contigo in Vietnamese

• {with you}

Sentence patterns related to "contigo"

1. Contamos contigo ahora.

Bây giờ chúng tôi chông chờ vào anh.

2. Excavando un tesoro contigo.

Đào kho báu với anh.

3. ¿Qué paso contigo?

Dai Li đã làm gì bà?

4. Estaba muy feliz bailando contigo.

Cổ quá hạnh phúc khi khiêu vũ với anh.

5. La paz sea contigo.

Cầu cho con được bình an.

6. Mi amor irá contigo.

Tình yêu của tôi bên cạnh anh.

7. Quiero estar teniendo relaciones sexuales contigo.

Anh muốn bem em.

8. ¿Cayeron del cielo contigo?

Họ cũng rơi từ bầu trời cùng cậu à?

9. Me enorgullece competir contigo.

Rất tự hào được đua cùng anh.

10. Ojalá pudiera quedarme aquí contigo.

Ước gì có thể ở đây bên em.

11. Quiero hablar contigo, jodida cabra.

Đáng ra tôi phải báo trước con cừu chiết tiệt ạ.

12. Pequeña puta estúpida No me meteré contigo

Con khốn nhỏ mọn ngu ngốc tao đéo đùa với mày

13. No sabía que rompió contigo.

Tớ không biết là cậu ấy chia tay cậu.

14. ¿Cómo puedo empezar a conectar contigo?

Ta phải bắt đầu thế nào để có được một mối quan hệ với con?

15. Compartí el secreto más importante contigo.

anh vừa cho em thấy điều quân trọnh nhất của thế giới hôm nay.

16. Que Jesús esté contigo, querido muchacho.

Chúa luôn bên anh, chàng trai dũng cảm.

17. Ya he terminado de jugar contigo.

Tôi Chán ngấy anh rồi.

18. Un placer hacer negocios contigo, amigo.

Rất vui được làm ăn với anh, anh bạn.

19. Si tuvieras tetas, me casaría contigo.

Nếu ngươi mà có " bưởi ", ta sẽ cưới ngươi.

20. “Contigo [Dios] está la fuente de la vida.”

SỰ SỐNG CHỈ BẮT NGUỒN TỪ SỰ SỐNG.

21. Todas mis almas y espíritus están aquí contigo

Ba hồn bảy vía ta đều ở đây với nàng.

22. No seas tan rudo contigo mismo.

Đừng khắc nghiệt với bản thân như vậy.

23. Hay ONG que quieren trabajar contigo.

Có các tổ chức phi lợi nhuận, phi chính phủ muốn làm việc với chị chết đi được.

24. estaba viendo a mi mama bailar contigo

Em chỉ nhìn mẹ em khiêu vũ với anh.

25. Yo encontraré tu mentira y acabaré contigo.

Tớ sẽ tìm ra cái đó của cậu và tớ sẽ đánh gục được cậu.

26. Me sueno la nariz contigo, Rey Arturo.

Ta hỉ mũi vào các người, Vua Arthur gì đó.

27. No te hago ningún favor casándome contigo.

Anh không hề ban ơn cho em khi hỏi cưới em.

28. Cuando este barco atraque, me voy a ir contigo

Khi tàu cặp bến... em sẽ đi theo anh

29. Va a funcionar, y Louise va a volver contigo.

Sẽ thành công và Louise sẽ ba chân bốn cẳng quay về với anh.

30. ¿Me arrepentiré de perder mi virginidad contigo?

Tớ sẽ hối tiếc vì đã bị cậu bóc tem ư?

31. ¡ Al carajo con Courtney, y al carajo contigo!

Quỷ tha ma bắt Courtney, và cả mày nữa!

32. NO VOY A PRACTICAR LA MEDICINA " POCHAUT " CONTIGO.

Tôi sẽ không tiến hành Bài thuốc sinh nở đó lên cô đâu.

33. Vamos a ser imparables contigo en el equipo.

Có anh trong đội thì chúng ta sẽ trở nên bất khả chiến bại, Gary.

34. Quería saber cuándo me iba a casar contigo.

Nó muốn biết chừng nào anh sẽ cưới em.

35. ¿Me llevaras contigo y me darás parte de tus ganancias?

Hãy hứa cho tôi theo cùng và chia sẻ các cuộc phiêu lưu của anh.

36. Podría estar contigo en una de tus aventuras.

Và em nghĩ mình có thể tham gia một chuyến phiêu lưu với anh đấy.

37. Tengo una deuda de gratitud contigo, mi fotogénico y pequeño amigo.

Ta nợ ngươi một món nợ ân tình, là nhờ ngươi hiện diện trên mặt báo!

38. Estabas huyendo hacia el mar, pero querías llevarme contigo.

Bố dù ở xa ngoài biển khơi nhưng vẫn muốn có con bên cạnh.

39. Pensaba que la expresión era " muy duro " contigo mismo.

Anh nghĩ thành ngữ phải là " quá khó khăn " chứ?

40. De todas formas, ¿qué demonios tiene que ver esto contigo?

Chuyện này thì có liên quan chó gì đén mày?

41. Si te consuela me pareció que se divirtió más contigo.

Nếu đây là sự an ủi thì anh ta rên rất nhiều khi mà ngủ với cậu.

42. Haces que sea obvio que tu esposo no está contigo.

Đó hẳn là do cô không có chông bên cạnh chứ gì.

43. No quiero seguir hablando contigo, cabeza hueca, limpiador de abrevaderos.

Tôi không muốn nói chuyện với ông nữa, đồ đầu bã đậu, đồ rửa máng heo.

44. Y estarás a salvo, y cada futuro rey estará en deuda contigo.

Và ngươi sẽ được an toàn Và mọi vị Vua tương lai đều nợ ngươi

45. “Padre, glorifícame... con aquella gloria que tuve contigo antes que el mundo fuese...

“Cha ôi! Bây giờ xin lấy sự vinh hiển Con vốn có nơi Cha trước khi chưa có thế gian.”

46. Voy a acabar contigo, marica, de una vez por todas.

Tao sẽ bắn chết thằng vô lại này một lần và mãi mãi.

47. Dijo que era muy popular, así que quiero ir contigo.

Ba nói mọi người rất thích, em nên cùng anh ghé qua.

48. Te portas como si te hubiera hecho un favor saliendo contigo.

Anh cư xử cứ như cô ta làm việc từ thiện bằng cách hẹn hò với anh.

49. Dijiste que él habló contigo de sus teorías y del mapa.

Em nói rằng ông ấy đã kể cho em về học thuyết của ông và tấm bản đồ.

50. Lucharé contigo en esta guerra porque quiero recuperar a nuestros amigos.

Lúc này tôi chiến đấu cùng cậu... vì tôi muốn cứu bạn bè của chúng ta.