ober in Vietnamese

@der Ober
- {waiter} người hầu bàn, khay, mâm, người đợi, người chờ, người trông đợi
= der Ober (Karten) {queen}+

Sentence patterns related to "ober"

1. Ein Putzband trennt Ober- und Untergeschoss.

Thiết kế tay áo bằng Above & Beyond.

2. Form: rund, mit flacher Ober- und Unterseite.

3. ober- und unterirdische Einlagerung radioaktiver Abfälle ohne beabsichtigte Rückholung

4. Danke, aber heute Abend bin ich nur Ihr Ober.

Cảm ơn ngài, nhưng đêm nay tôi chỉ là bồi bàn của ngài thôi ạ.

5. Es besteht kein signifikanter Unterschied zwischen einem Ober- und Unterschenkelgehgips.

6. Fast alle Arten besitzen je sechs kleine Schneidezähne im Ober- und Unterkiefer.

Giống như hầu hết các loài linh dương, linh dương lam có sáu răng dọc theo má trong mỗi mặt hàm trên và dưới.

7. Tags darauf hat der Ober die Menge noch einmal verdoppelt, doch vergebens.

Ngày hôm sau, người hầu bàn tăng thêm gấp đôi bánh mì nữa, điều này cũng không làm khách hàng hài lòng.

8. Heute ist vom alten Ober-Breidenbach kaum noch etwas zu sehen.

Rất ít chứng thực đương thời của Bakenranef được tìm thấy.

9. Der Ober kann es kaum erwarten, wie der Mann darauf reagieren wird.

Người hầu bàn nôn nóng chờ đợi phản ứng của người khách hàng.

10. Der Ober Max kennt den Elektriker, der für den Hasen zuständig ist.

Max hầu bàn có quen tay kỹ sư đấu dây cho con thỏ.

11. Probleme der Diagenese sind am Beispiel von produktiven Sandsteinhorizonten aus dem Ober-Karbon, dem Unter-Perm (Ober-Rotliegend), dem Mittel-Jura (Dogger) und der Unter-Kreide in der Bundesrepublik Deutschland aufgezeigt.

12. Je nach Spannweite von Nagelplattenbindern sind oftmals Stoßverbindungen in den Ober- und Untergurten notwendig.

13. Er hat eine zylindrische Tortenform, glatte Ober- und Unterseiten und nach außen gewölbte Randflächen.

14. Bekleidungsstücke, Ober- und Unterbekleidungsstücke, Schlafanzüge, Nachtwäsche, Badehosen, Badeanzüge, Bikinis, Bademäntel, Strandwäsche, Freizeitbekleidung, Morgenröcke, Hausgewänder, Kaftans, Sportbekleidung

15. Kragen, Hemdeinsätze, Bluseneinsätze, Jabots, Manschetten und ähnliche Putzwaren für Ober- und Unterkleidung für Frauen und Mädchen

16. Abmessungen: Durchmesser der planen Ober- und Unterseite 35 bis 45 cm, Randhöhe 20 bis 26 cm;

17. An Hand dieser Befunde konnte eine Beziehung zwischen Ober flächenladung und Receptoraffmität des Virus abgeleitet werden.

18. Der Wasserdampf-Diffusionswiderstand der Beschichtung ist, ober-halb eines Mindestwertes, erst in zweiter Linie maßgebend.

19. (2) Die höhere, epi- bis anchimetamorphe Stolzalpendecke führt basal (ober-)ordovizische und tiefsilurische vulkanogene Folgen.

20. Und jetzt befinde ich mich in der außergewöhnlichen Lage, dass mein Ober der Koch ist.

Và bây giờ chính tôi đang ở trong 1 tình huống khác thường đó là người bồi bàn cũng chính là đầu bếp.

