schrubben in Vietnamese

@schrubben
- {to char} đốt thành than, hoá thành than
- {to scour} lau, chùi cọ, xối nước sục sạch bùn, tẩy, gột, sục vội sục vàng, sục tìm, đi lướt qua
- {to scrub} chùi, cọ, lọc hơi đốt, bỏ đi, huỷ bỏ
- {to swab} + up) thấm bằng miếng gạc, thông

Sentence patterns related to "schrubben"

1. Wir müssen unsere Zellen schrubben.

Thế thì phải lau chùi phòng của chúng ta thôi.

2. Nun,... ich weiß ein paar Dinge übers Schrubben.

Tôi biết cũng kha khá việc cọ rửa đấy.

3. Nachdem das Schrubben beendet war, wurde der Arm vorsichtig mit einem Tuch getrocknet.

Sau khi rửa tay kỹ xong, nó đã lau cho tay em nó thật khô bằng một cái khăn.

4. Meine Wäsche wechseln, meine Kleidung waschen, den Boden schrubben, meinen Nachttopf leeren, mein Haar bürsten.

Thay ra giường, giặt đồ của ta chà sàn nhà, đổ bô, chải tóc cho ta.

5. Jedenfalls sagte ich mir: „Ich will keinen Küchendienst mehr machen und auch nicht mehr das Deck schrubben.“

6. Wenn du nochmal so etwas abziehst, lasse ich dich die Bidets in einem Bulgarenkloster schrubben.

7. An einem extrem heißen Sommertag besichtigte eine Japanerin, die die Bibel studierte, das Bethel und sah mich die Duschen schrubben.

Vào một ngày mùa hè oi ả, một học viên Kinh Thánh đi thăm nhà Bê-tên, và thấy tôi lau chùi phòng tắm vòi hoa sen.

8. Die meisten Lords sorgen sich mehr um ihr Gold und ihren Ruhm,... als über die Dienstmägde, die ihre Böden schrubben.

Đa phần lãnh chúa lo cho vàng của họ và vinh quang hơn là 1 người hầu cọ sàn.

9. „Ob Sie rohes Fleisch und Geflügel auf Holz oder auf Kunststoff schneiden — Sie sollten das Brett anschließend gut mit heißem Wasser und Spülmittel schrubben.“

Tài liệu này cho biết: “Sau khi dùng thớt—dù gỗ hay nhựa—để thái thịt sống và gia cầm, nên cọ thớt kỹ với nước nóng có pha nước rửa chén”.

10. Anstatt daran Anstoß zu nehmen, machte sich dieser gute Mann daran, vor jedem Tempelbesuch zu Hause mit reichlich Spülmittel das Geschirr zu schrubben.

Thay vì bị phật lòng, người đàn ông tốt bụng này đã bắt đầu chà rửa chén dĩa của gia đình bằng tay và với nhiều nước xà phòng trước khi tham dự đền thờ.

11. Ich habe 40 Jahre damit verbracht, Fußböden zu schrubben... und die letzten Monate meines Lebens als Vizedirektorin eines Hotels... am anderen Ende der Welt.

Tôi đã bỏ 40 năm lau sàn nhà... và những tháng cuối đời làm đồng quản lý khách sạn... cách nửa vòng trái đất.

12. Ich musste ja zusehen, dass ich den Haushalt auf die Reihe bekam: die Wohnung sauber machen, Reparaturen erledigen, Unkraut zupfen, Wäsche waschen, den Boden schrubben und so weiter.“

Mình phải tự quán xuyến việc nhà, hết lau chùi nhà cửa, sửa chữa đồ, nhổ cỏ dại, rồi lại giặt quần áo, lau sàn v.v.”.