formular in Vietnamese

@das Formular
- {blank} chỗ để trống, khoảng trống, gạch để trống, sự trống rỗng, nỗi trống trải, đạn không nạp chì blank cartridge), vé xổ số không trúng, phôi tiền, mẫu in có chừa chỗ trống
- điểm giữa bia tập bắn, đích
- {form} hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, hình thức, hình thái, dạng, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu có chỗ trống, tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, khuôn, hang thỏ
- ắc quy, sự ghép, sự thiết lập
= ein Formular ausfüllen {to fill in a form}+
= das unausgefüllte Formular {blank; skeleton bill}+
= füllen Sie das Formular aus {fill out this form}+

Sentence patterns related to "formular"

1. Es ist ein simples Formular.

Một mẫu khá đơn giản.

2. Das Formular soll an %# auf Ihrem lokalen Dateisystem geschickt werden. Möchten Sie das Formular wirklich absenden?

Đơn sẽ được gởi cho % # trong hệ thống tập tin cục bộ của bạn. Bạn có muốn gởi đơn này không?

3. Und du musst das SO Formular anheften.

Rồi đính kèm với tờ SO.

4. FORMULAR FÜR DIE BESTÄTIGUNG DER MITGLIEDSCHAFT EINER EINZELPERSON

5. Verwenden Sie das Formular "Anstößige Inhalte melden".

Sử dụng biểu mẫu báo cáo nội dung phản cảm.

6. Sie entspricht dem Stringwert des Klassenattributs im Formular.

Đây sẽ là giá trị chuỗi của thuộc tính hạng trên biễu mẫu.

7. Und deshalb brauchen wir immer wieder dasselbe Formular.

Vì thế, ông chỉ phải điền cùng một đơn giống nhau thôi.

8. Das Formular kann auch von einem Bevollmächtigten ausgefüllt werden.

Bạn cũng có thể nhờ một đại diện được ủy quyền hoàn tất biểu mẫu thay cho bạn.

9. " Sind Sie gegen Polio geimpft? " War das Formular für Roosevelt?

Tôi nghĩ anh đưa tôi cái mẫu đơn như đã từng hỏi Roosevelt.

10. Stellen Sie uns im Formular möglichst detaillierte Angaben zur Verfügung.

Hãy chia sẻ thông tin chi tiết nhất có thể qua biểu mẫu này.

11. Fremdsprachige und Großdruck-Ausgaben sollten ebenfalls auf diesem Formular bestellt werden.

Cũng nên dùng phiếu này để đặt các ấn bản tiếng nước ngoài và ấn bản khổ chữ lớn.

12. Füllen Sie das Formular aus und klicken Sie auf Senden.

Hoàn thành biểu mẫu trong cửa sổ xuất hiện và nhấp vào Gửi.

13. Füllen Sie das Formular aus und tippen Sie auf "Senden".

Hoàn tất biểu mẫu trong cửa sổ xuất hiện, sau đó nhấn vào Gửi.

14. Füllen Sie das Formular aus für die Eröffnung des Demo Kontos.

15. Die Gesamtzahlen sind in das Formular „Literaturinventar“ (S-18-X) einzutragen.

Việc kiểm kê hàng năm tương tự như việc kiểm kê sách báo hàng tháng của anh điều phối sách báo, và nên ghi tổng số vào Phiếu Kiểm Kê Sách Báo (S-18).

16. b) gelb für Formular Nr. 2 (Kopie für die EU-Zollbehörde);

17. Die Mehrwertsteuerbehörden werden diese Mehrwertsteuernummer aktivieren, sobald Formular 604A eingereicht wurde.

18. Füllen Sie das Formular zur Erklärung von Berechtigungen wie oben beschrieben aus.

Hoàn thành Biểu mẫu khai báo quyền như trên

19. Füllen Sie das Formular aus und klicken Sie dann auf "Senden".

Hoàn thành biểu mẫu trong cửa sổ xuất hiện, sau đó nhấp vào Gửi.

20. Warum kann ich als Einzelperson das Formular W-8BEN nicht einreichen?

Tại sao tôi không thể gửi biểu mẫu W8-BEN dưới dạng cá nhân?

21. Füllen Sie das Formular zum Beantragen einer höheren täglichen Ausgabengrenze aus.

Gửi biểu mẫu Yêu cầu tăng hạn mức chi tiêu hàng ngày.

22. Das Formular ist mit Schreibmaschine oder gut leserlich in Großbuchstaben auszufüllen.

23. Anschließend gibt er das Formular dem Sekretär der Versammlung zur Prüfung.

Rồi anh đưa phiếu cho anh thư ký hội-thánh để kiểm điểm lại.

24. Sie finden das Formular auf der Seite mit den Bankinformationen aus Schritt 1.

Bạn có thể tìm biểu mẫu trên trang thông tin ngân hàng ở Bước 1.