21. Kragen, Hemdeinsätze, Bluseneinsätze, Jabots, Manschetten und ähnliche Putzwaren für Ober- und Unterkleidung für Frauen und Mädchen, bestickt

22. Ich bin sehr stolz, die kurz bevorstehende Ankunft eures super-ober-coolen kleinen Bruders ankündigen zu dürfen.

Tôi hân hạnh thông báo về sự ra đời của em trai cừ khôi này.

23. Sie erhielt die Titel Markgräfin zu Burgau, Landgräfin zu Nellenburg und Gräfin von Ober- und Niederhohenberg.

24. Aus daunendichtem Gewebe hergestellte und mit Bettfedern und/oder Daunen gefüllte Bettwaren, einschließlich Ober- und Unterbetten

25. Die letzte Äbtissin heiratete 1535 den ersten evangelischen Pfarrer in Ober-Werbe, den Prädikanten Kaspar Jäger.

26. Damals bestand die Ortschaft aus zwei Siedlungen Dolni Komjat (Unter-Komjat) und Gorni Komjat (Ober-Komjat).

Xã Thiệu Tân gồm hai làng là Tòng Tân Nội (trong đê sông Chu) và Tòng Tân Ngoại (ngoài đê) .

27. 61.08 KRAGEN, HEMDEINSÄTZE, BLUSENEINSÄTZE, JABOTS, MANSCHETTEN UND ÄHNLICHE PUTZWAREN FÜR OBER - UND UNTERKLEIDUNG FÜR FRAUEN UND MÄDCHEN

28. In Sonderfällen können eine oder mehrere weitere Funktionsschichten, wie bspw. eine Diffusionsbarriere, ober- oder unterhalb der strukturierten Schicht abgeschieden werden.

29. Der Verbund von Korallen durch inkrustierende koralline Algen gibt der Struktur an Ober- und Außenseiten Festigkeit und Zusammenhalt.

30. Dabei fällt mir die alte Geschichte von dem Ober ein, der einen Gast fragt, ob ihm das Essen geschmeckt habe.

Có một câu chuyện thời xưa về một người hầu bàn hỏi một khách hàng có thích bữa ăn không.

31. Diese Schwierigkeiten sollten durch die Harmonisierung bestimmter Merkmale der Ladeeinheiten wie zum Beispiel der Eckbeschläge an der Ober- bzw.

32. EX 61.08 KRAGEN, HEMDEINSÄTZE, BLUSENEINSÄTZE, JABOTS, MANSCHETTEN UND ÄHNLICHE PUTZWAREN FÜR OBER - UND UNTERKLEIDUNG FÜR FRAUEN UND MÄDCHEN, AUS BAUMWOLLE

33. Über dem präkambrischen Grundgebirge treten in der Ostkordillere während des Ober-Devon und Mittel-Perm gefaltete Tonschiefer und Kalksteine auf.

34. Ein weiteres Rollsiegel aus gleichem Material zeigt Peribsens Namen ohne Kartusche, dafür mit dem Titel Nisut-Biti („König von Ober- und Unterägypten“).

Một con dấu khác có cùng chất liệu cũng có tên của Peribsen, nhưng không nằm trong đồ hình, đi kèm với tên hiệu hoàng gia Nisut-Bity ("vua của Hạ và Thượng Ai Cập").

35. Aus dem Ober-Bajocium (Strenoceras niortense-Zone)) des Nordkaukasus wird die Wohnkammer eines Ammoniten der Gattung Calliphylloceras (Unterordnung Phylloceratina) mit einem Unterkiefer vorgestellt.

36. Systemausfälle unter für den Flugbetrieb genehmigten Mindestsichtbedingungen, die sowohl ober- als auch unterhalb der Entscheidungshöhe zu übermäßigen Landekurs- und/oder Gleitwegabweichungen führen.

37. Alternativ werden Beschickungsgestelle verwendet, die aus einer Rohrrahmenkonstruktion mit einem durchgängig verbundenen Innenquerschnitt bestehen, auf deren Ober- und Unterseite je eine Zentralkupplung angeordnet ist.

