carta in Vietnamese

• {letter} chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu

Sentence patterns related to "carta"

1. Tu carta.

Bức thư của anh.

2. Escoja una carta!

Hãy chọn một lá bài.

3. Una carta bomba.

Một bom thư.

4. Esta carta de reclamación.

Đây là lá thư khiếu nại.

5. La carta que esperaba:

Chính là lá bài mà anh đang chờ đợi.

6. Solo necesitamos una carta.

Tất cả chúng ta cần là một lá bài.

7. Una carta alta, - 1.

Bài cao là trừ 1.

8. ¿Era esta la carta?

Đây có phải là lá bài của anh không?

9. Carta del Cuerpo Gobernante

Thư của Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương

10. Iniciativa Carta de la Tierra.

Bách khoa toàn thư Trái Đất.

11. Es una carta de mi padre.

Đó là một bức thư của cha anh.

12. Cada carta tenia un valor.

Tất cả các lá bài đều có 1 giá trị.

13. Esa no es mi carta.

Không phải lá bài tôi bốc được.

14. Hay una tercera carta aquí.

Có lá thứ thứ ba ở đây.

15. Quiero dictarle una carta para Whitehall.

Tôi muốn đánh máy một bức thư cho Whitehall.

16. ¿Por qué no escribes una carta?

Sao anh không viết thư kiến nghị đi?

17. Ahora vuelve a meter la carta.

Bây giờ bỏ lá bài vào trở lại.

18. Y mañana me envía una carta bomba.

Và ngày mai, ông gởi cho tôi một bom thư.

19. Pero la carta jamás llegó a Manuelita.

Đáng tiếc, bức thư không bao giờ đến tay Élisabeth.

20. ¿Por qué me has dado la carta?

Tại sao anh đưa em bức thư?

21. En esta carta, veo... veo... un renacimiento.

Trong lá bài này tôi thấy một sự tái sinh.

22. ¿Sabes lo que es una carta estúpida?

Mấy người có biết âm " K " câm là gì không?

23. La autenticidad de la carta permanece en cuestión.

Khả năng thao diễn của phiên bản này cũng bị chỉ trích.

24. Comente la carta “Estimados lectores” de la ¡Despertad!

Bình luận thêm dựa vào bài “Thư ngỏ” đăng trong Tỉnh Thức!

25. Todas estas páginas, y son sólo una carta.

Bao nhiêu tờ giấy này, chỉ là một bức thư thôi sao?

26. ¿Cómo va el segundo borrador de la carta?

Hey, Joey, bản nháp thư thứ hai có chưa thế?

27. Usted firmó la carta de puño y letra.

Ngài ký lá thư bằng bút viết tay.

28. Vamos coger una carta y ver quién gana.

Hãy chọn trong số này xem lá bài nào lớn nhất.

29. Escribe esta carta y envíala a O'Malley y Barrett.

Thư kí... Đánh máy bức thư này và gửi 4 bản photo cho O'Malley Barrett.

30. Recibí una postal de ella, y una carta.

Tôi có nhận được một bưu thiếp của bả, và một bức thư.

31. La secretaria metió la carta en un sobre.

Cô thư ký cho bức thư vào phong bì.

32. ¿Es éste el sobre en que venía la carta?

Đây có phải là phong bì có thư bên trong?

33. Luego escribió: “Me causó gran alegría recibir su carta.

Rồi ông viết: “Nhận được thư anh tôi hết sức vui mừng.

34. Envíelo por medio del fantasma respondiendo a la carta.

Cứ gởi cho " Bóng Ma nhà hát lớn " theo đường bưu điện.

35. Me siento muy feliz cuando recibo una carta de Helga.

Khi nhận được thư của Helga, tôi vui mừng không tả xiết.

36. Pero tuvieron que meter la carta en la bóveda.

Được rồi, nhưng họ phải cho lá bài được kí tên vào trong hầm tiền.

37. Supongo que tu carta boca abajo es un 10.

Tôi nghĩ lá bài của anh là 10.

38. Se está redactando una carta a su padre, señor.

Tôi đang gửi một lá thư cho ba anh đấy.

39. Todavía tengo mi carta de nacionalidad en la caja fuerte.

Xem bảng Thành tích huy chương tại Hộp thông tin.

40. Por favor, dime que esta carta es sólo un borrador.

Làm ơn bảo tôi rằng đó mới chỉ là bản nháp.

41. Ferdynand Marecki tiene su visa de estudiante y una carta.

Ferdynand Marecki, có thẻ sinh viên và một bức điện tín.

42. me estaba preguntando si podría enviarle una carta de cumpleaños.

Và con tự hỏi không biết Sơ có thể gởi cho nó một bưu thiếp.

43. Hemos escrito una carta, explicándolo todo... por si lo capturan.

Chúng tôi đã viết một lá đơn trình bày mọi việc, đề phòng chẳng may ông bị bắt.

44. Mis papás se sintieron tan orgullosos cuando recibió su carta.

Ba mẹ tao lại còn tự hào vào cái ngày nó nhận được thư nữa chứ.

45. El unico camino para develar el secreto de esta carta es...

Cách duy nhất để biết bí mật của bức thư này...

46. También podríamos predicar por teléfono, por carta y de manera informal.

Hoặc chúng ta có thể rao giảng bán chính thức, viết thư hay làm chứng qua điện thoại.

47. Ahora me voy a la casa esta carta en el mazo.

Giờ tôi sẽ để lá bài này lại vào bộ bài.

48. " Cortaremos la baraja y quien saque la carta más baja irá "

Chúng ta sẽ bốc bài đứa nào thấp nhất sẽ phải đi

49. ¿Qué puntos principales nos ayuda a entender la carta a los hebreos?

Lá thư cho người Hê-bơ-rơ giúp chúng ta hiểu những điểm chính nào?

50. Tanto tú como tus clientes podéis añadir fotos de la carta.

Cả bạn và khách hàng của bạn đều có thể thêm ảnh thực đơn.