einmalig in Vietnamese

@einmalig
- {single} đơn, đơn độc, một mình, chỉ một, cô đơn, không vợ, không chồng, ở vậy, một, dù là một, chân thật, thành thật, kiên định
- {singular} ở số ít, cá nhân, đặc biệt, kỳ dị, phi thường, lập di, duy nhất, độc nhất
- {unique} chỉ có một, đơn nhất, vô song, kỳ cục, lạ đời, dị thường
- {unmatched} chưa ai địch nổi, chưa có gì địch nổi, chưa ai sánh kịp, chưa có gì sánh kịp, lẻ đôi, lẻ bộ

Sentence patterns related to "einmalig"

1. Einmalig!

Sáng chói.

2. Einmalig.

Sáng chói.

3. Sie ist einmalig.

Cổ rất sáng chói.

4. Das ist nicht einmalig.

Vậy không sáng chói lắm.

5. " Einmalig: Klaviere zum Selbstkostenpreis. "

Đàn piano bán giá vốn, chưa từng có.

6. Das ist gar nicht einmalig.

Không sáng chói chút nào.

7. Berichte können entweder einmalig, täglich, wöchentlich oder monatlich erstellt werden.

Bạn có thể tạo báo cáo một lần, hàng ngày, hàng tuần hoặc hàng tháng.

8. Diese lassen sich als einmalig beschickte, belüftete Belebtbecken beschreiben.

9. Eine Blume, so klein, begnadet... einmalig, wird nie wieder blühen.

Một bông hoa nhỏ... thánh thiện, đơn côi... sẽ không còn nở nữa.

10. Die Lage des Hotels, genossen vom Balkon, ist einmalig.

11. Geschmack: ausgewogener körperreicher, säurebetonter Geschmack, der in dem Gebiet einmalig ist.

12. Gemäß Professor Ussishkin ist dieser Wallgraben für biblische Zeiten einmalig.

Theo Giáo Sư Ussishkin, cái thông hào này là một khía cạnh chưa từng thấy trong thời Kinh Thánh.

13. Einmalig ruhige Lage im Herzen der Stadt, 3 Minuten vom Hauptbahnhof....

14. Dies gilt als einmalig innerhalb einer stabilen und westlich orientierten Demokratie.

Đây không phải là một cuộc thể hiện của chủ nghĩa tự do tư sản mang hơi hướng dân chủ kiểu phương Tây.

15. Die Aufzeichnung einer intensiven Sonneneruption über so viele Observatorien war bis dato einmalig.

16. Aktivitäten und Packages: Einfache Reservierung und Verwaltung von Aktivitäten und Packages - einmalig!

17. an zweiter Position eine Abfolge alphanumerischer Zeichen, die im Code-Pool der Ausgabestelle einmalig ist.

18. Einmalig sollen auch Senioren gegen Pertussis mit dem Tdap-Kombinationsimpfstoff (Tetanus-Diphtherie-Pertussis) geimpft werden.

19. Füge ein Logo oder dein ganz eigenes Design hinzu, damit deine Karten einmalig werden!

20. Unterhalb des Gehirns führt die große Halsvene in ein weiteres einmalig konstruiertes Gefäßsystem, das sogenannte Wundernetz.

21. Dagegen ist der Name Jehova einmalig und gehört zu einer einzigen Person im ganzen Universum.

Tuy nhiên, Giê-hô-va là danh độc nhất vô nhị, thuộc về một Đấng duy nhất trong vũ trụ.

22. Hinweis: In anderen Google-Produkten können Sie möglicherweise ebenfalls einen Standort einmalig mit anderen teilen.

Lưu ý: Các sản phẩm khác của Google cũng có thể cho phép bạn chia sẻ vị trí một lần với những người khác.

23. Es wurde schon gesagt, wie vieles an dieser europäischen Verfassung einmalig ist. Ich behaupte auch, dass das Ausmaß an Vereinfachung und Entbürokratisierung, das uns mit dieser Verfassung gelungen ist, einmalig ist und nationale Reformen hier zurückstehen.

