lebenslage in Vietnamese

@die Lebenslage
- {situation} vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút

Sentence patterns related to "lebenslage"

1. ... Befolgt in jeder Lebenslage das, was die Propheten [sagen.]

... Trong mọi trường hợp, hãy tuân theo những lời dạy của các vị tiên tri.

2. Er wollte, dass man sich in jeder Lebenslage um ihn kümmerte.

Người ấy muốn mọi nhu cầu của mình được người khác lo liệu.

3. Jehova stattet uns in jeder Lebenslage mit genügend heiligem Geist aus.

Đức Giê-hô-va cung cấp đủ thần khí chúng ta cần, tùy vào hoàn cảnh của mình.

4. Christian sagt, dass ihm die Broschüre in jeder Lebenslage hilft.

Christian nói quyển cẩm nang giúp em trong mọi phương diện của cuộc sống của em.

5. Regelmäßig in den Zusammenkünften zu sein hat uns als Familie in jeder Lebenslage geholfen.“

Đều đặn tham dự các buổi nhóm họp mang lại lợi ích cho chúng tôi trong mọi khía cạnh quan trọng của đời sống”.

6. Sie werden rund um die Uhr und in jeder Lebenslage sein Jünger sein.

Các anh chị em sẽ là môn đồ của Ngài 24 giờ một ngày trong mọi tình huống.

7. Jede von Ihnen wird – unabhängig von Alter, Lebenslage oder Umständen – in der FHV gebraucht, geschätzt und geliebt.

8. Der Apostel Paulus schrieb, er habe gelernt, in jeder Lebenslage für sich selbst zu sorgen (Philipper 4:11).

Sứ đồ Phao-lô nói: “Tôi đã tập mình để tự túc trong mọi hoàn cảnh”.—Phi-líp 4:11, Trịnh Văn Căn.

9. Wir sind – ganz gleich, in welcher Lebenslage wir uns befinden – eins beim Aufbau des Gottesreiches und eins in den Bündnissen, die wir geschlossen haben.

Buổi nhóm họp phối hợp này chắc chắn là chứa đựng tình chị em vinh quang nhất trên mặt đất!

10. Familien, die diese Bedürfnisse befriedigen, indem sie sich an biblische Prinzipien halten, haben das Geheimnis entdeckt, wie man trotz einer schwierigen Lebenslage echtes Glück findet.

Gia đình nào đáp ứng nhu cầu tâm linh qua việc làm theo các nguyên tắc Kinh Thánh thì tìm được bí quyết để thành công, dù hoàn cảnh của họ không thuận lợi.

11. Olympus mju 1050 SW in Champagner Gold : Mit der mju 1050 SW in Champagner Gold beweist Olympus, das robustes Design sich perfekt mit Eleganz verbinden lässt: Diese Kamera kommt in einem extravaganten Äußeren daher und ist mit ihrem wasserdichten sowie stoßfesten Gehäuse jeder Lebenslage gewachsen.