38. Die Kombination bestimmter mesiodistaler Kronendurchmesser bezüglich ihrer Verteilung im Ober- und Unterkiefer läßt Auswirkungen auf die Zahnbogenform, den Overjet und das Behandlungsergebnis erkennen.

39. 1978 wurden dann die sogenannten Minifigs vorgestellt, die noch heute üblichen Miniatur-Figuren. Die Minifigs können in Kopf, Ober- und Unterkörper zerlegt werden.

40. Die Matrizenscheibe 10 umfasst mehrere, konzentrisch um die Drehachse des Rotors 1 angeordnete und zu den Ober- und Unterstempeln 7, 4 ausgerichtete, austauschbare Matrizen 11.

41. Dies gilt für die Austrische Phase innerhalb des Gault, die Vorgosauische Phase innerhalb des höheren Turon und eine baugeschichtlich sehr bedeutsame Intragosauische Phase im Unteren Ober-Campan.

42. Weitergehende außervertragliche ober vertragliche Ansprüche, insbesondere Schadensersatzansprüche wegen Verschuldens bei Vertragsabschluss, wegen Verzugs oder Nichterfüllung sind ausgeschlossen, es sei denn, dass uns Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit trifft.

43. Bevor die Methode zur Überwachung zugelassen wird, ist zu beurteilen, ober der Analyst sie beherrscht. Dazu muß er mindestens zwei Rückgewinnungsbestimmungen aus jeder geeigneten Probematrix durchführen.

44. Als er am nächsten Tag wiederkommt, hat der Ober die Brotmenge verdoppelt und gibt ihm vier Scheiben statt zwei, aber der Mann ist immer noch unzufrieden.

Ngày hôm sau, khi người đàn ông trở lại, người hầu bàn tăng gấp đôi số lượng bánh mì, cho khách hàng bốn lát thay vì hai lát bánh mì, nhưng khách hàng vẫn không hài lòng.

45. Bei 25 Patienten mit einseitigen, 15 Patienten mit beidseitigen LKG-Spalten und 19 Patienten mit isolierten Gaumenspalten konnten persistente alveoläre Mittellinienverschiebungen im Ober- und Unterkiefer festgestellt werden.

46. Badebekleidung, Badeanzüge (einschließlich einzelne Ober- und Unterteile), Bikinis, Tankinis, Bikinihosen, Bikinioberteile, Umhänge, Röcke, Shorts, Kleider, Pullunder, T-Shirts, Tuniken, Umhängetücher, Sarongs, Kaftans, Flipflops, Sandalen und Strandschuhe sowie Hüte

47. Druckluft- und motorgetriebene Werkzeugmaschinen, nämlich Nagler, Schlagschrauber, Meißelhammer, Schwingschleifer, Bohrmaschinen, Blechnibbler, Bohrschrauber, Farb- und Mörtelrührer, Ober-, Flachdübel und Mauernutfräsmaschinen, elektrische Hobelmaschinen, Trocken-, Naß-, Teller-, Band-, Winkel- und Schwingschleifmaschinen

48. Ein zur selben Zeit gegründetes Lokalbahn-Komitée, mit Beteiligten aus Neuhausen, Bernhausen, Ober- und Untersielmingen und Denkendorf, wollte von Echterdingen aus eine Weiterführung bis nach Zell am Neckar durchsetzen.

49. Zusammenfassung Einleitung: Die funktionelle und ästhetische Rehabilitation von Patienten mit extremer Atrophie des zahnlosen Ober- und Unterkiefers ist ein Problem, das häufig nur durch aufwendige mehrzeitige Verfahren gelöst werden kann.

50. Anderes konfektioniertes Bekleidungszubehör; Schweißblätter, Schulterpolster und andere Polster für Schneiderarbeiten, Gürtel, Muffe, Schutzärmel usw., ausgenommen Kragen, Hemdeinsätze, Bluseneinsätze, Jabots, Manschetten und ähnliche Putzwaren für Ober- und Unterkleidung für Frauen und Mädchen, bestickt