schleunigst in Vietnamese

@schleunigst
- {as fast as possible}

Sentence patterns related to "schleunigst"

1. Diesen Atavismus gilt es schleunigst zu beseitigen.

2. Such deshalb schleunigst das Weite!

Vì thế, hãy đi chỗ khác.

3. Schleunigst verlassen sie das falsche Schiff.

Lập tức sai người chèo thuyền nhỏ đuổi theo.

4. Ich möchte schleunigst Informationen über die Minenarbeiten.

tôi muốn nhảy ngay vào hoạt động khai thác ngay lập tức

5. Er schnappt sich seinen Bissen und kehrt schleunigst an seinen Platz zurück.

6. Wird ihr Treiben bemerkt, gebraucht sie alle acht Beine und verschwindet schleunigst.

7. ANMERKUNG: Such schleunigst das Weite, wenn die anderen weiter auf dich einreden.

LƯU Ý:Hãy rời nơi đó thật nhanh nếu bạn bè tiếp tục gây áp lực cho bạn.

8. Wenn eine derartige Neigung in unserem Herzen aufkommt, sollten wir sie schleunigst verscheuchen.

Chúng ta nên tuyệt diệt bất cứ khuynh hướng nào như vậy có thể nổi lên trong lòng chúng ta.

9. Am Zielort des jungen Mannes angelangt, beobachtete ich bestürzt, wie er mit einem Satz aus dem Laster sprang und schleunigst das Weite suchte.

10. Vor etlichen Jahren stellten sich bei einer Zeugin Jehovas nach dreieinhalbmonatiger Schwangerschaft eines Abends starke Blutungen ein, weshalb man sie schleunigst ins Krankenhaus brachte.

Cách đây vài năm, vào một buổi tối nọ, một chị Nhân-chứng đã có bầu khoảng ba tháng rưỡi, bắt đầu băng huyết và phải vào bệnh viện gấp.

11. Sie sorgten dafür, dass er schleunigst in ein anderes Krankenhaus verlegt wurde, wo man ihn notoperierte. Die Brüder blieben bis nach der Operation bei ihm.

Họ nhanh chóng sắp xếp để anh chuyển viện. Một ca mổ khẩn cấp được thực hiện, và họ ở đó cho đến khi cuộc phẫu thuật hoàn tất.

12. Wenn wir bemerkten, daß die Nachbarn Verdacht schöpften, verlegten wir die Zusammenkünfte schleunigst an einen anderen Ort, damit das Haus nicht durchsucht oder die Brüder festgenommen wurden.

Khi chúng tôi để ý thấy những người láng giềng trở nên nghi ngờ, lập tức các buổi họp được dời sang một địa điểm khác để nhà ấy không bị đột xuất khám xét, hoặc anh em bị bắt.

13. Wenn er in einer Kneipe wütend wurde, machten sich alle Gäste schleunigst aus dem Staub, um seinen Schlägen zu entkommen, auch wenn sie dazu aus dem Fenster klettern mußten.

Khi anh nổi giận tại một quán rượu, ai nấy đều bỏ chạy tán loạn, ngay cả trèo ra cửa sổ để không bị anh đánh.

14. Wir sollten schleunigst mit dieser Sündenbockstrategie aufhören, denn es ist riskant, die Einwanderung als politische Handhabe zu nutzen und dient keinem anderen Zweck, als alle diejenigen zu bestärken und glaubwürdig zu machen, die zu einer demagogischen Ausschließungs- und Fremdenfeindlichkeitspolitik aufrufen.