then in Vietnamese
Phó từ
1. lúc đó, hồi ấy, khi ấy
2. rồi, rồi thì, sau đó
3. vậy thì, như thế thì, trong trường hợp ấy
liên từ
vậy, vậy thì, thế thì
Tính từ
ở thời đó, ở thời ấy, ở hồi ấy, ở hồi đó
Danh từ
lúc đó, hồi ấy, khi ấy
Sentence patterns related to "then"
1. Then tears, then boredom, then anger, sometimes the whole gamut in an hour.
2. Tap System [And then] Advanced [And then] Developer options [And then] OEM Unlocking.
3. The seeds are then planted, then grown.
Những hạt giống này sau đó sẽ được gieo trồng, và phát triển.
4. And then those spat are then seeded.
Và rồi những quả trứng này sẽ được gieo trồng.
5. (Laughter) The seeds are then planted, then grown.
(Cười) Những hạt giống này sau đó sẽ được gieo trồng, và phát triển.
6. Then it was my advantage, then deuce again.
7. First she started limping; then she needed a cane, then a walker, then a wheelchair.
Mới đầu mẹ đi khập khễnh; rồi mẹ cần chống gậy, rồi cần đến xe lăn.
8. Click Admin [and then] Access & authorization [and then] Users.
9. Then, and only then, can the door be opened.
Vào chính lúc đó mới có thể mở cánh cửa ra đó là lý do.
10. Click Admin [and then] Access & authorization [and then] Teams.
11. Then but want to to press later then know.
Sau đó nhưng muốn đến cho báo chí sau đó, biết.
12. Then, and only then, we can explain other income.
Khi đó, và chỉ khi đó, chúng ta mới có thể giải thích nguồn thu nhập khác.
13. Then, grab his wrist and lock his shoulder. Then...
Sau đó nắm lấy cổ tay và khoá vai, sau đó...
14. He was consecutively ill, then well, then ill again.
15. MERCENARIES, THEN.
Vậy thì lính đánh thuê.
16. Then meetings.
Rồi sau đó là họp mặt.
17. Later, then.
Hẹn gặp lại sau.
18. Courage, then.
Dù sao ngài cũng có lòng dũng cảm.
19. And then the clouds came over us, and then, boom!
20. Then he preens under his right wing, then on top.
21. Then we build, then we send organic matter over there.
Rồi chế tạo, và gửi vật hữu cơ qua đó.
22. " And then, just then, he raised himself up above her
" Và rồi, ngay lúc đó, chàng rướn người lên phía trên nàng...
23. And then we subtract, and then we have no remainder.
24. Then it screws up your bone marrow, and then neuropathy.
Tiếp theo là tủy xương và thần kinh ngoại biên.
25. Then you fire this one, then you turn on the antenna.
26. Select Self Service, then select Advisor Center, then select My Advisees
27. To delete a group, open the speaker group, then tap Settings [Settings] [and then] Delete group [and then] Delete.
Để xóa một nhóm, hãy mở nhóm loa, sau đó nhấn vào Cài đặt [Cài đặt] [sau đó] Xóa nhóm [sau đó] Xóa.
28. Then I printed the Cawings Pin and Password Instructions and did the following: Turn on your LEAF, press “Menu”, then “CARWINGS”, then “CARWINGS Settings”, then select “Sign in”
29. Then we showed it in dolphins, and then later in elephants.
Rồi ta thấy điều đó ở loài cá heo, và tiếp theo sau đó là ở các chú voi.
30. Pull the bolt up, then back, and then insert the cartridge.
Kéo cái cần này lên, rồi kéo ra sau và bỏ đạn vô.
31. They heard at first that these were industrial spare parts, then medical equipment, then mining equipment, then oil-drilling gear.
32. Then he swallowed.
Anh thong thả nuốt.
33. Then they're flammable.
Thế thì dễ bắt lửa lắm.
34. Diversion, then extraction.
Đánh lạc hướng, rồi giải cứu.
35. Artifacts and then.
Cô vất vã rồi.
36. Then... you ministers?
Nào, chư vị đại phu
37. Tony then arrives.
Rồi giờ thìn cũng tới.
38. Good, then scram.
39. Then child killers.
40. Then she's abdicated.
41. Then switch roles.
42. Well, then relax!
Vậy thì thả lỏng gân cốt đi
43. Then I floated.
Rồi em buông xuôi.
44. After hockey then.
Sau khúc côn cầu vậy.
45. A sandwich then?
Bánh kẹp vậy.
46. Then why bother?
Vậy sao còn bày vẽ làm gì?
47. Let's see, then.
Coi nào. hoa cúc.
48. Then their throats.
Sau đó là họng
49. There. Then male.
Bạn có muốn đóng cửa các trung tâm tư vấn bằng cách đi đến bệnh viện tâm thần?
50. Then stretch away.
Thế thì quên thuốc hạ sốt đi.