25. Also schrieben wir die Software " Magpi ", die einen Online- Formular- Ersteller hat.

Thế là chúng tôi tạo ra phần mềm có tên gọi là Magpi, và nó có một chức năng tạo ra mẫu đơn trực tuyến

26. Wenn Sie als Markeninhaber eine Markenbeschwerde einreichen möchten, nutzen Sie dieses Formular.

Để gửi khiếu nại liên quan đến nhãn hiệu nếu bạn là người sở hữu nhãn hiệu đó, hãy sử dụng biểu mẫu này.

27. Füllen Sie das Formular aus. Sie können Ihren Eintrag in unserem Guestbook lesen.

28. Um die Verfügbarkeit von Hostels in Queluz zu überprüfen, benutzt bitte das Formular links.

29. Im Formular Q sind die Personalien, einschließlich der Alias-Nummer, aus der Ausschreibung anzugeben, damit der ausschreibende Mitgliedstaat ermitteln kann, auf welche Identität in der Ausschreibung sich das Formular bezieht.

30. Bitte machen Sie möglichst genaue Angaben zur betreffenden Frage, wenn Sie das Formular ausfüllen.

Khi điền vào biểu mẫu, vui lòng cung cấp thông tin chi tiết về câu hỏi khảo sát.

31. Dieses Formular muss von einem offiziellen Vertreter des Unternehmens oder der Organisation ausgefüllt werden.

Biểu mẫu này phải do đại diện chính thức của công ty hoặc tổ chức điền.

32. Wenn Sie eine Steuererstattung beantragen möchten, reichen Sie dieses Formular mit folgenden Angaben ein:

Để yêu cầu hoàn thuế, hãy gửi biểu mẫu này kèm theo các thông tin sau:

33. Wenn ein Trigger für "Formular senden" ausgelöst wird, werden die folgenden integrierten Variablen ausgefüllt:

Khi trình kích hoạt gửi biểu mẫu kích hoạt, các biến tích hợp sau đây sẽ được điền:

34. Dem Antrag auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigung auf Formular # müssen folgende Dokumente beigefügt werden

35. Ein Nummer TN-3 Formular, um einen Transport von chemischen Dünger zu genehmigen.

Mẫu TN-3, cho phép vận chuyển phân bón hóa học.

36. Nein, Händler erhalten das Formular 1099 nur dann, wenn sie alle Kriterien erfüllen.

Không, người bán sẽ chỉ nhận được bản sao của Biểu mẫu 1099 nếu họ đáp ứng được tất cả các yêu cầu.

37. 7 Jeder Verkündiger sollte darauf achten, nötigenfalls das Formular S-70a-X zu gebrauchen.

7 Mỗi người tuyên bố nên mau mắn dùng phiếu nói trên khi cần.

38. Um die Verfügbarkeit eines preiswerten Hostels in Fes zu überprüfen, benutzt bitte das Formular links.

39. Ihr füllt Formular 1240-A aus, packt eure Klamotten und spaziert durch das Versager-Tor!

40. Um die Verfügbarkeit von Hostels in Bath zu überprüfen, benutzt bitte das Formular links.

41. Um die Verfügbarkeit eines Jugendherbergen in Athen zu überprüfen, benutzt bitte das Formular links.

42. Um die Verfügbarkeit von Hostels in Salou zu überprüfen, benutzt bitte das Formular links.

43. Um die Verfügbarkeit von Hostels in Coyhaique zu überprüfen, benutzt bitte das Formular links.

44. Wenn Sie eine Erhöhung des API-Kontingents beantragen möchten, können Sie dieses Formular ausfüllen.

Để yêu cầu tăng hạn ngạch API, hãy điền vào biểu mẫu này.

45. Das Formular 1099-K wird jedes Jahr bis zum 31. Januar per Post versendet.

Các bản sao của Biểu mẫu 1099-K được gửi mỗi năm qua đường bưu điện trước ngày 31 tháng 1.

46. Ein Tag kann auch ausgelöst werden, wenn auf der Webseite ein Formular gesendet wird.

Kỹ thuật này sẽ làm cho thẻ kích hoạt mỗi khi biểu mẫu trên trang web được gửi.

47. Um die Verfügbarkeit von Hostels in Cuesta Blanca zu überprüfen, benutzt bitte das Formular links.

48. Um die Verfügbarkeit von Hostels in Dresden zu überprüfen, benutzt bitte das Formular links.

49. Um die Verfügbarkeit von Hostels in Doolin zu überprüfen, benutzt bitte das Formular links.

50. Mit diesem Formular informieren Sie Google über Ihren Fortschritt, sodass Google Sie unterstützen kann.

Biểu mẫu phản hồi giúp Google hiểu quy trình của bạn và cung cấp chi tiết hỗ trợ.