alcalde in Vietnamese

• {mayor} thị trưởng

Sentence patterns related to "alcalde"

1. Buenas noches, alcalde Kelly.

Tạm biệt, Thị trưởng Kelly.

2. Si tienes una queja, pónsela al alcalde.

Nếu ngươi muốn khiếu nại, thì đi mà nói với trưởng làng.

3. Incluso el Alcalde Washington decepcionó en algunos aspectos.

Ngay chính thị trưởng Washington cũng đáng thất vọng ở một số khía cạnh.

4. El Alcalde James solía leerle a los niños.

Thị trưởng James từng đọc truyện cho lũ trẻ.

5. Recibir anualmente el Informe de gestión del alcalde.

Ban giám đốc của quỹ xem xét phí quản lý hàng năm.

6. Ahora, sé que no soy la opción obvia para alcalde.

Tôi biết tôi không phải sự lựa chọn rõ ràng cho thị trưởng.

7. ¿Qué hay del Dr. Haskell y el alcalde fallecido?

Vậy còn bác sĩ Haskell và thị trưởng đã chết?

8. El alcalde me dice que tienes un gran grupo aquí.

Giám ngục nói cậu có 1 băng đảng lớn ở đây.

9. Nunca he conocido a un alcalde que me diga: "quiero aíslen mi ciudad".

Tôi chưa gặp thị trưởng nào nói rằng, "Tôi muốn tách biệt thành phố mình."

10. Es decir, esas no son las políticas que ha estado aplicando, alcalde Bartley.

Ý tôi là, đấy không phải là nền chính trị mà ông đang thực thi, thị trưởng Bartley.

11. Y casi antes de ir a almorzar con el alcalde, fuimos al comisionado del puerto.

Và ngay trước khi ăn trưa với ngài thị trưởng, chúng tôi tới gặp ban lãnh đạo cảng.

12. Es electo alcalde de la ciudad de São Paulo en 1953 y gobernador del mismo estado en 1955.

Ông trở thành thị trưởng của thành phố São Paulo năm 1953 và thống đốc bang São Paulo chỉ hai năm sau đó, năm 1955.

13. También tuvo el cargo de Primer Secretario del Comité Municipal de Pekín y alcalde de Pekín (1951).

Ông cũng từng giữ vị trí Bí thư thứ nhất Thành ủy Bắc Kinh và Thị trưởng thành phố Bắc Kinh (1951).

14. Puedes presentarte al Senado por un Estado del que no procedes, pero es difícil hacerlo como alcalde.

Bạn có thể thể vận động tranh cử Nghị viện tại một bang khác nhưng khó để làm một thị trưởng ở một thành phố khác.

15. Como el alcalde de Sao Paulo, quien prohibió los carteles de anuncios, o en las muchas ciudades como San Francisco que están creando infraestructura para autos eléctricos.

Giống như thị trưởng São Paulo người cấm những biển quảng cáo, hay những thành phố như San Francisco đưa xe điện vào sử dụng.

16. En 2006, la decisión del alcalde de París, Bertrand Delanoë, de destruir 223 columnas Morris con el pretexto de «aclarar el espacio público» generó una violenta polémica.

Năm 2006, thị trưởng Paris Bertrand Delanoe ra quyết định phá 223 chiếc cột Morris với lý do "thu dọn không gian công cộng" nhưng gặp những phản ứng dữ dội, gây nên một cuộc bút chiến.

17. Por lo general, ni el juez, ni la policía, ni el poder legislativo, ni el alcalde, ni el gobernador, ni el presidente nos pueden decir cómo procesar nuestros casos.

Hầu như, không một thẩm phán, cảnh sát, cơ quan lập pháp, hay bất kì thị trưởng, thống đốc, Tổng thống nào được can thiệp vào việc của chúng tôi.