gelegentlich in Vietnamese

@gelegentlich
- {casual} tình cờ, bất chợt, ngẫu nhiên, vô tình, không có chủ định, tự nhiên, không trịnh trọng, bình thường, thường, vô ý tứ, cẩu thả, tuỳ tiện, không đều, thất thường, lúc có lúc không
- {chance}
- {episodic} đoạn, hồi, tình tiết, chia ra từng đoạn, chia ra từng hồi
- {incidental} bất ngờ, phụ
- {occasional} thỉnh thoảng, từng thời kỳ, phụ động, cơ hội, dịp đặc biệt, vào dịp đặc biệt, theo biến cố, theo sự kiện
- {odd} lẻ, cọc cạch, thừa, dư, trên, có lẻ, vặt, lặt vặt, linh tinh, kỳ cục, kỳ quặc, rỗi rãi, rảnh rang, bỏ trống, để không
- {stray} lạc, bị lạc, rải rác, lác đác, tản mạ

Sentence patterns related to "gelegentlich"

1. Ich kriege gelegentlich Hunger!

2. Ich langweile mich gelegentlich.

Giờ và sau này tôi có chán chường

3. Nausea, Emesis, Hiatusbruch, Refluxösophagitis Gelegentlich

4. Dich gelegentlich sogar überwältigen lässt.

Thậm chí, để nó nuốt chửng lấy con.

5. Selbst Ärzte sind gelegentlich Patienten.

Ngay cả bác sĩ đôi lúc cũng là bệnh nhân.

6. Gelegentlich geht sie abends essen.

Thỉnh thoảng ra ngoài ăn tối.

7. Diese passiert gelegentlich im Teishō.

Việc này đôi khi có xảy ra ở cả hai viện.

8. Dein Herz wird gelegentlich schneller schlagen.

9. Erkrankungen der Nieren und Harnwege Gelegentlich

10. Gelegentlich tue ich den Vermietern'nen Gefallen.

Tôi tình cờ có cơ hội được làm chủ hòn đảo.

11. Gelegentlich wagen sie sich in den Süden.

Đúng vậy, nhưng đôi lúc chúng liều lĩnh tiến xuống phía Nam.

12. Wie kann man das Traktat gelegentlich verwenden?

Khi đến nhà vắng chủ, chúng ta có thể dùng tờ chuyên đề như thế nào?

13. Gelegentlich ist Loida wegen ihres Zustands deprimiert.

Đôi khi Loida buồn nản về tình trạng của mình.

14. Gelegentlich stieg ich und schüttelte die Bäume.

Đôi khi tôi leo lên và làm rung chuyển cây.

15. häufig:Diarrhoe, Bauchschmerzen, Übelkeit, Dyspepsie gelegentlich: Pankreatitis, Erbrechen

16. Im Süden treten gelegentlich zwei Generationen auf.

Về phía nam, có hai thế hệ.

17. geschlossener, kompakter und gelegentlich gummiartiger oder cremiger Käse

18. Gelegentlich beschränken wir uns auf abelsche Automaten.

19. Gelegentlich wird sie zur Gattung Oxyura gestellt.

Đôi khi cần lau người cho chúng bằng dầu gội khô.

20. geschlossener, kompakter und gelegentlich gummiartiger oder cremiger Käse.

21. Gelegentlich werden exklusive Sportevents live auf YouTube übertragen.

Trong một số trường hợp, bạn có thể xem nội dung thể thao trực tiếp độc quyền trên YouTube.

22. Gelegentlich schlägt eine von uns vorgenommene Testzahlung fehl.

Đôi khi, chúng tôi sẽ không thể xử lý khoản tiền kiểm tra.

23. Selbst einige der treuen Herrscher handelten gelegentlich untheokratisch.

Ngay cả một số người lãnh đạo trung thành cũng có khi hành động một cách thiếu thần quyền.

24. Gelegentlich widerlegte Jesus offen die Falschanklagen seiner Kritiker

Vào một dịp, Chúa Giê-su công khai bác bẻ những lời vu cáo của những người chỉ trích ngài

25. Beim Menschen finden sich gelegentlich Osteome in der Stirnhöhle.

Nhân Dân (báo). Xoá hồn di tích Trên web báo Tuổi Trẻ.

