erwarten in Vietnamese
@wider Erwarten
- {contrary to expectation; contrary to expectations}
Sentence patterns related to "erwarten"
1. Erwarten Sie nichts anderes; erwarten Sie, dass wir genau das tun.
2. Erwarten Sie Widerstand?
Anh cho là có phản kháng à?
3. Erwarten wir Besuch?
Hôm nay chúng ta có khách không?
4. Ich kann's kaum erwarten.
Tôi cũng đang hóng đây.
5. Folgende Neuerungen erwarten Sie:
Dưới đây là những thay đổi dự kiến:
6. Sie erwarten ein Kind.
Cô đang có thai?
7. Das war zu erwarten.
Đó là điều tôi mong đợi.
8. Sie können es kaum erwarten.
Họ sẽ rất phấn khích đấy.
9. Hunderte tanzende Wissenschaftler erwarten Sie.
Hiện có hàng trăm các nhà khoa học nhảy múa chờ đợi bạn.
10. Unsere Leute erwarten ihn hier.
Vậy tất cả người của chúng ta đều tập trung ở sân bay Miami.
11. Nun, wir erwarten einen Gegenangriff.
12. Das wird er nie erwarten.
Hắn sẽ không ngờ đâu.
13. Nur, dass Sie mehr erwarten.
Chỉ là vì anh muốn gì đó hơn thế nữa.
14. Ich kann es kaum erwarten.
Tôi hóng rồi đấy.
15. Euch erwarten ihre besten Leute.
16. Wir erwarten Sie in den Dolomiten!
17. Aktionswochen mit vielen Extras erwarten Sie!
18. Wir konnten die Antwort kaum erwarten.
Chúng tôi nôn nóng chờ tin trả lời.
19. Henrik konnte den Angelausflug kaum erwarten!
Hayden nôn nóng được đi câu cá!
20. Wir erwarten eure Kriegserklärungen am Morgen.
Chúng ta sẽ đợi lời tuyên chiến của các người vào sáng mai.
21. Unsere Kunden erwarten riesige CO2-Einsparungen.
Người sử dụng có thể tham gia vào việc tiết kiệm một lượng lớn CO2.
22. Die Segnungen der Ewigkeit erwarten Sie.
Các phước lành vĩnh cửu đang chờ đón các anh em.
23. Heute erwarten die Leute viel mehr.
Tôi muốn nói, khán giả mong đợi nhiều hơn vậy.
24. Wir erwarten leichten Seegang und Regen. "
25. Dieses Verhalten ist normal und zu erwarten.
26. Sag ihm, dass wir ihn hier erwarten.
Nói anh ta thay quần áo và chuyển anh ta đến đây.
27. Was würde Hamm Hamm von dir erwarten?
Gam Gam sẽ muốn cậu làm gì?
28. Drei Tage reichhaltiger biblischer Unterweisung erwarten Sie.
Ba ngày phong phú học hỏi về Kinh-thánh chờ đón bạn.
29. Ehepartner sollten daher voneinander nicht Vollkommenheit erwarten.
Do đó vợ chồng chớ nên đòi hỏi người hôn phối mình phải hoàn toàn.
30. Ich konnte es nicht erwarten, dich wegzugeben.
Tao không thể chờ đế phá bỏ mày.
31. Aber das war auch nicht zu erwarten.
Nhưng không nên mong đợi một việc như thế xảy ra.
32. Lhre Leser erwarten Groteskes und billigen Nervenkitzel.
Độc giả của ông chỉ trông đợi vào sự kệch cỡm của mấy câu chuyện giật gân rẻ tiền.
33. Was wir erwarten sollten, ist das Gegenteil.
Điều chúng ta nên nghĩ tới đó là hiệu ứng ngược lại.
34. Wir erwarten zusätzliche Teilnehmer auf dieser Ebene.
35. Silverberg und Blake erwarten Sie im Konferenzzimmer.
hai ông Silvberberg và Blake muốn gặp ông tại phòng họp.
36. Was erwarten Gesalbte nicht, und warum nicht?
Các tín đồ được xức dầu không mong đợi điều gì, và tại sao?
37. Aber wir erwarten, dass Sie es beherrschen.
Nhưng chúng tôi mong bạn đạt được sự tinh thông.
38. Die Mitglieder konnten den Tag kaum erwarten.
39. Erwarten sie einen Besuch des Sheriffs, Agents.
Ngồi chờ cảnh sát trưởng đến nói chuyện nhé, các đặc vụ.
40. Wir erwarten eine Entschuldigung von ihm und Ihnen.
Vì chúng tôi muốn nhận được lời xin lỗi từ anh ta, và cả anh nữa.
41. Und konnten es kaum erwarten, heute Morgen anzufangen.
Ngủ dậy cái là đi làm ngay.
42. Was erwarten Sie, mich zu weinen über # Zivilisten?
Sao hả, các người mong thấy tao khóc cho hơn # công dân đó ư?
43. Meine Damen und Herren, wir erwarten leichte Turbulenzen.
Thưa quý vị, chúng ta đang có sự nhiễu loạn không khí nhẹ.
44. Sieh, was uns hier für wundervolle Dinge erwarten.
45. Warum dürfen wir vom Finanzsystem keine Sicherheit erwarten?
Tại sao đặt tin cậy nơi tiền bạc là điều thiếu khôn ngoan?
46. Welche machtvollen Taten erwarten wir heute, und warum?
Ngày nay chúng ta chờ đợi thấy công trạng oai hùng nào, và tại sao?
47. Sieht aus, als würde uns heftige Scheiße erwarten.
Xem ra chúng ta vướng vào chuyện gay go đây.
48. Ist es aber realistisch, eine Änderung zu erwarten?
Nhưng nghĩ rằng cảnh huống sẽ thay đổi thì có thực tế không?
49. Ich kann's kaum erwarten, deinen Plan zu hören.
Tôi nôn nóng muốn nghe kế hoạch của cô.
50. Was kann man schon von einem Ungläubigen erwarten?
Vâng, các bạn chờ đợi gì ở một người vô thần chớ?