erbaut in Vietnamese

@erbaut
- {enthusiastic} hăng hái, nhiệt tình, say mê

Sentence patterns related to "erbaut"

1. Mitgläubige erbaut

Xây dựng anh em cùng đạo

2. Gute Musik erbaut den Geist.

Âm nhạc hay làm nâng cao tinh thần.

3. Wann wurde das Schloss erbaut?

Lâu đài đã được xây vào lúc nào?

4. Stets erbaut und stärkt er andere.

Họ luôn luôn xây dựng và củng cố những người khác.

5. Sie wurde im gotischen Stil erbaut.

Nó được xây dựng theo phong cách tân Gotha.

6. Die Anlage wurde vor dem Krieg erbaut.

7. Vor 1780 gegenüber dem Ettlinger Schloß erbaut.

8. Sie wurde von August 2003 bis Sommer 2007 erbaut.

Công trình này được xây từ tháng 7 năm 2003 cho tới mùa hè 2007.

9. Auch die Königskapelle wurde zu dieser Zeit erbaut.

Không quân Hoàng gia Nữ cũng được thành lập cùng vào thời điểm này.

10. Das avantgardistische Monument dort wurde nach seinem Projekt erbaut.

11. Im Mittelalter wurden mehrere Kirchen und eine Festung erbaut.

Trong những thập kỷ sau, nhiều thánh đường và nhà thờ được xây dựng.

12. Wir sind durch kluge und inspirierte Botschaften erbaut worden.

Chúng ta đã được gây dựng bởi những sứ điệp thông sáng và soi dẫn.

13. Durch das Lehren der Wahrheit wurde er genährt, erbaut.

Việc giảng-dạy lẽ thật đã nuôi-dưỡng ngài, bồi-đắp ngài.

14. Es wurde für die Orgel in der Observantenkirche in Münster erbaut.

15. Die Dorfkirche Saint-Jean-Baptiste wurde 1635 erbaut und 1665 geweiht.

Nhà thờ Saint-Jean-Baptiste được xây năm 1635 và khánh thành năm 1665.

16. Also – „Die Hütte bestand aus geriffeltem Metall, erbaut auf einem Betonsockel.

Thì - "Cái chòi được làm từ kim loại gấp nếp đặt trên một bệ bê tông.

17. Also - " Die Hütte bestand aus geriffeltem Metall, erbaut auf einem Betonsockel.

Thì - " Cái chòi được làm từ kim loại gấp nếp đặt trên một bệ bê tông.

18. Ein Gebäudeblock. Ein sehr großer Gebäudeblock, erbaut für die Zukunft.

19. Salomo erbaut unter anderem den Tempel Jehovas und verschiedene Regierungsgebäude.

Trong số những công trình xây dựng mà Sa-lô-môn đã hoàn tất có đền thờ của Đức Giê-hô-va và một số dinh thự.

20. Jahrhundert von König Babur erbaut – wurde von hinduistischen Aktivisten zerstört.

Chuyện đó dẫn đến những vụ bạo loạn lớn trong thành phố của tôi.

21. Als Gründungsjahr von Mäntsälä gilt 1585, als die erste Kirche erbaut wurde.

Mäntsälä được thành lập năm 1585, khi nhà thờ của cộng đồng đầu tiên được xây tại đây.

22. Dieses Erbe bildet ein Fundament, das durch Glaube und Opfer erbaut wurde.

Di sản này cung ứng một nền tảng được xây dựng trên sự hy sinh và đức tin.

23. Diese Halle wurde sicher erbaut, damit die Herrscher die Beherrschten einschüchtern konnten.

Ta đã nghĩ căn phòng này được xây nên để người cai trị có thể thị oai với kẻ bị trị.

24. Das heutige Schloss wurde im Jahre 1765 von der Patrizierfamilie de Boccard erbaut.

25. Das Hotel wurde 1963 erbaut und 2004 komplett renoviert. Es verfügt...

26. Es wurde wohl im 17. Jahrhundert erbaut und besitzt drei Geschosse.

Miếu được khởi dựng vào khoảng thế kỷ thứ 17 gồm có 3 gian và 1 hậu cung.

27. Eine Stadt, von den Heiligen der Letzten Tage 1839 im Staat Illinois erbaut.

Một thành phố do các Thánh Hữu Ngày Sau thiếp lập vào năm 1839 ở tiểu bang Illinois.

28. Die georgische orthodoxe Kirche war von diesem offenen Ansatz allerdings nicht erbaut.

Tuy nhiên, phương cách làm việc phóng khoáng của ông khiến Giáo hội Chính Thống không hài lòng.

29. ER WURDE ZU EHREN VON TITUS ERBAUT, EINEM DER BELIEBTESTEN KAISER ROMS.

KHẢI HOÀN MÔN NÀY VINH DANH MỘT HOÀNG ĐẾ NỔI TIẾNG CỦA LA MÃ, HOÀNG ĐẾ TITUS.

