ängstlich in Vietnamese

@ängstlich
- {afraid} sợ, hãi, hoảng, hoảng sợ
- {anxious} áy náy, lo âu, lo lắng, băn khoăn, ước ao, khao khát, khắc khoải, đáng lo ngại, nguy ngập
- {blue} xanh, mặc quần áo xanh, chán nản, thất vọng, hay chữ, tục tĩu, đảng Tô rõi rệu 1 chĩu phĩu uống say mèm, uống say bí tỉ
- {fearful} ghê sợ, đáng sợ, sợ hãi, sợ sệt, e ngại, kinh khủng, ghê khiếp, kinh khiếp, ghê gớm, quá tệ, kinh sợ
- {funky} khiếp đảm, nhút nhát, hôi hám, bẩn tưởi
- {scary} làm sợ hãi, làm kinh hãi, làm khiếp sợ, nhát như cáy
- {sheepish} ngượng ngập, lúng túng, rụt rè, bẽn lẽn
- {shy} e thẹn, khó tìm, khó thấy, khó nắm, thiếu, mất
- {timid} e lệ
- {timorous}
- {uneasy} không thoải mái, bực bội, bứt rứt, khó chịu, băng khoăn, phiền phức, rầy rà, không yên, khó, khó khăn
- {windy} có gió, lắm gió, lộng gió, mưa gió, gió b o, đầy hi, dài dòng, trống rỗng, huênh hoang, hong sợ, khiếp sợ
= ängstlich bedacht [auf] {jealous [of]}+
= um etwas ängstlich besorgt sein {to be solicitous about something}+

Sentence patterns related to "ängstlich"

1. Wahrscheinlich beschämt, ängstlich.

Có lẽ cảm thấy xấu hổ, sợ hãi.

2. ( Lü Zhu atmet ängstlich )

Có Du Long Kiếm trong tay, sợ chi mấy cái bẫy này.

3. Sie war unglaublich ängstlich.

4. Zuerst war ich noch ängstlich.

Tôi rụt rè bắt đầu đi từ nhà này sang nhà kia.

5. Du bist viel zu ängstlich.

Cậu rất dễ hoảng sợ.

6. Lhr Engländer seid alle ängstlich

7. wir brauchen nicht ängstlich sein.

lòng ta không sợ run, lui bước.

8. Jung, ängstlich und ein Feigling.

9. Der Kerl sah ängstlich aus.

Trông ông ta rất sợ sệt.

10. Zu schüchtern oder zu ängstlich?

Mắc cỡ hay là sợ?

11. So mutig, aber doch so ängstlich.

12. Klar, du bist wunderschön, ängstlich, zerbrechlich.

Phải, cô xinh đẹp, mỏng manh, sợ sệt.

13. wir brauchen nicht ängstlich zu sein.

nương sức Chúa ta không lo sợ chi.

14. Etwas ängstlich, doch ein kluger Kopf.

Hơi nhút nhát, nhưng rất sắc sảo.

15. Die Schüler sind zumeist Ausreißer - ängstlich und allein.

Học sinh phần nhiều là người trốn nhà, sợ hãi, cô đơn.

16. Heute bin ich nicht mehr so ängstlich.“

Giờ đây, tôi không còn nhút nhát như trước”.

17. Plötzlich verschwinden sie ängstlich in der Brandung.

Chợt giật mình, chúng biến mất dưới ngọn sóng.

18. Ich bin im Moment so scheiße ängstlich.

19. Er wurde ängstlich und hängte sich auf.

20. Sei nicht ängstlich, denn ich bin dein Gott.

Đừng lo gì vì ta là Đức Chúa Trời của con.

21. Alle sind zu ängstlich, um aufrichtig zu sein.

Ai cũng e sợ nàng nên không dám nói thật.

22. Man fühlt sich innerlich so kalt, so ängstlich.

Nó làm ngài run sợ, thấy lạnh lẽo từ bên trong.

23. „Sei nicht ängstlich, denn ich bin dein Gott“

“Đừng lo gì vì ta là Đức Chúa Trời của con”

24. ♫ Wie ein Kind, allein und ängstlich, ♫

25. " Und da wurde er ängstlich und hängte sich auf. "

26. Verständlicherweise waren sie etwas verschreckt, wenn nicht sogar ängstlich.

27. 2 „Sei nicht ängstlich, denn ich bin dein Gott“

2 “Đừng lo gì vì ta là Đức Chúa Trời của con”

28. Ängstlich suchte ich die Menge ab, die die breite Treppe hinunterströmte.

