konsortium in Vietnamese

@das Konsortium
- {consortium} côngxoocxiom

Sentence patterns related to "konsortium"

Below are sample sentences containing the word "konsortium" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "konsortium", or refer to the context using the word "konsortium" in the German - Vietnamese.

1. ERASMUS Studierendenmobilität Auslandspraktika - Konsortium

2. Das Konsortium führte auch ein Trainingsprogramm durch.

3. Aufbauend auf der neuen Technologie baute das Micropads-Konsortium einen mobilen Mikroroboter.

4. Ich vertrete ein Konsortium mit vielfältigen Interessen im heimischen und internationalen Privatsektor.

Tôi đại điện cho một tập đoàn có những mối quan tâm đa dạng về khu vực tư nhân, cả trong lẫn ngoài nước.

5. Hierzu legt ihm jedes Konsortium einmal jährlich einen Kurzbericht in einem Standardformat vor.

6. Ein europäisches Konsortium entwickelte eine Technologie für die Züchtung doppelhaploider Arznei- und Zierpflanzen.

7. Dazu baute das Konsortium einen vorkommerziellen Prototypen einer neuen, reversiblen Luft-Wasser-Wärmepumpe.

8. Folglich entwickelte und testete das Konsortium ein Low-Cost-System zur Überwachung von Brückentemperatur und Beschleunigung.

9. Diese Berichte wurden von einem unabhängigen externen Vertragspartner, dem OMAS- und EMS-Konsortium, erstellt.

10. Im Eis der Antarktis soll von einem amerikanischen Konsortium eine ähnliche Anlage errichtet werden.

11. Darüber hinaus untersuchte das Konsortium die Vernetzung von IgE, um Blutbasophile zu aktivieren.

12. Im November 1989 erhielt das Konsortium den Auftrag zum Bau von fünf Prototypen.

Năm 1989 liên hãng được ủy nhiệm chế tạo 5 chiếc trực thăng kiểu mẫu.

13. Das Konsortium entwickelt eine kollaborativen Unterwasser-Mess-, Schlussfolgerungs- und Kommunikationsplattform zur Onlineüberwachung der Unterwasserumwelt.

14. Das Konsortium erstellte einen virtuellen Lehrer, entwickelte interaktive Quizspiele und bot Unterstützung für Hilfsgeräte.

15. Zu diesem Zweck wurde ein internationales, multidisziplinäres Konsortium aus europäischen und südamerikanischen Forschern versammelt.

16. Das EXIOPOL-Konsortium transformierte und vereinheitlichte Daten und entwickelte ein fortschrittliches Datenmanagement- und -analysesystem.

17. Jedes Konsortium wird für vertragliche und administrative Zwecke von einer federführenden Trägerorganisation vertreten, die die Koordinierung übernimmt.

18. Der Datensatz wird von der Erdöl-Fördergesellschaft ENTOIL genutzt, die ebenfalls dem Konsortium angehörte.

19. Für den Nachweis von Proteinen verwendete das Konsortium markierungsfreie Biosensortechnologie basierend auf reflektometrischer Interferenzspektroskopie.

20. Darüber hinaus erzeugt das Konsortium auf Liposomen basierende Strukturen mit einer DNA-vermittelten Haftfähigkeit.

21. Das Vertigo-Konsortium konnte mit Erfolg langwellige Galliumantimonid-Scheibenlasertechnologie (GaSb) auf Grundlage der Halbleiterverbindung entwickeln.

22. In diesem Zusammenhang untersuchte das Konsortium räumliche und zeitliche Muster natürlicher Epizoonosen bei APL-Populationen.

23. Das Konsortium erhob gegen die Entscheidung der Schiedsstelle Klage zum Fővárosi Bíróság (Hauptstädtisches Gericht, Ungarn).

24. Die durch dieses Konsortium entwickelten neuen Beschleunigungsmesser arbeiten unter Verwendung von Trägheitsmikrosensoren in geschlossenen Regelkreisen.

25. Das AARDE-Konsortium suchten in normal entwickelten und missgebildeten Larven nach Markern für eine erfolgreiche Metamorphose.

26. In diesem Zusammenhang isolierte das Konsortium Stammzellen aus Patientenproben und suchte nach einem überexprimierten Notch-Signalweg.

27. Dafür verantwortlich war ein Konsortium zweier Bauunternehmen, der kanadischen Acres und der amerikanischen Bechtel Corporation.

28. Das Konsortium aus Forschungseinrichtungen und kleinen Unternehmen sollte landwirtschaftliche und Labormethoden entwickeln, um die Substanz in ausreichenden Mengen herzustellen.

