ala in Vietnamese

• {wing} (động vật học); (thực vật học) cánh (chim, sâu bọ; qu, hạt), sự bay, sự cất cánh; (nghĩa bóng) sự bay bổng, (kiến trúc) cánh, chái (nhà), cánh (máy bay, quạt), (hàng hi) mạn (tàu), (số nhiều) (sân khấu) cánh gà, (quân sự) cánh, phi đội (không quân Anh); (số nhiều) phù hiệu phi công, (thể dục,thể thao) biên,(đùa cợt) cánh tay (bị thưng), (thông tục) sự che chở, sự bo trợ, hạn chế sự cử động (tham vọng, sự tiêu pha) của ai; chặt đôi cánh của ai (nghĩa bóng), đến nhanh như gió, lắp lông vào (mũi tên), thêm cánh, chắp cánh; làm cho nhanh hn, bay, bay qua, bắn ra, bắn trúng cánh (con chim); (thông tục) bắn trúng cánh tay, (kiến trúc) làm thêm chái, (quân sự) bố phòng ở cánh bê

Sentence patterns related to "ala"

1. Intentaré entablillarle el ala.

Tôi phải làm một cái nẹp.

2. Nuestra ala

Khu trại của chúng ta đang trong tình trạng bạo loạn

3. ¡ Mi ala!

Cánh của đệ!

4. Nuestra ala ha sido traspasada.

Khu trại của chúng ta đang trong tình trạng bạo loạn.

5. Ese lado del ala es de nueva construcción.

Buồng giam bên đó mới được xây dựng.

6. Mi nombre es Ala... son.

Tên tôi là Ala... son.

7. Te has dislocado el ala.

Cô ấy nói anh bị bong gân cánh.

8. Para mí que está un poco " tocado del ala ".

Tớ nghĩ ông ấy đã bị mất vài cái vuốt.

9. Tuvieron que subirme al ala, ponerme en el habitáculo.

Họ phải kéo tôi lên trên cánh máy bay mới đưa tôi vào được buồng lái.

10. Y un Spruce Goose sería un ala de 15 megawatts.

Và máy bay Spruce Goose thì có đôi cánh 15- megawatt.

11. Su tarea es -- a ver, ¿Cómo hace el ala de una aeronave para elevarla?

Bài tập về nhà của bạn là , làm thế nào mà một chiếc máy bay có thể cất cánh?

12. Estaba armado con ocho ametralladoras de calibre .50, cuatro en cada ala.

Trang bị vũ khí bao gồm tám khẩu súng máy 0,50 in, bốn khẩu trên mỗi cánh.

13. Debido a que la envergadura del ala del abejorro es casi demasiado larga para que sea capaz de volar.

Vì tỉ lệ lông so với độ sải cánh của chúng quá lớn để chúng bay được.

14. Su radio de combate con dos tanques de combustible en cada ala es de aproximadamente 640 kilómetros.

Bán kính chiến đầu với 2 thùng nhiên liệu bỏ được là khoảng 640 km (400 mi).

15. El Fuji T-3 sirvió con el 11a y 12a Hiko Kyoikudan (Ala de entrenamiento) de la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón.

Chiếc Fuji T-3 phục vụ trong biên chế Hiko Kyoikudan 11 và 12 (phi đội huấn luyện) của JASDF.

16. Un primer intento se realizó con el AIR-9 de 1933, un monoplano de ala baja con cabina cerrada, pero fue considerado que era demasiado complicado para ser usado como un entrenador primario.

Những nỗ lực đầu tiên đã cho ra AIR-9 vào năm 1933 - một máy bay một tầng cánh thấp không có vòm buồng lái, nhưng nó được xem như quá phức tạp cho một phi công mới học bay sơ cấp.

17. El cuerpo de Saunière fue encontrado en el ala Denon del Louvre en la postura del Hombre de Vitruvio (dibujo realizado por Leonardo da Vinci) con un mensaje críptico escrito a su costado y un pentáculo dibujado en el pecho con su propia sangre.

Thi thể của Saunière được tìm thấy sâu trong Bảo tàng Louvre trong tư thế tương tự như bức tranh nổi tiếng Người Vitruvius (Vitruvian Man) của Leonardo Da Vinci, với một thông điệp bí ẩn viết cạnh, và một hình sao năm cánh (ngũ giác) vẽ trên bụng bằng máu.