wiedergewinnen in Vietnamese

@wiedergewinnen
- {to reclaim} cải tạo, giác ngộ, khai hoang, vỡ hoang, làm khô, thuần hoá, khai hoá, làm cho văn minh, đòi lại, phản đối, khiếu nại
- {to recover} lấy lại, giành lại, tìm lại được, được, bù lại, đòi, thu lại, cứu sống lại, làm tỉnh lại, làm bình phục, chữa khỏi bệnh), sửa lại, khỏi bệnh, bình phục, lại sức, tỉnh lại, tĩnh trí lại
- bình tĩnh lại, hết khỏi, lên lại, được bồi thường, thủ thế lại
- {to regain} thu đi, gỡ lại, chiếm lại, chuộc lại, trở lại
- {to regenerate} tái sinh, phục hưng, tự cải tạo
- {to repossess} chiếm hữu lại, cho chiếm hữu lại
- {to retrieve} tìm và mang về, khôi phục lại được, phục hồi được, xây dựng lại được, bù đắp được, sửa chữa được, cứu thoát khỏi, nhớ lại được, tìm và nhặt đem về

Sentence patterns related to "wiedergewinnen"

1. Eine Beschäftigung mit diesem Schlagwort zeigt überraschend viele Parallelen, besonders beim Wiedergewinnen der ursprünglichen Entwurfsinformation.

2. (36) Bei der Ermittlung der Höhe und der Art der Maßnahmen wurde die Tatsache berücksichtigt, daß der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft seine Rentabilität wiedergewinnen und bewahren muß und daß den Zwischen- und Endabnehmern von feuerfester Schamotte mehrere Lieferquellen zur Verfügung stehen müssen.

3. So, wie die Stadtväter in Idaho Falls nicht begeistert wären, wenn jemand versuchte, seinen alten Müll auszugraben, bereitet es auch dem himmlischen Vater und seinem Sohn, Jesus Christus, Kummer, wenn wir es vorziehen, in Sünde zu verbleiben, obwohl die Gabe der Umkehr, die durch das Sühnopfer möglich wurde, uns rein machen, wiedergewinnen und heiligen kann.

Cũng giống như nhà cầm quyền thành phố ở Idaho Falls sẽ cảm thấy khó chịu vô cùng về một người cố gắng bới rác cũ của họ lên, thì Cha Thiên Thượng của chúng ta và Vị Nam Tử của Ngài, Chúa Giê Su Ky Tô, cũng cảm thấy buồn phiền khi chúng ta chọn ở trong tội lỗi khi mà ân tứ của sự hối cải có thể thực hiện được qua Sự Chuộc Tội mà có thể tẩy sạch, biến đổi và thánh hóa cuộc sống của chúng ta.