30. Die Kathedrale steht auf dem selben Platz, wo 1555 der originelle erbaut wurde.

31. Die größte Festung, die jemals erbaut wurde die höchsten Türme, die stärksten Mauern.

Pháo đài vĩ đại nhất từng được xây dựng... những tòa tháp cao nhất, nhưng bức từng vững chắc nhất.

32. Die Pfarrkirche von Châtelneuf wurde im 14. Jahrhundert im Stil der Gotik erbaut.

Nhà thờ của Châtelneuf được xây trong thế kỉ thứ 14 theo kiểu Gothic.

33. 23 Und was nicht erbaut, das ist nicht von Gott, sondern ist aFinsternis.

23 Và những gì không gây dựng đều không phải của Thượng Đế mà là abóng tối.

34. Die Kapelle Sainte-Anne wurde im Jahr 1633 erbaut und 1985 letztmals umfassend restauriert.

Nhà thờ Sainte-Anne được xây năm 1633 và tu bổ lần cuối năm 1985.

35. Der erste Tempel, der von der Kirche in der Neuzeit erbaut wurde.

Đền thờ đầu tiên được Giáo Hội xây cất ở thời hiện đại.

36. Im 16. Jhdt von einem Herzog erbaut, der an seine Wiedergeburt als Pferd glaubte.

Xây dựng vào thế kỷ 16 bởi 1 tay công tước tin là mình sẽ đầu thai kiếp con ngựa.

37. Die heutige Welt ist von einem Geist erfüllt, der nicht erbaut, sondern niederreißt.

Thế gian ngày nay có tinh thần phá đổ thay vì gây dựng.

38. Das Pentagon wurde 1941 erbaut..... und ist so etwas wie eine separate Stadt.

39. Die Dorfkirche Saint-André wurde um 1750 erbaut, 1838 umgestaltet und 1994 letztmals renoviert.

Nhà thờ Saint-André được xây vào khoảng năm 1750, cải tạo năm 1838 và được tu bổ lần cuối vào năm 1994.

40. Sie erbaut, da sie langmütig und gütig ist, alles erträgt und erduldet und nie versagt.

Tình yêu thương này xây dựng cho người khác vì có đặc điểm nhịn nhục và nhơn từ, dung thứ và nín chịu mọi sự, và chẳng hề hư mất bao giờ.

41. Die Kapelle von Dournon wurde im 19. Jahrhundert erbaut und 1958–1961 restauriert.

Nhà thờ của Dournon được xây dựng trong thế kỉ thứ 19 và tu bổ trong thời gian 1958-1961.

42. Die heutige Pfarrkirche Saint-Germain wurde 1770 erbaut; der Glockenturm stammt von 1790.

Nhà thờ giáo khu Saint-Germain được xây năm 1770; tháp chuông từ năm 1790.

43. Die Kirche von Saffloz wurde 1790 erbaut; der Glockenturm stammt aus dem frühen 19. Jahrhundert.

Nhà thờ của Saffloz được xây năm 1790; tháp chuông từ đầu thế kỉ thứ 19.

44. Die Dorfkirche von Onglières wurde um 1680 erbaut; 1850 wurde sie umfassend restauriert und umgestaltet.

Nhà thờ của Onglières được xây vào khoảng 1680, tu bổ và cải tạo năm 1850.

45. Unser Zug nähert sich jetzt der Sagen umwobenen Station Borodinskaya,... die 1948 erbaut wurde.

Chúng ta đang tiến gần đến sân ga huyền thoại ga Borodinskaya, được xây năm 1948.

46. Die Pont Rouelle ist eine Eisenbahnbrücke, die anlässlich der Weltausstellung im Jahre 1900 erbaut wurde.

Cầu Rouelle chạy qua đoạn trung tâm của đảo, dành cho đường RER C, được xây từ năm 1900 cho Triển lãm thế giới.

47. Frage dich selbst, ob auch du die Einstellung hast: „Hier bin ich – nun erbaut mich mal!“

Hãy tự hỏi là các em có một thái độ “con đây; giờ xin soi dẫn con” không.

48. Das jüngste College ist das Robinson College, welches in den späten 1970ern erbaut wurde.

Trường thành viên mới nhất là Robinson, xây dựng trong thập niên 1970.

49. Und hier kommt der Dünenschaft, der aus dem Hof herausragt und hier ist er vollständig erbaut.

Và đây là phần thân, đang được xây lên ở khu đất trống, và đây đã được hoàn thành.

50. Und laut dem Redner und Philosophen Philostratos wurden in Athen „selbst den unbekannten Göttern Altäre erbaut“.

Còn nhà diễn thuyết và triết học Philostratus nói người thành A-thên “thậm chí còn dựng nên các bàn thờ để tỏ lòng thành kính với những thần không biết”.