unverändert in Vietnamese

@unverändert
- {unaltered} không thay đổi, không sửa đổi, còn nguyên
- {unchanged} như cũ, y nguyên
- {unconverted} không cải đạo, chưa theo đạo
- {unmodified} không giảm, không bớt, không bổ nghĩa
- {unvaried} đều đều
= etwas unverändert lassen {to leave something as it was}+

Sentence patterns related to "unverändert"

1. Ihr Restaufenthalt bleibt unverändert.

Số ngày của ngài không thay đổi.

2. Die anderen Status bleiben unverändert.

Các trạng thái khác vẫn giữ nguyên.

3. Die zwölfstellige Nummer sollte unverändert eingetragen werden

4. Die anderen Programmatic Direct-Status bleiben unverändert.

Trạng thái khác trong Trực tiếp có lập trình vẫn giữ nguyên.

5. Die zwölfstellige Nummer wird unverändert eingetragen.

6. Der Abschnitt über Gegenanzeigen blieb unverändert

7. Die zwölfstellige Nummer sollte unverändert eingetragen werden.

8. Die zwölfstellige Nummer sollte unverändert eingetragen werden (7).

9. Was beweist, daß die Bibel unverändert geblieben ist?

Bằng chứng nào cho thấy là Kinh-thánh đã không bị sửa đổi?

10. Die Kunst des Geschichtenerzählens ist unverändert geblieben.

Nghệ thuật kể chuyện vẫn không thay đổi.

11. Es fliege unverändert auf den Raketenkomplex Laputa zu.

12. Membranpotentiale, Depolarisationsgeschwindigkeiten und Amplituden der Aktionspotentiale blieben unverändert.

13. Die zwölfstellige Nummer sollte unverändert eingetragen werden ( 4 ).

14. Die zwölfstellige Nummer sollte unverändert eingetragen werden (8).

15. Die auf einem Kurs basierenden Preise bleiben unverändert, bis

Giá sẽ tiếp tục được quy đổi theo những tỷ giá này cho đến khi:

16. Die damit festgelegten Grenzen der town sind seither unverändert.

Ranh giới thành phố không thay đổi từ đó.

17. Unsere Richtlinie bezüglich Spenden für politische Anzeigen bleibt unverändert.

Chính sách của chúng tôi về quảng cáo cho quỹ chính trị sẽ được giữ nguyên.

18. Dieser Hut ist bis heute fast unverändert in Gebrauch.

Kiểu trang phục cổ xưa này đến nay hầu như vẫn không hề thay đổi.

19. Die Produktionskapazität blieb im Bezugszeitraum durchgehend unverändert bei knapp 480 000 t.

20. Der Gegenwert der Schwellenwerte in der Landeswährung bleibt während des Bezugszeitraums unverändert.

21. 4 Dienstzusammenkunft: Die Dienstzusammenkunft bleibt unverändert; lediglich die Programmpunkte sind kürzer.

4 Buổi họp công tác: Buổi họp này vẫn như cũ nhưng các phần được rút ngắn lại.

22. Vor dieser Zeit sind die Gesteinsschichten über unermeßliche Zeiträume hinweg unverändert geblieben.

23. Die Abrechnung für Produkte der Google Analytics 360 Suite bleibt ebenfalls unverändert.

24. Nach oraler Zufuhr passieren nur 11–22% der Ketosäuren unverändert die Leber.

25. Weniger als # % der Dosis werden unverändert über den Harn und die Fäzes ausgeschieden

26. Berücksichtigt man potentielle Schockdämpfer (Wechselkurse, Fiskal- und Geldpolitik), bleiben die Ergebnisse unverändert.

27. Dies ist insoweit zulässig, als der Inhalt der genannten Verzeichnisse unverändert bleibt.

28. Während der Verlaufsuntersuchungen nahm die Häufigkeit epilepsietypischer Potenziale ab, während die Herdbefunde unverändert blieben.

