beber a grandes tragos in Vietnamese

• {quaff} sự uống từng hơi dài; sự nốc cạn một hơi, (một) hơi (rượu, nước...), uống từng hơi dài; nốc cạn một hơi

Sentence patterns related to "beber a grandes tragos"

1. Empecé a beber y a probar drogas.

Tôi uống nhiều rượu, dùng ma túy và sống buông thả.

2. Fuiste llevada a cenar y a beber vino.

Cô đã được mời một bữa hoành tráng.

3. Tomé calmantes y empecé a beber y fumar constantemente.

Tôi phải uống thuốc an thần, rồi bắt đầu uống rượu và hút thuốc liên miên.

4. Algunas amas de casa comienzan a beber vino al mediodía.

Tôi có quen vài bà nội trợ lúc nào cũng uống rượu... từ chiều đến tận khuya.

5. Necesitaba alguien con quien tomar unos tragos.

Tôi cần bạn nhậu.

6. Tu padrino dice que deberías volver a beber.

Người giám hộ của lão... nói lão nên nhậu lại đi.

7. Allí les obligan a beber y tomar drogas, y dormidos.

Họ chè chén linh đình, ăn thịt, uống rượu cho đến say và ngủ thiếp đi.

8. De la palabra griega pi, beber.

Bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp,'Να πίνουν', uống.

9. Preferiría beber mi propio pis.

Tôi thà uống nước đái của tôi.

10. Ella le dio de beber, y añadió: “También para tus camellos sacaré agua hasta que acaben de beber”.

Rê-be-ca đã cho ông uống và rồi nói: “Tôi cũng sẽ xách cho mấy con lạc-đà chúa uống nữa, chừng nào uống đã thì thôi”.

11. Es yogur normal que se puede beber.

Ờ, chỉ là loại sữa chua bình thường mà cô có thể mút thôi mà.

12. ¿Le gustaría beber agua de sauce?

Bà muốn uống trà liễu không?

13. Pasó tres días sin ver, sin comer y sin beber.

Người đó vừa đau đớn, vừa khát nước nhưng không được ăn uống và tiểu tiện trong ba ngày.

14. Los tres vamos a hacer grandes cosas.

Sẽ là một vụ làm ăn tuyệt vời khi ta hợp tác cùng nhau, cả ba chúng ta.

15. Objetos más grandes tienen radios Schwarzschild más grandes.

Vật thể càng lớn thì bán kính hấp dẫn càng lớn.

16. “Acaban de beber una taza del brebaje de la bruja.

“Em vừa uống một chén rượu bào chế của mụ phù thủy.

17. Sus grandes vestidos.

Cái váy to của mẹ.

18. Inflorescencias muy grandes.

Bầu nhụy hoa lớn.

19. Recogí a la pequeña, la masajeé, la obligué a beber, hasta que empezó a respirar con normalidad.

Tôi nhặt con đười ươi lên, xoa bóp nó, ép nó uống nước cho đến khi nó bắt đầu thở bình thường trở lại.

20. Gracias a ella, su dueño puede respirar, oler, beber, sujetar cosas e incluso emitir trompetazos ensordecedores.

Với cái vòi, con voi có thể thở, ngửi, uống, túm lấy, thậm chí kêu ré inh tai!

21. Y, de ellas, sacaron estas ranas mono verdes --son grandes los bichos, así de grandes-- y empezaron a lamerlas.

Rồi lấy từ đó ra những con ếch khỉ màu xanh -- Chúng to kinh khủng, cỡ như thế này đây -- và họ bắt đầu liếm chúng.

22. Es simpático cuando no está borracho, pero... Déjalo empezar a beber y se convierte en una bestia.

Khi không say hắn cũng dễ thương, nhưng khi có chút rượu, và, trời ơi, hung bạo hết biết.

23. Después de beber este té, estarán bendecidos con la fortuna.

Uống xong trà của con dâu, sẽ có phú quý và vinh hoa.

24. Por lo tanto, es discutible qué se considera beber demasiado.

Vì vậy, vấn đề một người có uống quá độ hay không còn phải được bàn cãi.

25. Esos ojos cafés grandes.

Bụ bẫm, mắt nâu.