29. Ein wichtiges Element für jedes Konsortium (abgesehen von seltenen, begründeten Ausnahmen) liegt in der Mobilität der Studenten.

30. Das Konsortium ist auch dafür verantwortlich, dass die Satelliten einwandfrei funktionieren und erfolgreich Daten zur Erde senden.

31. Ein europäisches Konsortium hat jetzt eine Methodik zu Analyse des Strukturverhaltens eines Verbrennungsmotors mit beschichteten Ventilsitzen entwickelt.

32. über die Einrichtung der gemeinsamen Infrastruktur für Sprachressourcen und -technologien als Konsortium für eine europäische Forschungsinfrastruktur (CLARIN ERIC)

33. Das Satellitenzentrum der Europäischen Union (SATCEN) kann mit dem gemäß Artikel 7 Absatz 3 zu bildenden Konsortium zusammenarbeiten.

34. Das zwei Mitglieder umfassende Konsortium betrachtet die Forschung zu den Gentrifizierungsprozessen in Europa und Lateinamerika auf kritische Weise.

35. Das Konsortium C3 – Carbon Concrete Composite hat die Einführung einer völlig neuen Bauweise mit kohlefaserbewehrtem Beton (Carbonbeton) zum Ziel.

Tổ hợp C3 - Carbon Concrete Composite hướng tới mục tiêu triển khai phương thức xây dựng hoàn toàn mới sử dụng bê tông cốt lưới sợi carbon („Carbonbeton“).

36. Das Konsortium unter der Leitung von Philips umfasst Dienstanbieter, Verkäufer, Universitäten und Forschungsinstitute aus Europa, Asien und Amerika.

37. Das Konsortium hat zwei Demonstrationsanlagen, eine stationäre sowie eine mobile, aufgebaut, um die Recyclingverfahrenund zu erproben und zu validieren.

38. Das Konsortium führte eine Risikoanalyse durch, definierte die Architektur der allgemeinen Lösung und identifizierte Standardisierungslücken, die geschlossen werden müssen.

39. Das Konsortium folgte einem Ansatz auf Basis des Phagen-Display-Verfahrens, um große kombinatorische Bibliotheken von Antikörpermimetika zu screenen.

40. Das Konsortium arbeitet mit einer großen Kohorte von mehr als 15.000 Patienten und Biodatenbanken für DNA, Serum, Fruchtwasser und Nierenbiopsien.

41. Den Zuschlag erhielt ein Konsortium aus Alstom und Bombardier, das bereits die Züge vom Typ MI 2N Altéo gebaut hatte.

42. Die Anlage auf Sardinien stellt Tonerde für die am Gemeinschaftsunternehmen beteiligten Unternehmen her, die die Produktion im Verhältnis zu ihrem Anteil am Konsortium abnehmen.

43. Am 5-jährigen Projekt, das 2018 enden wird, beteiligt sich ein Konsortium aus 15 Exzellenzzentren für europäische Forschung und Technologieentwicklung.

44. Das Konsortium hat mehrere neue Signalwege identifiziert, die sowohl an der Leber- als auch an der adipozytären Lipidverarbeitung beteiligt sind.

45. Das Konsortium, das das CANTAT-3-Netzwerk unterhält, besteht unter anderem aus dem isländischen Telekommunikationsbetreiber Landssími Íslands hf., Teleglobe und Deutsche Telekom.

46. Angesichts der Einschränkungen der derzeit verfügbaren Technik wählte das Konsortium gesättigte Fette aus, die ihren Ursprung bei Schweinen, Rindern und Geflügel hatten.

47. Zunächst stellte das Konsortium de novo eine Bibliothek funktionalisierter, zielspezifischer Anilin-Chinazolin-Tyrosinkinase-Inhibitoren für mutante, aberrant exprimierte und aktivierte EGFR zusammen.

48. Das aus europäischen und afrikanischen Partnern zusammengesetzte Konsortium entwickelte ein Erdüberwachungssystem, bei dem hochauflösende Satellitenbilder mit vor Ort durchgeführten Messungen kombiniert werden.

49. Der Zugang zu CANTAT-3 wurde durch die Mitgliedschaft im Konsortium (9), unanfechtbare Nutzungsrechte und das Anmieten von Kapazität vom Konsortiumsmitglied Teleglobe gesichert.

50. Auch habe es den Anschein, dass das einzige Ziel des rechtswidrigen Verfahrens darin bestanden habe, das Konsortium der Klägerin vom ersten Platz der Bewertungsliste zu entfernen.