29. Die anderen Tarifbestimmungen der Mitteilung der Kommission vom 1. Dezember 2005 bleiben unverändert.

30. Da keine ausreichenden Daten über die Bestandslage vorliegen, sollte die TAC unverändert bleiben.

31. Allerdings ist die Höhe der Rücküberweisungen aus der EU seit 2008 unverändert[8].

32. Der Jindal Polyester Limited unter seiner früheren Anschrift zugewiesene Taric-Zusatzcode gilt unverändert.

33. Wenn das Budget Ihrer Kampagne nicht begrenzt ist, bleiben Ihre monatlichen Ausgaben unverändert.

Nếu chiến dịch có ngân sách không giới hạn, mức chi tiêu hàng tháng của bạn sẽ vẫn giữ nguyên.

34. Im Erdöl sind die Alkanmoleküle sogar seit Millionen von Jahren chemisch unverändert geblieben.

Trong dầu thô các phân tử ankan giữ các thuộc tính hóa học không thay đổi trong hàng triệu năm.

35. Oder es ist stürmisch, aber die Tiefe des Ozeans ist noch immer da, unverändert.

Có thể có bão tố, nhưng chiều sâu của đại dương vẫn còn đó, nó không hề thay đổi.

36. Bedingungen: Die Spezifikationen und physikalisch-chemischen Eigenschaften sowie alle Merkmale des Bestandteils bleiben unverändert.

37. Der Kanton Noisy-le-Grand blieb bei der landesweiten Neugliederung der Kantone 2015 unverändert.

38. Die derzeit geltenden Zugeständnisse für alle nicht in diesem Anhang genannten Erzeugnisse bleiben unverändert.

39. Die sonstigen in der Mitteilung der Kommission #/C #/# vom #. Oktober # angegebenen Tarife sind unverändert

40. Bei Patienten mit LREH blieb die PRA (basal 0,2±0,1) 15 min nach Furosemid praktisch unverändert.

41. Die GnRH-Analoga besitzen unverändert eine wichtige Bedeutung im Rahmen der Ovarialsuppression beim prämenopausalen, hormonempfindlichen Mammakarzinom.

42. Das Kastell selbst scheint unverändert geblieben zu sein, abgesehen von einigen Reparaturen und kleineren Modifikationen.

43. Sämtliche Telefon- und Faxnummern, Email-Adressen sowie Ihre Ansprechpersonen bleiben unverändert (abgesehen von neuen Durchwahlen).

44. Die Hauptlandebahn des Flughafens ist 2 720 m lang und seit dem Jahr 2000 unverändert geblieben.

45. Olig3-mutante Mäuse präsentierten kurz nach der Geburt eine Zyanose, obwohl ihr Atemmuster relativ unverändert war.

46. Der Titer der Maßlösung wird durch Zusatz von amalgamiertem Zink durch 3 Wochen nahezu unverändert gehalten.

47. Es liegt auf der Hand, daß sein Vorsatz hinsichtlich der Erde und der Menschheit unverändert geblieben ist.

Kết luận hiển nhiên là ý định của Ngài đối với trái đất và loài người không hề thay đổi.

48. Würde man die gegenwärtige Situation unverändert lassen, würde die Einseitigkeit zugunsten eines einzelnen Mitgliedstaats signifikant zunehmen.

49. v. Chr. Unterschiede in der für Inschriften verwendeten Sprache auftauchten, blieb das Alphabet unverändert. Im 3.

50. Alle Konfigurationen, die in Ihren Kampagneneinstellungen festgelegt sind, wie etwa Gebote, Ausrichtung oder Conversions, bleiben unverändert.

Chúng tôi vẫn tuân theo tất cả các cấu hình (như chiến lược đặt giá thầu, tiêu chí nhắm mục tiêu, hành động chuyển đổi, v.v.) được chỉ định trong mục cài đặt chiến dịch của bạn.