26. Gelegentlich kommen auch schlecht ausgerüstete Bergwanderer ums Leben.

27. Bei MoMo e-Wallet werden gelegentlich Fehlermeldungen angezeigt.

Đôi khi, Ví điện tử MoMo có thể đưa ra thông báo lỗi.

28. Dies kann gelegentlich bis zu 3 Werktage dauern.

Đôi khi, quá trình này có thể mất tối đa 3 ngày làm việc.

29. Dies kann gelegentlich bis zu drei Werktage dauern.

Đôi khi, quá trình này có thể mất tối đa 3 ngày làm việc.

30. Gelegentlich wurde ich für Erntearbeiten, meine Lieblingsbeschäftigung, eingestellt.

Thỉnh thoảng tôi được mướn để làm công việc tôi thích nhất—việc gặt hái.

31. Bei Erwachsenen kommt es gelegentlich zu Leberzirrhose und Leberzellkarzinom.

32. Gelegentlich begannen Soldaten, sich mit den Aufständischen zu verbrüdern.

33. Gelegentlich diskriminiert man uns sogar in diesen Mauern hier.

Chúng tôi cũng có lúc bị phân biệt đối xử... ngay cả bên trong những bức tường tù đày này.

34. Gelegentlich schreib ich über die Ästhetik in der Fotografie.

Tôi thỉng thoảng có viết về quan điểm mỹ học trong nhiếp ảnh.

35. Wer ist nicht gelegentlich einmal entmutigt, ungeduldig oder beleidigt?

Ai lại không thỉnh thoảng bị chán nản, nóng nảy, cáu kỉnh?

36. Möglicherweise passt Google gelegentlich Ihren Google Ads-Kontostand an.

Đôi khi, Google có thể hiệu chỉnh số dư Google Ads của bạn trong từng thời điểm.

37. Gelegentlich gab es etwas Abwechslung in Form von Kochbananen.

Thỉnh thoảng bữa ăn cũng có chút thay đổi với món chuối lá nướng.

38. Gelegentlich gastierte sie nach dem Ende der Apartheid in Südafrika.

Nó được thiết lập vào thời của chế độ apartheid ở Nam Phi.

39. In den bituminösen Tonsteinen wurde gelegentlich etwas Mg-Calcit konserviert.

40. 7 Gelegentlich nimmt ein solcher Umzug jedoch keinen guten Ausgang.

7 Tuy nhiên, đôi khi việc dọn nhà như thế không đem lại kết quả tốt đẹp.

41. Warum ist in dieser Zeitschrift gelegentlich von Spenden die Rede?

Tại sao thỉnh thoảng tạp chí Tháp Canh đề cập đến sự đóng góp?

42. Außerdem nehmen Abgefallene gelegentlich an Radio- und Fernsehsendungen teil.

Hơn nữa, những kẻ bội đạo đôi khi dự phần vào chương trình truyền hình hoặc phát thanh.

43. Erst blutete meine Klitoris nur gelegentlich, dann immer häufiger.

44. GELEGENTLICH werden Jehovas Zeugen beschuldigt, sie würden Ehen zerstören.

ĐÔI KHI có một số người thẳng thừng buộc Nhân Chứng Giê-hô-va vào tội phá vỡ hôn nhân.

45. Allerdings werden Ziele trotz richtiger Motivation gelegentlich nicht erreicht.

Dầu vậy, ngay cả những mục tiêu có động cơ đúng đắn đôi khi không thực hiện được.

46. 25 Bringst du deiner Frau gelegentlich ein Geschenk mit?

25 Thỉnh thoảng bạn có biếu nàng một món quà bất ngờ không?

47. Ok, ich gebe zu, gelegentlich kann er ziemlich lustig sein.

Công nhận thi thoảng cậu ta khá là ngộ.

48. sind gelegentlich Artikel erschienen, die uns helfen, gegen Entmutigung anzugehen.

có đăng những bài giúp chống lại sự nản lòng.

49. Gelegentlich befallen Filzläuse auch Augenbrauen, Bärte, Achsel- und andere Körperhaare.

50. Krankheit oder unvorhergesehene Ereignisse mögen uns gelegentlich vom Besuch abhalten.

Thỉnh thoảng mình có thể vắng mặt vì bệnh hoạn hoặc trường hợp bất ngờ xảy ra.