quốc vừa công bố cách đây hai ba tuần rằng họ định xây máy siêu gia tốc kích thước gấp đôi LHC.

30. En esta carta, escrita en un fragmento de vasija de barro en la segunda mitad del siglo séptimo a. de la E.C., el nombre de Dios aparece dos veces.

Trong bức thư này, viết trên một mảnh gốm vỡ vào hậu bán thế kỷ thứ bảy TCN, danh của Đức Chúa Trời đã xuất hiện hai lần

31. Y en el entierro de sus cenizas, su madre dijo: "Pido perdón por ser arrebatada dos veces, una vez el niño que deseaba y una vez el hijo que amaba".

Khi tro cốt của cháu đựơc mai táng, bà mẹ nói: "Tôi nguyện cầu sự thứ tha vì đã bị cướp những hai lần một lần là đứa trẻ mà tôi mong muốn có, và lần nữa là đứa con trai tôi yêu thương."

32. Durante el asedio, el ejército otomano ra de pólvora y cannonballs (cuál era carved fuera de mármol) al menos dos veces, limitando el uso de Ahmed de artillería pesada para una semana o más.

Trong cuộc vây hãm, quân Ottoman cạn thuốc nổ và đạn pháo (vốn làm từ các đá hoa) đến hai lần, làm hạn chế quãng thời gian Ahmed sử dụng pháo binh đến hơn một tuần.