äußerst in Vietnamese

@äußerst
- {deuced} rầy rà, rắc rối, gay go, phiền phức, quá đỗi, quá chừng
- {exceeding} vượt bực, trội
- {extreme} ở tít đằng đầu, ở đằng cùng, xa nhất, ở tột cùng, vô cùng, tột bực, cùng cực, cực độ, khác nghiệt, quá khích, cực đoan, cuối cùng
- {extremely} tột cùng, rất đỗi, hết sức
- {latest} muộn nhất, mới nhất, gần đây nhất
- {outmost} ở phía ngoài cùng, ở ngoài xa nhất
- {perishing} hết sức khó chịu, chết đi được
- {precious} quý, quý giá, quý báu, cầu kỳ, kiểu cách, đài các, đẹp tuyệt, kỳ diệu, vĩ đại, khiếp, ghê gớm, ra trò, lắm, đại..., khác thường...
- {preciously} khác thường
- {superlative} cao cấp
= äußerst (Not) {sore}+

Sentence patterns related to "äußerst"

1. Äußerst beeindruckend, Mylord.

Thật là ấn tượng, thưa hoàng thượng.

2. Koalas trinken äußerst selten.

3. Es riecht äußerst gewöhnlich.

Thật ra, đó là một mùi hương bình thường.

4. Das war äußerst manipulativ.

Đó là hành động không khéo léo lắm.

5. Das ist äußerst praktisch.

Ôi chao, một sự sắp đặt thật tiện lợi.

6. Ich bin äußerst erleichtert.

Tôi khó có thể diễn tả mình nhẹ nhõm thế nào.

7. Tom ist äußerst weltoffen.

Tom là người rất cởi mở.

8. Inakzeptabel, despektierlich und äußerst geschmacklos.

Bất kính, vô lễ, và với 1 điệu bộ thiếu tôn trọng.

9. Er muss äußerst gut ringen.

Hắn ta chắc hẳn là một tay vật ghê gớm.

10. Es könnte äußerst amüsant werden.

11. Unsere Umsatzbeteiligung ist äußerst konkurrenzfähig.

Chúng tôi tin chia sẻ doanh thu của chúng tôi cực kỳ cạnh tranh.

12. Äußerst beliebt sind Online-Rollenspiele.

Những game nhập vai trên Internet đã trở nên hết sức phổ biến.

13. Sie sind äußerst inspirierend, Sir.

Sếp nên có vài lời chúc mừng đầy cảm xúc chứ, thưa sếp.

14. Nekrotische Haut ist äußerst brüchig.

Da của cơ thể đã chết bị hủy hoại dễ hơn là các bạn nghĩ.

15. Meine Blutgruppe ist äußerst selten.

Nhóm máu của tôi... rất hiếm.

16. Der Bernsteinabbau ist äußerst mühsam.

17. In flüssiger Form äußerst instabil.

Cực kỳ nguy hiểm khi ở dạng lỏng.

18. Meine Mutter war äußerst saugfähig.

Mẹ tôi đã hoàn toàn bị nhúng ướt.

19. Meine Vorhersagen sind äußerst genau.

20. Die lnsektenkunde ist äußerst interessant.

21. Sie sind eine äußerst angesehene Journalistin.

Chị là một nhà báo rất được kính trọng.

22. Vampire sind äußerst allergisch gegen Silber.

Ma cà rồng rất kỵ bạc.

23. Nicht beweiskräftig, aber doch äußerst verdächtig

24. Diese geschlechtliche Fortpflanzung ist äußerst bemerkenswert.

Tại sao sự sinh sản hữu tính thật kỳ diệu?

25. Ihre Sicherheit ist uns äußerst wichtig.

Sự an nguy của khách là mối quan tâm hàng đầu của chúng tôi.

26. Tiere liefern uns äußerst nützliche Informationen.

À, động vật có thể cung cấp những thông tin cực kỳ hữu ích.

27. MDT bekämpft die Krankheit äußerst wirksam.

Thuốc MDT rất hữu hiệu trong việc chữa trị bệnh cùi.

28. Jesus betonte zwei äußerst wichtige Gebote.

Chúa Giê-su nói đến hai nguyên tắc chính yếu.

29. Lippenlesen ist für sie äußerst schwierig.

Hiểu theo cách mấp máy môi là điều rất khó đối với họ.

30. Das ist ein äußerst seltener Skorpion.

Đây là 1 loại bọ cạp rất hiếm.

31. Der richtige Umgang ist daher äußerst wichtig.

Vì vậy chọn kết hợp với tôn giáo đúng là rất quan trọng.

32. Ein ausgezeichnetes, äußerst praktisches Programm wurde vorbereitet.

Một chương trình hội nghị thật hay và thực tiễn đã được chuẩn bị.

33. Doch eine solche Weigerung war äußerst gefährlich.

Nhưng sự cự tuyệt đó rất nguy hiểm.

34. Spanisch zu lernen fiel mir äußerst schwer.

Học tiếng Tây Ban Nha là việc cực kỳ khó cho tôi.

35. Blätter in dieser Technik sind äußerst selten.

Những vụ khai trừ này trong lịch sử là hết sức hiếm.

36. Unsere Missionare waren für Christus äußerst ehrgeizig.

Những người truyền giáo của chúng tôi đã hăng hái vì Đấng Ky Tô.

37. Die politische Situation momentan, ist äußerst heikel.

Tình hình chính trị hiện nay cực kỳ mỏng manh.

38. Ansonsten sind Fossilien dieser Insektengruppe äußerst selten.

Hoá thạch của nhóm cá này khá hiếm.

39. Im Gegenteil, sie war sogar äußerst bemerkenswert.

Đúng hơn, buổi trình diễn đó thật là phi thường.

40. Es ist äußerst widerwärtig, tragisch und furchtbar.

Đó là một điều ti tiện, bi thảm và khủng khiếp.

41. Wir sind über die Entwicklung äußerst besorgt.

42. Bewege deinen Körper! Ein äußerst ästhetischer Sport.

43. Würdest du nicht äußerst vorsichtig damit umgehen?

Chẳng lẽ bạn không nâng niu, cẩn thận gìn giữ nó?

44. Das wäre ja auch äußerst überheblich gewesen.

Nếu làm thế, ông quả là người ngạo mạn!

45. Ein äußerst seltener parasitärer Fall einer Meningitis.

Một loại viêm màng não rất hiếm gặp.

46. Das Gift hat äußerst wirksame obliviierende Eigenschaften.

Chất này có đặc tính tuyệt vời để xóa ký ức ngắn nhất có thể.

47. Er wird bei diesem Treffen äußerst vermisst.

Ông ấy đã tha thiết bỏ lỡ cuộc họp này.

48. Das Licht im Zug war äußerst schwach.

49. Der Scribbler ist immer noch äußerst aktiv.

50. Das Einkommen ist aber äußerst ungleich verteilt.

Tuy nhiên, phân phối thu nhập vẫn còn rất bất bình đẳng.