thermodynamik in Vietnamese

@die Thermodynamik
- {thermodynamics} nhiệt động lực học

Sentence patterns related to "thermodynamik"

1. Ja, Thermodynamik.

Cậu ấy nói đúng, là nhiệt động lực học.

2. Zweiter Hauptsatz der Thermodynamik.

Định luật thứ 2 của nhiệt động lực học.

3. Wissenschaftler bezeichnen diese Neigung als „den zweiten Hauptsatz der Thermodynamik“.

Các khoa học gia gọi khuynh hướng này là “nguyên lý thứ hai của nhiệt động học”.

4. Wenn ich die Heizung nicht benutze, bringen mich die Gesetze der Thermodynamik langsam um.

Nếu tôi không dùng máy sưởi, tôi sẽ... chết dần vì định luật nhiệt động lực học.

5. Und schließlich noch zur etwas seltsamen Welt der Entropie, dem zweiten Hauptsatz der Thermodynamik.

Và cuối cùng, tôi muốn nhắc đến vấn đề hiếm gặp hơn là entropy, định luật thứ hai của nhiệt động lực học.

6. Filbet und sein Team entwickeln eine Methode zur Kontrolle der numerischen Entropieerzeugung (klassische Thermodynamik).

7. Die Theorie deroffenen Systeme und desFlieβgleichgewichts, welche eine Erweiterung der konventionellen Kinetik und Thermodynamik erfordert.

8. Nach dem 2. Satz der Thermodynamik tendiert Energie zur Ausbreitung durch solche Vorgänge wie Reibung.

Nguyên lý II Nhiệt động lực học nói rằng năng lượng sẽ bị mất mát đi do các yếu tố ngoại cảnh, ví dụ ma sát.

9. Vielleicht stoßen wir einmal auf andere Formen der Materie und wir müssen die Sätze der Thermodynamik überarbeiten.

Có lẽ ta sẽ tìm ra một trạng thái mới của vật chất khiến chúng ta phải xây dựng lại các Nguyên lý Nhiệt động lực học.

10. Im Mittelpunkt standen Themen wie Schaufelkonstruktion, dreidimensionale (3D) Ansätze, instationäre Strömungen, Wärmeübertragung, Aeroelastizität, Geräusche, Thermodynamik und Zweiphasenströmungen.

11. Aber noch interessanter ist es, dass die Thermodynamik hiervon uns sagt, dass man nie mehr als einen 20%igen Wirkungsgrad bekommen kann.

Nhưng thú vị hơn, nhiệt động lực học của điều này nói, bạn sẽ không bao giờ nhận được hiệu quả hơn 20 phần trăm.

12. Um die Mitte des 19. Jahrhunderts hatte Rudolf Clausius den Zweiten Hauptsatz der Thermodynamik formuliert und den Begriff der Entropie geprägt.

13. Bei den meisten Debatten kommen Thermodynamik, Wahrscheinlichkeit, Fossilienkunde, Datierungsverfahren wie die Radiokarbonmethode Mutationen, natürliche Zuchtwahl, Pflanzenzüchtung und Tierzucht, Homologie und Embryologie zur Sprache.“

14. Um die Bewegung aufrecht zu erhalten, müssten sie zusätzliche Energie produzieren, um das System über seinen Endpunkt zu schubsen, was dem ersten Satz der Thermodynamik widerspräche.

Để một động cơ làm việc liên tục, chúng cần tạo ra một chút năng lượng dư để giúp duy trì hệ luôn vượt qua trạng thái nghỉ, vượt qua rào cản của Nguyên lý I Nhiệt động lực học.

15. Dieser Versuch wurde 1845 von James Prescott Joule mit besseren Messmethoden durchgeführt, sein Ergebnis ging als Joulesches Gesetz in die Wissenschaft ein und legte so den Grundstein für die Innere Energie der Thermodynamik.

Thử nghiệm này được thực hiện bởi James Prescott Joule năm 1845 với các phương pháp đo lường tốt hơn, kết quả của ông đã được nhập vào như là một định luật của Joule trong khoa học, đặt nền móng cho năng nội lượng của nhiệt động lực học.