Tôi lo âu đảo mắt nhìn đám đông lũ lượt đi xuống cầu thang rộng.

29. Sie betraten das Café leise, zögernd und vorsichtig, etwas ängstlich.

Và họ bước vào tiệm im lặng, ngập ngừng, thận trọng, đôi chút lo lắng.

30. " Es muss ein sehr hübscher Tanz sein ", sagte Alice ängstlich.

" Nó phải là một điệu nhảy rất đẹp, " Alice nói rụt rè.

31. Sie wurde von den White Rabbit, der guckt ängstlich ins Gesicht ging.

Cô đang đi bộ Thỏ Trắng, người được Peeping lo lắng vào khuôn mặt của cô.

32. Dorothy geht es jetzt gut, aber sie war mal sehr ängstlich.

33. Widerstehe jeder Neigung, ängstlich von einem Gedanken zum anderen zu springen.

34. Oder macht mich die Aussicht auf einen neuen Tag apathisch, vielleicht sogar ängstlich?

Hay bạn lãnh đạm hoặc thậm chí sợ hãi viễn cảnh về một ngày mới?

35. Wir waren hier aber ängstlich und haben um den heißen Brei herumgeredet.

36. Sie aß ein wenig und sagte ängstlich zu sich selbst, " Welcher Weg?

37. Mit 27 versuchte ich, wieder in den Königreichssaal zu gehen — allein, ängstlich und reuevoll.

38. Nicht weil David ängstlich gewesen wäre, sondern weil er keine Kraft mehr hatte.

Không phải vì Đa-vít mất sự can đảm, nhưng vì ông mất sức.

39. Zwei Wochen später fuhr ich langsam und ängstlich zu einer isolierten Milizenbasis, genannt PK100.

40. Die Antwort bekam ich, als eine Freundin mir vorjammerte, dass ihre kleine Tochter so ein Angsthase war, und da bemerkte ich allmählich, ja, die Tochter war ängstlich, aber mehr noch waren die Eltern ängstlich.

Bây giờ, câu trả lời xuất hiện khi bạn tôi than thở với tôi rằng con gái nhỏ của cô nhát cáy, và tôi bắt đầu nhận ra, vâng, con gái lo lắng, nhưng hơn thế, bố mẹ lo lắng.

41. Die Priester forderten den Mob auf, zu gehen, woraufhin alle beschämt, ängstlich und reumütig davonschlichen.

Các giáo sĩ yêu cầu đám đông ra về và họ đã lặng lẽ làm như thế trong nỗi xấu hổ, sợ hãi và hối hận.

42. Als Jesus einmal das sturmgepeitschte Meer beruhigte, riefen seine Freunde ängstlich aus: „Wer ist denn dieser?“

Khi thấy Chúa Giê-su làm yên lặng bão biển, một người bạn đã kinh ngạc thốt lên: “Người nầy là ai?”

43. Ängstlich verfolgen sie die Kurse und überlegen, wie sie weiter vorgehen sollen: Kaufen, verkaufen oder lieber doch abwarten?

Mỗi ngày, có thể họ phải lo kiểm tra giá cổ phiếu, không biết nên mua, bán hay giữ lại.

44. " Er hatte keine Freundinnen - sie sagen nicht, er hatte keine Freundinnen, nicht wahr? ", Fragte Mr. Marvel, ängstlich.

45. Vor Kälte zitternd und ängstlich kauerten wir uns am Ende der Schräge zusammen und begannen zu weinen.

46. Kannst auch du einmal ein mutiger Zeuge für Jehova sein, selbst wenn du jetzt vielleicht schüchtern oder ängstlich bist?

47. Probanden erwarten um so häufiger psychotische und ängstlich-depressive Zustandsbilder, je weniger Erfahrung mit Cannabis-Produkten sie haben.

48. Ich schoß schnell, ehe sie womöglich ängstlich werden oder der Anblick ihres anmutigen Wesens mich schwach machen könnte.

49. Ein Chihuahua zittert nicht nur, wenn er friert, sondern auch, wenn er aufgeregt, unruhig, unzufrieden oder ängstlich ist.

Nó run khi hào hứng, lo sợ, không hài lòng hoặc sợ hãi chứ không phải chỉ vì bị lạnh.

50. Zuerst war Kristie etwas ängstlich, aber dann, während sie mit den Delphinen herumtollte, wich die Ängstlichkeit der Begeisterung.