spielfilm in Vietnamese

@der Spielfilm
- {feature film}
= der kurze Spielfilm {featurette}+

Sentence patterns related to "spielfilm"

1. Die Glatzkopfbande, Spielfilm DEFA 1963.

Võ Tòng, phim điện ảnh năm 1963.

2. Erwähnenswert ist der Spielfilm Promises!

Trong bộ phim khai thác đề tài tình dục Promises!

3. Im Spielfilm The Social Network übernahm Joseph Mazzello seine Rolle.

Trong phim The Social Network (một bộ phim nói về sự thành lập Facebook), vai Moskovitz được đóng bởi diễn viên Joseph Mazzello.

4. Cornelia Froboess sang das Lied auch 1962 im österreichischen Spielfilm Mariandls Heimkehr.

5. Wie oft dürfen wir schon bei einem großen Hollywood-Spielfilm beraten?

6. Indochine ist ein Spielfilm des französischen Regisseurs Régis Wargnier aus dem Jahr 1992.

Đông Dương (tiếng Pháp: Indochine) là một bộ phim Pháp của đạo diễn Régis Wargnier công chiếu lần đầu năm 1992.

7. Dieses Medium hat Jahrzehnte gebraucht, um seine bevorzugte Erzählweise herauszufinden, nämlich den Spielfilm.

Phải tốn hàng thế kỉ để công cụ phim ảnh tìm ra được giải pháp tối ưu nhất để truyền tải cốt truyện dưới dạng của 1 bộ phim.

8. Der 1927 produzierte Film Metropolis von Fritz Lang wurde zum ersten Science-Fiction-Spielfilm.

Metropolis (1927) của đạo diễn Fritz Lang được cho là phim khoa học viễn tưởng lớn đầu tiên.

9. ● Ein Spielfilm endet damit, dass zwei Jugendliche ihren Gefühlen nachgeben und miteinander schlafen.

● Bộ phim khép lại với cảnh đôi trai gái tuổi mới lớn “gần gũi” để thể hiện tình yêu dành cho nhau.

10. Tom Sawyer ist ein deutscher Spielfilm der Regisseurin Hermine Huntgeburth aus dem Jahr 2011.

11. 1990 hatte sie mit George Clinton einen Auftritt in dem von Prince produzierten Spielfilm Graffiti Bridge.

12. In seinem Spielfilm Kinski Paganini aus dem Jahr 1989 verarbeitete Klaus Kinski seine Sichtweise auf Paganini.

Năm 1989 diễn viên Đức Klaus Kinski đóng vai Paganini trong phim Kinski Paganini.

13. Fort Boyard ist im Spielfilm Die Abenteurer mit Alain Delon und Lino Ventura aus dem Jahr 1967 zu sehen.

14. Es werden Bücher herausgegeben, Symposien mit diversen Gelehrten abgehalten, es gibt Festspiele, einen neuen Spielfilm und noch vieles mehr.

Sách vở sẽ được xuất bản, nhiều hội nghị chuyên đề với sự tham dự của nhiều học giả, những cuộc diễn hành, một cuốn phim mới, và nhiều điều quan trọng khác.

15. Beim Spielfilm- und Serienimport haben amerikanische Werke einen Anteil von 74 % am Gesamtimportvolumen, wohingegen nur 14 % aus anderen europäischen Ländern stammen.

16. Setzen wir diesen Gedankengang einmal fort: Von einem Spielfilm mit 100 000 Einzelbildern stehen uns nur 100 zur Verfügung.

Hãy tưởng tượng bạn tìm thấy 100 khung hình phim từ cuộn phim gốc có 100.000 khung.

17. Das Wunder von Bern ist ein Spielfilm des Regisseurs Sönke Wortmann aus dem Jahr 2003, der gemeinsam mit Rochus Hahn auch das Drehbuch schrieb.

Điều kỳ diệu ở thành Bern là tựa tiếng Việt của phim Đức Das Wunder von Bern của đạo diễn Sönke Wortmann, sản xuất năm 2003, từ kịch bản mà ông viết chung với Rochus Hahn.

18. Im Jahre 1996 setzte der Spielfilm "Les Alsaciens ou les Deux Mathilde" (deutsche Fassung: Die Elsässer) der elsass-lothringischen Autonomiebewegung und dem Heimatbund ein cineastisches Denkmal.

19. Als die Frauen noch Schwänze hatten (Originaltitel: Quando le donne avevano la coda) ist ein Spielfilm aus dem Jahr 1970 des italienischen Regisseurs Pasquale Festa Campanile.

20. Arthur und die Minimoys 2 – Die Rückkehr des bösen M (Originaltitel: Arthur et la Vengeance de Maltazard) ist ein französischer Spielfilm von Luc Besson aus dem Jahr 2009.

21. Zur Zeit der Landung am Morgen des 6. Juni waren es genau zwei deutsche Flugzeuge, geflogen von Oberstleutnant Josef Priller und Feldwebel Heinz Wodarczyk, die die alliierten Landungstruppen angriffen (So auch 1962 dargestellt im Spielfilm "Der längste Tag").

22. Er studierte bei Kazimierz Karabasz und Jerzy Bossak, unter deren Leitung seine ersten Dokumentarfilme entstanden (URZAD / DAS AMT, Z MIASTA LODZI / AUS DER STADT LODZ). Sein erster Spielfilm (TRAMWAJ / DIE STRASSENBAHN) entstand unter der Leitung von Wanda Jakubowska.