wicklung in Vietnamese

@die Wicklung
- {coil} cuộn, vòng, mớ tóc quăn, ống xoắn ruột gà, sự thăng trầm, sóng gió

Sentence patterns related to "wicklung"

Below are sample sentences containing the word "wicklung" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "wicklung", or refer to the context using the word "wicklung" in the German - Vietnamese.

1. Batteriezellen aufweist, einem Transformator, der eine erste Wicklung aufweist, die parallel zu der Zellanordnung schaltbar ist, und mehrere zweite Wicklungen, wobei jede zweite Wicklung parallel zu einer der Batteriezellen schaltbar ist.

2. Zudem kann das Flachmaterial bereits vor der Wicklung vollständing bedruckt, beschichtet und/oder lackiert werden.

3. Selbstinduktionsspulen mit einer oder mehreren Wicklungen, mit einer Induktivität je Wicklung von nicht mehr als 62 mH

4. Nach Wicklung und Autofrettage sind bei Nulldruck Dehnungsmessstreifen anzubringen, und es ist eine Kalibrierung vorzunehmen

5. Es wird ein Magnetpol für Magnetschwebefahrzeuge mit einem Kern und einer auf den Kern aufgebrachten Wicklung beschrieben.

6. Mit der Erfindung ist es erstmals möglich, die Wicklung elastisch und mechanisch spannungsfrei mit dem Blechpaket zu verkleben.

7. Vorbeanspruchung: der Vorgang, bei dem das Verfahren der Autofrettage oder der Wicklung unter kontrollierter Spannung angewandt wird

8. Die Wicklung der Löschspule ist an einem Ende an den Laufring und am anderen Ende an den Festkontakt des Lasttrennschalters angeschlossen.

9. Gleichstrommotor mit Bürsten und einem Innenrotor mit Drei-Phasen-Wicklung, für einen spezifischen Temperaturbereich von mindestens — 20 oC bis + 70 oC

10. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Wicklung (18) für den Stator (16) einer elektrischen Maschine (10), insbesondere eines Drehstromgenerators für Kraftfahrzeuge.

11. Ein Isolierband für eine Wicklung einer elektrischen Maschine, insbesondere einer rotierenden Maschine, besteht aus einem elektrisch durchschlagfestem Material wie beispielsweise Glimmer, einem Trägermaterial wie beispielsweise Glasseide und einem thermoplastischem Kleber, der das Isolierband zusammenhält.

12. In einem besonders langsamen Prozeß wickelt der Saitenmacher geduldig die Baß-Saiten. Er sorgt mit seiner Erfahrung dafür, daß die Wicklung und Spannung optimal sind um eine exquisite Tontiefe zu erreichen.

13. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Magnetkupplung durch eine vorgespannte Federeinrichtung in ihre Schließstellung vorgespannt und durch Bestromen der Wicklung in eine Öffnungsstellung umschaltbar ist, in welcher kein Drehmoment übertragen wird.

14. Die Vorrichtung umfasst mindestens ein bewegliches Organ (1) zur Aufnahme des Fadens, eine Kopplungsanordnung (2) und eine Wicklung (3), die ein Magnetfeld erzeugt und dazu bestimmt ist, in der vom Magnetfluss durchflossenen Kopplungsanordnung unterschiedliche Polaritäten zu erzeugen und die Kopplungsanordnung mit dem Organ in Eingriff zu bringen.

15. Gleichstrommotor mit Bürsten, mit einem typischen Drehmoment von 0,004 Nm (0,001 Nm), einem Befestigungsflansch mit einem Durchmesser von 32 mm (0,5 mm), einer Spindel mit einem Durchmesser von 2 mm (0,004 mm), mit Innenrotor mit Drei-Phasen-Wicklung, mit einer Drehzahl von 2 800 (±10 %) Umdrehungen pro Minute und einer Versorgungsspannung von 12 V (±15 %)

16. Bei einer Starkstromschmelzsicherung ist eine Abschlussplatte (2) eines ersten elektrischen Anschlusses durch einen aus Silbermantelbändern (7) bestehenden Schmelzleiter mit einer Trennplatte (6) elektisch leitend verbunden, an welche eine Drossel anschliesst mit einer Wicklung (8), welche einen als massiver Stab (9) aus Ferrit ausgebildeten Kern umgibt und die Trennplatte (6) mit einer Abschlussplatte (4) eines zweiten elektrischen Anschlusses elektrisch leitend verbindet.

17. Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kühlelement (100, 200, 300) für eine Drossel (105) oder einen Transformator mit einer Außenseite (110) und einer Innenseite (115), wobei die Innenseite (115) zum Anliegen an einer Oberfläche eines Kerns (120) oder einer ersten Wicklung (125) der Drossel (105) oder des Transformators vorgesehen ist, wobei das Kühlelement (100, 200, 300) ferner wenigstens einen Kanal (130, 330) aufweist, der zur Durchströmung mit einem Kühlmittel vorgesehen ist.