gefeit in Vietnamese

@gegen etwas gefeit sein
- {to be immune to something}

Sentence patterns related to "gefeit"

Below are sample sentences containing the word "gefeit" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "gefeit", or refer to the context using the word "gefeit" in the German - Vietnamese.

1. Dagegen ist niemand von uns gefeit.

Không một ai trong chúng ta được miễn cả.

2. Da wir gegen Unglück nicht gefeit sind, müssen wir daraus lernen.

3. Der Herr segnet zurückgekehrte Missionare, aber er hat nicht gesagt, dass sie gegen Bedrängnisse gefeit sind.

Chúa ban phước cho những người truyền giáo được giải nhiệm trở về nhà nhưng Ngài đã không hứa rằng họ sẽ được miễn khỏi những thử thách.

4. Salomo erfand offenbar Ausreden dafür, sich quasi an Gottes Gesetz vorbeizumogeln — und vor dieser Gefahr sind auch wir nicht gefeit.

Điểm chính ở đây là: Sa-lô-môn hẳn đã dùng những lý luận của người bất toàn để luồn lách qua luật pháp Đức Chúa Trời, và chúng ta cũng có thể rơi vào tình trạng nguy hiểm đó.

5. Die Israeliten waren aber Jehovas Bundesvolk, daher zeigt ihr Verhalten, daß auch Christen nicht dagegen gefeit sind, ähnliche Fehler zu begehen.

6. Doch auch eine anfängliche Grundlage des Glaubens bedeutet nicht – selbst wenn sie mit einer geistigen Kundgebung einhergeht –, dass wir vor Herausforderungen gefeit sind.

Tuy nhiên, những nền tảng ban đầu của đức tin, thậm chí với sự xác nhận thuộc linh, không có nghĩa rằng chúng ta sẽ không gặp thử thách.

7. Angesichts dieser erstaunlichen antiviralen Eigenschaften forschte CYCLOTIDE MECHANISM weiter an der Struktur der Zyklotide, die, wie sich herausstellte, nicht nur äußerst stabil, sondern auch gegen Substitution gefeit ist.

8. Ich verheiße: Wenn Sie sich täglich ins Buch Mormon vertiefen, können Sie gegen die Übel unserer Zeit gefeit sein, auch gegen die übermächtige Plage der Pornografie und anderes Suchtverhalten, das die Sinne betäubt.

Tôi hứa rằng khi các anh chị em hằng ngày đắm chìm trong Sách Mặc Môn, các anh chị em sẽ trở nên miễn nhiễm với những điều tà ác trong ngày, kể cả bệnh dịch hình ảnh sách báo khiêu dâm đầy hấp dẫn và những thói nghiện làm tê liệt tâm trí khác.

9. Das würde bedeuten, daß die religiös besonders Starken, denen wir größeren geistigen Widerstand entgegensetzen müssen, fallen, weil sie gegen Weltlichkeit, Modernismus, religionsfeindliche Propaganda, populäre theologische Ansichten und gegen die von Dämonen inspirierten religiösen Lehren und Bräuche nicht gefeit sind.