thermisch in Vietnamese

@thermisch
- {thermal} nhiệt, nóng
- {thermic}

Sentence patterns related to "thermisch"

1. Naphtha (Erdöl), leichte thermisch gekrackte, gesüßt; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend

2. Destillate (Erdöl), thermisch gekrackte Naphtha und Gasöl, extrahierend; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend

3. Destillate (Erdöl), leichte thermisch gekrackte; Krackgasöl

4. Gasöle (Erdöl), thermisch gekrackt, hydrodesulfuriert; Krackgasöl

5. Sie eignen sich insbesondere zum Verkleben von thermisch schlecht leitfähigen Substraten wie Schäumen und Non-Woven-Materialien sowie thermisch empfindlichen Substraten.

6. Thermisch aufgetragene beschichtung für kolbenringe aus mechanisch legierten pulvern

7. Borazin (Bildungsenthalpie ΔHf = −531 kJ/mol) ist thermisch sehr beständig.

8. Gasöle (Erdöl), thermisch gekrackt, hydrodesulfuriert (CAS-Nr. 92045-29-9)

9. Naphtha (Erdöl), hydrodesulfurierte thermisch gekrackte leichte; Naphtha, wasserstoffbehandelt, niedrig siedend

10. THERMISCH VORGESPANNTES GLAS MIT EINER ABRIEBFESTEN, PORÖSEN SiO¿2?-ANTIREFLEXSCHICHT

11. Thermisch betriebene Absorptionskühler zur Verwendung für Kühlung, Heizung und Stromerzeugung

12. Mindestens eine Probe je Niveau wurde thermisch und in magnetischen Wechselfeldern entmagnetisiert.

13. Endgas (Erdöl), thermisch gekrackter Kohlenwasserstoff-Fraktion Stabilisator, Erdöl-Verkokung; Gase aus der Erdölverarbeitung

14. Glas im Bauwesen — Thermisch vorgespanntes Kalknatron-Einscheibensicherheitsglas — Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm

15. Glas im Bauwesen — Thermisch vorgespanntes Erdalkali-Silicat-Einscheibensicherheitsglas — Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm

16. Glas im Bauwesen — Heißgelagertes thermisch vorgespanntes Kalknatron-Einscheibensicherheitsglas — Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm

17. Thermisch und/oder mit aktinischer strahlung härtbarer wässriger beschichtungsstoff und seine verwendung

18. Glas im Bauwesen - Heißgelagertes thermisch vorgespanntes Kalknatron-Einscheibensicherheitsglas - Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm

19. Verwendung dieser thermisch expandier- und härtbare Masse zur Versteifung oder Verstärkung von Bauteilen.

20. Andererseits kann schnelle Freilegung auch gravitationsgesteuerte Ausdehnung in einem übersteilten oder thermisch instabilen Orogen widerspiegeln.

21. Es ist vorgesehen, daß die Ummantelung (4) einen thermisch aktivierbaren Kleber (6) beinhaltet.

22. Oberhalb 620 °C wird das Melaminkondensat vollständig unter Bildung flüchtiger Produkte thermisch zersetzt.

23. Dabei verbindet das Wärmerohr (6) die Leiterplatte (2) thermisch mit dem Kühlkörper (7).

24. Thermisch und mit aktinischer strahlung härtbares stoffgemisch, verfahren zu seiner herstellung und seine verwendung

25. Luftfiltereinheit mit einer thermisch wirkenden einrichtung zur entkeimung ihrer filterzelle(n) und ihrer inneren oberflächen

26. Die Stabilitätsgrenze von thermisch getriebenen akustischen Schwingungen von Helium in einem Rohr wird angegeben.

27. Ein allgemeines Merkmal thermisch induzierter reversibler Denaturierung kleiner Globularproteine ist deren “Alles-oder Nichts”-Charakter.

28. Liganden mit Stickstoffdonor formen mit UO2(C9H6NO)2 thermisch stabilere Addukte als Liganden mit Sauerstoffdonor.

29. Bayowet®* Fluortenside sind chemisch und thermisch beständige hochwirksame Netzmittel auf Basis von Perfluoroktansulfonsäure-Derivaten.

30. Acetyliertes, thermisch modifiziertes (TMT) und mit Dimethylol-dihydroxy-ethylenurea (DMDHEU) behandeltes Kiefernholz wurde mit Wachs vollimprägniert.

31. In Frankreich werden Schlämme längere Zeit belüftet, aerob oder anaerob stabilisiert, durch Aufkalkung konditioniert, kompostiert oder thermisch getrocknet.

