skizzieren in Vietnamese

@das Skizzieren
- {delineation} sự mô tả, sự phác hoạ, hình mô tả, hình phác hoạ

Sentence patterns related to "skizzieren"

1. Sie skizzieren und legen Spaghetti aus.

Họ phác hoạ và bố trí các sợi mỳ Ý

2. Die dissonanten europäischen Stimmen lassen sich nicht in knappen Worten skizzieren.

3. Lassen Sie mich in einigen Worten die konkreten Entscheidungen skizzieren, an denen wir derzeit arbeiten.

4. „Jeglicher Versuch, jemanden im Gerichtssaal zu porträtieren oder zu skizzieren“ — ganz gleich, ob einen Richter, Geschworenen, Zeugen, Angeklagten oder Gefangenen —, ist strengstens verboten.

Người ta bị nghiêm cấm “vẽ hoặc phác họa chân dung của bất cứ người nào đó tại bất cứ phòng xử án nào”—kể cả chân dung các chánh án, hội thẩm, nhân chứng cũng như bị cáo hoặc tù nhân.

5. Zur Eingrenzung des Problems, das mit der Vorlagefrage angesprochen wird, möchte ich einige Überlegungen zum Charakter und zur Funktion eines Wertersatzes für Nutzung skizzieren.

6. Sowohl für die kurzfristigen als auch für die langfristigen Vorschläge wäre beim Übergang zu einer klareren Form der Zusammenarbeit Unterstützung erforderlich, die in einem Länderstrategiepapier zu skizzieren ist.

7. Diese Hauptfelder kannst du mit einem normalen Bleistift, mit einem Kohlestift oder mit Waschterpentin (Terpentinöl mit nur einem geringen Zusatz von heller Farbe) auf dem Malgrund skizzieren, um die Größenverhältnisse und die gewünschte Anordnung festzulegen.

8. Der Ausschuss der Regionen möchte einen Beitrag dazu leisten, dass für die europäische Tourismusbranche ein kohärenter Entwicklungspfad unter Einbeziehung der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften aufgezeigt wird, und regt deshalb an, für die Gemeinschaftsmaßnahmen in diesem Bereich einige Leitlinien zu skizzieren:

9. Obwohl diese Betrachtung der Realität bereits von sich aus auf die Notwendigkeit eines Kurswechsels hinweist und uns einige Maßnahmen nahelegt, wollen wir jetzt allgemeine Wege für den Dialog skizzieren, die uns helfen sollen, aus der Spirale der Selbstzerstörung herauszukommen, in der wir untergehen.

10. Der Lehrer kann wichtige Gedanken und Grundsätze aus der Lektion an die Tafel schreiben, eine Lehre oder ein Ereignis skizzieren, Landkarten anzeichnen, eine Übersicht erstellen, etwas aus den heiligen Schriften anzeichnen oder ein Bild davon anhängen, historische Ereignisse in Form einer Tabelle darstellen, die Schüler Gedanken aus den heiligen Schriften nennen lassen und diese anschreiben und vieles mehr. Es gibt viele Möglichkeiten, den Lernprozess durch die Verwendung der Tafel zu fördern.

Trên bảng, một giảng viên có thể vạch ra những điểm hay nguyên tắc chính yếu của bài học, vẽ sơ đồ một giáo lý hay một sự kiện, vẽ bản đồ, trình bày một biểu đồ phát triển, trưng bày hay vẽ hình những điều được tìm thấy trong thánh thư, tạo ra các sơ đồ cho thấy những sự kiện lịch sử, liệt kê những điều từ thánh thư như các học viên tìm ra, hoặc làm nhiều sinh hoạt khác nhằm sẽ nâng cao việc học hỏi.