kodex in Vietnamese

@der Kodex
- {code} bộ luật, luật, điều lệ, luật lệ, quy tắc, đạo lý, mã, mật mã

Sentence patterns related to "kodex"

1. Der Kodex ist Kryptons Zukunft.

Cổ Văn là tương lai của Kryton.

2. Den Piraten-Kodex.

Luật Hải tặc...

3. Buchrolle oder Kodex?

Cuộn sách hay sách chép tay?

4. Der Kodex.

Bộ Điều Lệ.

5. Das ist der Kodex.

Chiếu theo luật lệ.

6. Der Kodex der Schmiede.

7. Ich lade den Kodex.

Anh sẽ tải Cổ Văn lên.

8. Er hat den Kodex gebrochen.

Hắn đã phá lệ.

9. Ich habe deinen blöden Kodex satt.

Em phát ốm với mấy quy tắc ngu ngốc của anh.

10. Der Kodex beugt sich keinem Mann!

Tiền lệ ko thiên vị một ai!

11. Der Kodex der Schmiede sagt...

12. Maßnahmen zur Unterstützung des Kodex:

13. Das ist der Kodex des Roller Girls.

14. - Etwaige Aktualisierung des Europäischen Kodex zur Krebsbekämpfung;

15. Sie brachte uns den Kodex von Großvater Dschingis bei, ja?

Chính bà đã dạy chúng ta luật của ông nội Thành Cát Tư Hãn, đúng vậy

16. Maßnahme 2 Kodex für gute Verwaltungspraxis

17. Der Kodex ersetzte die unhandliche Buchrolle.

Cuốn sách đã thay thế những cuộn sách cồng kềnh.

18. Der gesamte Kodex besteht aus über 600 Gesetzen.

Cả bộ luật này có hơn 600 điều lệ.

19. Der Kodex war die Urform des heutigen Buches.

Cổ bản hay sách chép tay là dạng sách xưa nhất.

20. Verglichen mit der Buchrolle war der Kodex ökonomischer.

Khi so sánh với cuộn sách, sách chép tay tiết kiệm được nhiều hơn.

21. Jahrelange Vernachlässigung und unsachgemäße Lagerung setzten dem Kodex danach weiter zu.

Thêm nhiều năm bị lãng quên và không được lưu trữ đúng cách, sách này càng bị hư hại nhanh.

22. Der Hexenzirkel will den Kodex unbedingt wiedererlangen.

Hội đồng đã tuyệt vọng trong việc lấy lại quyển sổ tay.

23. i) den Corporate-Governance-Kodex, dem die Prüfungsgesellschaft unterliegt,

24. Wie machten die ersten Christen Gebrauch vom Kodex?

Những tín đồ Đấng Christ thời ban đầu đã dùng cuốn sách như thế nào?

25. Die Anonymen Alkoholiker haben einen strikten Kodex der Vertraulichkeit.

26. Der dritte Grundsatz des Kodex des Bushido lautet Barmherzigkeit.

Điều thứ ba trong quy tắc Bushido là từ bi.

27. Schade, dass sie nicht den Piraten-Kodex ehren müssen.

Thật xấu hổ vì ngươi đã không tôn trọng lời gọi của Brethren.

28. Du bist ein Verbrecher, Snart, aber du lebst nach einem Kodex.

Anh là một tội phạm, Snart ạ, nhưng anh sống có nguyên tắc.

29. * Reue zu empfinden, weil man gegen seinen sittlichen Kodex verstoßen hat

* Cảm thấy hối hận vì đã vi phạm quy tắc đạo đức của chúng ta.

30. Der dritte Kodex enthält ungefähr ein Drittel der Offenbarung.

Sách thứ ba chứa một phần ba sách Khải-huyền.

31. Der Kodex war leichter zu handhaben als eine Buchrolle.

Cuốn sách dễ dùng hơn là cuộn sách.

32. Der Kodex war gewissermaßen der Prototyp des heutigen Buches.

Sách chép tay là dạng đầu tiên của quyển sách chúng ta thấy ngày nay.

33. Daher behaupten Kritiker, Moses habe lediglich vom Kodex Hammurabi abgeschrieben.

Vậy một số nhà phê bình cho rằng Môi-se đã mượn ít nhiều trong bộ luật Hammurabi để làm thành luật pháp Môi-se.

34. Auch für die persönliche Lektüre war der Kodex sehr praktisch.

Sách chép tay cũng thuận tiện cho việc đọc riêng.

35. Der Erste Kodex von Camelot wurde noch für keinen gebrochen.

Tiền lệ của Camelot chưa bao giờ bị phá bởi bất kỳ ai.

36. Laut unserem Kodex hast du 12 Stunden, um deine Angelegenheiten zu bereinigen.

Theo luật của chúng tôi, cậu có 12 giờ để giải quyết công việc của mình.

37. Der in Leder eingeschlagene Kodex hatte Jahrhunderte im trockenen Klima Ägyptens überdauert.

Được bảo quản hàng thế kỷ trong khí hậu khô ở Ai Cập, nên giờ đây cuốn sách cổ bọc da này nhanh chóng bị hư hại.

38. Leutnant, deine Treue zum Kodex ist unumstößlich, ist es nicht so?

39. Der Kodex erleichterte es sehr, Schrifttexte zu finden (Siehe Absatz 12)

Dùng codex giúp tìm câu Kinh Thánh dễ hơn nhiều (Xem đoạn 12)

40. Aber wir können unseren Moral Kodex nicht jederzeit aufgeben, wenn es bequem ist.

41. Eigentlich, Euer Ehren, gemäß des Kodex professioneller Verantwortung, habe ich keine weiteren Fragen.

42. Aber der Kodex sagt, es liegt versteckt in einer Kammer unter unserer Stadt.

Nhưng theo như Thánh kinh, nó được cất giấu trong một hầm mộ bên dưới thành phố này.

43. Was glaubst du denn, wer Nadya umgebracht und den Kodex gestohlen hat?

Cậu nghĩ ai đã giết Nadya và trộm sổ tay của ả từ đầu hả?

44. Bekomme ich keine scheinheilige Rede über den Kodex, Teamwork und all das?

Sư phụ không cho con thêm một bài giảng bất hủ... về đạo lý, đồng đội hay và mọi thứ nữa sao?

45. Gemäß dem Kodex der Piraten Morgan und Bartholomew... müsst ihr mich zum Captain bringen.

Theo đúng luật hải tặc do Hải tặc Morgan và Bartholomew..

46. Ein Kodex bestand aus Papyrus- oder Pergamentblättern, die zusammengenäht und auf Buchformat gefaltet waren.

Một sách viết tay thời xưa, hay Codex, được làm từ những tấm giấy da hoặc giấy cói, được khâu và gấp lại giống như một quyển sách.

47. Der Kodex ist ein anerkannter Maßstab für gute Unternehmensführung deutscher börsennotierter Unternehmen.

48. Worum handelt es sich beim Kodex und wie kam er in Gebrauch?

Sách chép tay là gì, và làm thế nào người ta bắt đầu dùng dạng sách này?

49. Wenn wir das Sicherungssystem herausfinden, können wir den Zauber brechen und den Kodex kriegen.

Nếu chúng ta có thể tìm ra điểm thiếu sót của két sắt, chúng ta có thể phá câu thần chú và lấy được quyển sổ tay.

50. Die dritte Ausgabe, der Codex Grandior oder „größere Kodex“, wurde aus drei Textausgaben zusammengestellt.

Bản thứ ba, gọi là Codex Grandior, nghĩa là “tập sách lớn hơn”, được lấy ra từ ba văn bản Kinh Thánh.