taub in Vietnamese

@taub
- {barren} cằn cỗi, không có quả, hiếm hoi, không sinh đẻ, không đem lại kết quả, khô khan
- {empty} trống, rỗng, trống không, không, không có đồ đạc, không có người ở, rỗng tuếch, không có nội dung, vô nghĩa, hão, suông, đói bụng
= taub [vor] {numb [with]}+
= taub (Botanik) {blind}+
= taub (Gestein) {dead}+
= taub [auf einem Ohr] {deaf [of an ear]}+

Sentence patterns related to "taub"

1. Kobras sind taub.

Rắn hổ mang thì điếc.

2. Bist du taub?

Ông điếc à?

3. Nur taub.

Chỉ nghễnh ngãng chút thôi.

4. Seid Ihr taub?

Anh điếc à?

5. Mein Gesicht ist taub.

Mặt ta mất cảm giác rồi.

6. Ich könnte taub werden!

Tôi có thể bị điếc!

7. Und macht einen taub.

Và gây điếc.

8. Sie ist taub.

Cô áy bị câm điếc...

9. Bist du taub, McFly?

Điếc à, McFly?

10. Meine rechte Hand ist taub.

11. Dann bist du taub.

Vậy thì mày điếc rồi.

12. Meine Hände wurden taub.

Tay cháu tê cứng lại.

13. Sie wissen, sie sind taub. "

Bạn biết mà, họ bị khiếm thính "

14. Er ist taub, stumm und blind.

Ổng bị đui, điếc và câm.

15. Der Priester stellte sich taub.

Vị linh mục làm ngơ đi.

16. Sie ist stumm, nicht taub.

Cô ta câm chứ không điếc.

17. Taub, Sie wechseln das Katzenklo.

Taub, thay phân cho cái chuồng.

18. Ich bin ja nicht taub.

Ta không bị điếc.

19. Wir fanden Kiko, der halb taub ist.

Chúng tôi thấy Kiki, bị điếc một tai.

20. Ich bin halb taub, natürlich schreie ich.

Tớ bị điếc một bên, tất nhiên là phải hét lên rồi.

21. Warum machen Sie also Taub unglücklich?

Vậy thì anh làm Taub khổ sở chi vậy?

22. Nun, ich bin blind, nicht taub.

23. Sag mir, wenn es taub ist.

24. Ich stand da und war irgendwie taub.

Tôi đứng đờ ra đó, tai như bị ù đi vậy.

25. Selbst wenn ich blind wäre und taub,

Thậm chí khi ta bị mù, bị điếc, thiếu tứ chi...

26. Kein Mensch wird mehr blind, taub oder körperbehindert sein.

Người ta sẽ không còn bị đui, điếc hoặc què nữa.

27. Ich wollte sie öffnen, aber meine Finger waren taub.

28. 1:62 — War Sacharja stumm und taub geworden?

1:62—Xa-cha-ri có bị điếc khi câm không?

29. Später fanden wir heraus, dass sie taub war.

Sau đó chúng tôi mới biết cổ bị điếc, lúc đó thì chưa biết.

30. Mein ganzer Körper wurde taub, und ich fühlte nichts mehr.

Toàn thân tôi bị tê liệt, không có cảm giác gì.

31. Ich bin taub auf diesem Ohr, nach dem damaligen Ereignissen.

Tai bên này bị trúng một gậy của ông giờ không nghe được nữa.

32. Taub, Sie könnten Recht haben was die Diabetes angeht.

Taub, anh có thể đúng về bệnh tiểu đường.

33. Der Mann war taub und konnte nicht gut sprechen.

Người ấy bị điếc và nói ngọng.

34. Was ist, bist du taub oder nur ein Arsch?

Mày có điếc không, hay là là thằng mất dạy thế, hả?

35. Beethoven schrieb seine größten Werke, nachdem er taub geworden war.

Beethoven đã sáng tác những nhạc phẩm bất hủ sau khi ông bị điếc.

36. Sie brauchen nicht zu flüstern, denn sie ist auch taub.

37. Das Universum ist blind für unser Leid und taub für unsere Klagen.

Ông trời không nhìn thấy nổi khổ của chúng ta

38. Ich habe einen stechenden Schmerz im Arm und meine Finger werden taub.

39. Hadley Peay erzählt einem behinderten Jungen, dass sie taub ist, 13

Hadley Peay nói cho đứa bé trai bị khuyết tật biết về tật điếc của mình, 13

40. Johannisbrotkernmehl ist das vermahlene Endosperm der Samen des Johannisbrotbaums, Ceratonia siliqua L. Taub.

41. Infolge einer Erkrankung wurde sie mit 19 Monaten völlig blind und taub.

Khi mới 19 tháng tuổi, cô đã bị một căn bệnh gây mù và điếc hoàn toàn.

42. Wenn deine Hand in den Strahl gerät, ist sie danach stundenlang taub.

Nếu tay anh chạm vào tia đó, anh sẽ bị tê hàng giờ đồng hồ.

43. Ich hyperventilierte sehr stark, und innerhalb weniger Sekunden waren meine Hände taub.

Tôi thở mạnh và nhanh và chỉ trong vài giây, đôi tay của tôi tê cóng.

44. (50) Anne Sullivan hilft Helen Keller, die taub und blind ist, lesen lernen.

(50) Anne Sullivan giúp một em học sinh bị điếc và mù là Helen Keller học đọc.

45. Entschuldige, ich bin taub wie ein Pfirsich und nackt wie ein Baby Vogel.

Xin lỗi, tôi, ờ, tôi điếc đặc như một quả đào và cũng trần trụi như một chú chim non.

46. Nur meine Zehen fühlten sich etwas taub an; wahrscheinlich hatte ich mir eine Erfrierung geholt.

Chỉ có các ngón chân của tôi hơi tê, có thể là do giá rét.

47. Die Mehrheit wird eigensinnig und unempfänglich sein, als seien sie völlig blind und taub.

Phần đông sẽ ngoan cố và không hưởng ứng, như thể họ mù và điếc hoàn toàn.

48. Jesus heilte in diesem Fall einen Mann, der taub und im Sprechen behindert war.

Tại đây Giê-su chữa lành một người đàn ông vừa điếc vừa ngọng.

49. Obwohl sie einen Mund, Augen und Ohren haben, sind sie stumm, blind und taub.

Cho dù có tai, mắt và miệng nhưng chúng điếc, mù và câm.

50. Eure Götter sind geformt aus menschlicher Hand und sie sind stumm, taub und blind.

Thần linh của các người được tạo ra từ bàn tay con người câm điếc và đui mù