straßenbahn in Vietnamese

@die Straßenbahn
- {tram} sợi tơ, sợi khổ, xe điện tram-car, streetcar), đường xe điện, xe goòng
- {tramway}
- {trolley} xe hai bánh đẩy tay, xe bốn bánh đẩy tay, xe dọn bàn, goòng, bánh vẹt, xe điện
= mit der Straßenbahn fahren {to go by tram; to tram}+

Sentence patterns related to "straßenbahn"

1. Und das sind die Straßenbahn-Typen, die damals das Beförderungsmonopol hatten.

Và đây là những tài xế xe buýt, phương tiện giao thông độc quyền vào thời đó.

2. Er will in die Straßenbahn steigen, entscheidet sich dann aber doch, zu bleiben.

Thay vì tháo chạy, họ quyết định ở lại.

3. 7.4.8. spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnübergänge; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts fahren;

4. Störungen aufgrund von Torsion oder Bug bewirkt, dass Fehler in der Spindel- Straßenbahn- Werte

Lỗi vì xoắn hoặc cung sẽ gây ra sai sót trong các giá trị trâm trục chính

5. spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahren

6. Zu jener Zeit war 35-Millimeter-Nitrofilm so leicht brennbar, dass man damit nicht mal in die Straßenbahn steigen durfte.

Vào thời điểm đó, chỉ cần phim nitrate khung hình 35mm... cũng dễ bắt nổ đến mức bạn không thể mang một cuộn lên cái xe điện.

7. Wenn man nach einem Tag im Dienst zu Fuß oder mit der Straßenbahn nach Hause wollte, klappte man die Gummiräder einfach hoch.

Sau một ngày rao giảng, các anh chị có thể gấp hai bánh xe cao su lên sát vali để dễ dàng mang về nhà, dù đi bộ hay đi xe điện.

8. Die Straßenbahn (trambia) fuhr direkt am Zweigbüro vorbei, und eine Fahrt kostete nur sechs Centavo (damals 3 US-Cent).

9. Um möglichst unauffällig zu erscheinen, kleidete ich mich wie ein holländischer Bauer, mit Holzschuhen und allem, was dazu gehört, und begleitete Nonnie auf ihrer Fahrt mit der Straßenbahn.

Vì cố tránh gợi sự chú ý, tôi ăn mặc như một nhà nông Hòa Lan, mang giày gỗ cùng các thứ khác, và đi theo chị Nonnie bằng xe điện.

10. Wenn ich in einer überfüllten Straßenbahn in den Predigtdienst fuhr, wurde mir, einer „Schwangeren“, mehr als einmal von galanten Herren ein Platz angeboten.

Nhiều ông lịch sự đứng lên nhường chỗ cho bà “bầu”.

11. In der Nähe befinden sich der Friedenspalast, das Gemeindemuseum (Gemeente Museum), das Omniversum, das Mesdag Museum und das Kongresszentrum. Das Einkaufszentrum ist zu Fuß etwa 20 Minuten, mit der Straßenbahn 7 Minuten entfernt.

12. 1873 eröffnete eine Strecke vom Rosenthaler Platz zum Gesundbrunnen, Betreiberin war die neu gegründete Große Berliner Pferde-Eisenbahn, die später unter dem Namen Große Berliner Straßenbahn (GBS) zum dominierenden Verkehrsunternehmen Berlins wurde.

13. Er liegt im Stadtteil Ruzyně im 6. Bezirk und ist aus der Prager Innenstadt mit öffentlichen Verkehrsmitteln in etwa 25 bis 30 Minuten zu erreichen (Straßenbahn-Linien 22 und 25).

Từ trung tâm của Praha bằng giao thông công cộng mất khoảng 25-30 phút để tới đó (tuyến tàu điện 22 và 25).

14. 1893 bemühten sich die Budapester Elektrische Straßenbahngesellschaft (abgekürzt BVVV) und die Budapester Pferdebahngesellschaft (abgekürzt BKVT) um eine gemeinsame Konzession für eine Straßenbahn auf der 1876 vollendeten Prachtstraße Andrássy út, die jedoch abgelehnt wurde.

15. Auf der gegenüberliegenden Straßenseite finden Sie eine U-Bahn-, Straßenbahn- und Bushaltestelle, so dass Sie vom Classical Athens Imperial ganz einfach zur Akropolis, zum Parthenon und zum Erechtheion, zum Odeon des Herodus Atticus, zum Antiken Markt und zum Archäologischen Nationalmuseum gelangen.

16. Die Übernahme von VA Tech führt zum Wegfallen von VA Tech Elin EBG Traction (ETR) als unabhängiger Anbieter von Elektroantrieb für Straßenbahnen, U-Bahnen und Regionalzügen. ETR beliefert auch integrierte Hersteller von Schienenfahrzeugen, die Konsortien für besondere Straßenbahn- und Zugtypen u. a. mit Bombardier und Siemens bilden