32. Der Wärmetransport zwischen den beiden thermisch aktiven Grenzen ist empfindlich auf den Einfluß des Längen-Seiten-Verhältnisses.

33. Endgas (Erdöl), katalytisch gekracktes aufgehelltes Öl und thermisch gekrackte Vakuumrückstandsfraktionierung Reflux Trommel; Gase aus der Erdölverarbeitung

34. Die vorliegende Erfindung stellt ein Temperierelement (1) mit einer thermisch leitenden Oberfläche (3) und einer thermisch isolierenden Oberfläche (5) bereit, das eine metallische Platte (7) mit Erhebungen (9), einen Grundkörper (11) aus Kunststoff und zwei Anschlussbauteile (17a, 17b) aus Kunststoff umfasst.

35. Umrüsten von Fahrzeugen aller Art zum Zwecke des nachträglichen Einbaus oder Aufbaus von thermisch isolierten oder isolierenden Frachtraum-Zellen

36. Mit Hilfe von Röntgen-Pulverdiffraktion und DSC wurde die Probe während des Amorphisierungsprozesses strukturell und thermisch charakterisiert.

37. RelaxationsphÄnomene von abgeschrecktem und getempertem Polycarbonat (Lextan) wurden mit Thermisch Stimulierten Feldpolarisations Spektroskopie [Thermally Stimulated Current (TSC) Spectroscopy] untersucht.

38. · Eigenspannungsmessungen mittels Neutronenstreuung, Bewertung der Mikrostrukturentwicklung in thermisch gealterten verstärkten Stählen und Untersuchung der thermischen Beschleunigung des radioaktiven Zerfalls;

39. In einem anschließenden Verfahrensschritt wird in einem Desorptionsprozess (7) von dem beladenen Absorptionsmedium (6) gasförmiges Kohlendioxid (8) thermisch ausgetrieben.

40. Für die Herstellung einer thermisch isolierenden Plattenware aus expandiertem Elastomerzellkautschuk wird zunächst eine erste Rohstoff-Kautschukmischung expandiert und kalandriert.

41. In der belgischen Region Wallonien werden die Schlämme mikrobiell abgebaut, aerob stabilisiert, mechanisch getrocknet, thermisch getrocknet oder mit Kalk oder Polyelektrolyten konditioniert.

42. Weiters wurde festgestellt, daß die Absorptionsleistung bei Temperaturerhöhung absinkt, da sich das Absorptionsprodukt (Mangannitrat) ab etwa 50° C thermisch zersetzt.

43. Diese Kraft ist erforderlich, um einem Biegemoment, das thermisch durch unterschiedliche Ausdehnungskoeffizienten der unterschiedlichen verklebten Schichten induziert wird, das Gleichgewicht zu halten.

44. Chemische, viskoelastische Materialien (thermisch und akustisch isoliertes Wattierungs- und Polstermaterial) zum Bestreichen von Metallen, Glasfasern und anderen Materialien zur Schall- und Vibrationsdämpfung

45. Das Kalk-Natron-Flachglas wird nach dem Auftragen von Kalium-Wasserglas thermisch behandelt, um zusätzlich ein Härten des Kalk-Natron-Flachglases zu erzielen.

46. Für Zwecke dieser Richtlinie sind selbstzersetzliche Stoffe thermisch instabile Stoffe, die sich auch ohne Beteiligung von Sauerstoff (Luft) stark exotherm zersetzen können.

47. Am Ringrand (3) ist eine Durchbrechung (20, 24) vorgesehen, durch die das Bimetallelement (11) direkt oder indirekt an den Luftraum (5) thermisch angekoppelt ist.

48. Wir sind weltweit tätiger Entwickler, Produzent und Verarbeiter von hochtemperaturbeständigen, nicht brennbaren, korrosionsbeständigen, thermisch und akustisch wirksamen Faserprodukten und Hitzeschilde für die Automobilindustrie.

49. Alterung: Zeitliche Änderung der magnetischen Eigenschaften, besonders der scheinbaren Remanenz eines Dauermagneten; kann durch künstliche Alterung (thermisch, magnetisch, mechanisch) herabgesetzt bzw. vorweggenommen werden.

50. Diese Ergebnisse deuten darauf hin, daß die Uratmosphäre und die „Ursuppe“ viel reicher waren als bisher angenommen an komplexen organischen Verbindungen, die rein thermisch entstanden sind.