24. Er würde jede Rundung sehen, jede Falte, jede Grube, und sie lieben als Teil der Schönheit, die sie einmalig macht.

Ông phải thấy từng đường cong, từng nét lượn, từng chỗ lồi, chỗ lõm, và yêu chúng bởi vì chúng là một phần của sắc đẹp làm cho cô độc nhất vô nhị.

25. Solche Bilder beschreiben Jehovas Gegenwart als etwas sehr Angenehmes, Überwältigendes, einmalig Schönes und Ruhiges (Offenbarung 4:2, 3; Hesekiel 1:26-28).

Những lời miêu tả ấy cho chúng ta biết sự hiện diện của Đức Giê-hô-va mang vẻ đẹp rực rỡ có một không hai, huy hoàng và thanh bình.—Khải-huyền 4:2, 3; Ê-xê-chi-ên 1:26-28.

26. „Kurz nachdem die neuen Triebe zu sehen sind, muss der Boden gejätet und die Erde einmalig oder mehrfach angehäuft werden.“

27. Andere Konferenzen haben sich mit anderen Aspekten der Unternehmensinvestitionen aus spezifischeren Blickwinkeln beschäftigt, aber durch ihren translationalen Aspekt wird diese Konferenz einmalig.

28. Molekulare Animationen sind einmalig, wenn es darum geht, große Mengen an Informationen an ein breites Publikum in sehr genauer Weise zu übermitteln.

Không gì sánh bằng mô phỏng phân tử về mặt truyền tải thông tin đến lượng lớn khán giả với độ chính xác cực cao.

29. Wenn die gewünschte Reaktion erreicht ist, wird # Stunden nach den letzten Injektionen von GONAL-f und Lutropin alfa einmalig hCG verabreicht

30. Es wird nur einmalig eine Impression gezählt, egal wie oft der Nutzer die Seite im Karussell oder der AMP-Ansicht sieht.

Lần hiển thị chỉ được tính một lần bất kể người dùng xem trang bao nhiêu lần trong băng chuyền hay trong trình xem.

31. Im Rahmen der ambulanten Anwendung kann der Patient Abseamed einmalig für einen Zeitraum von maximal # Tagen außerhalb des Kühlschrankes und nicht über # °C lagern

32. Preise und Verfügbarkeit: Mit dem ASSD Channel Mananger können SIE wählen, welche Daten automatisch an die Buchungskanäle geschickt werden, Preise und Verfügbarkeiten - einmalig!

33. Zur Ermöglichung der ambulanten Anwendung kann Aranesp einmalig über einen Zeitraum von maximal sieben Tagen bei Raumtemperatur (bis zu #°C) gelagert werden

34. Um die Endreifung der Follikel zu induzieren, wird hCG in einer Dosis bis zu # I.E. einmalig # Stunden nach der letzten GONAL-f-Injektion verabreicht

35. Im Rahmen der ambulanten Anwendung darf der Patient das Produkt vor Auflösung einmalig für einen Zeitraum von bis zu # Tagen außerhalb des Kühlschrankes bei Raumtemperatur (nicht über # oC) lagern

36. Zum Zwecke der ambulanten Anwendung kann Kineret einmalig, vor Ablauf des Verfalldatums, über einen Zeitraum von # Stunden, bei Temperaturen nicht über #°C, außerhalb des Kühlschrankes gelagert werden

37. Die Essener Segelwoche, die jährlich Anfang September stattfindet, bietet an zehn Tagen spannende Regatten sowie viel Aktion und Information: In dieser Art für Segler einmalig in Deutschland.

38. Im vergangenen Jahr sind im Land auch einige neue Parteien und andere Gruppierungen von Aktivisten entstanden, was sowohl hinsichtlich der Zahl der Gruppierungen als auch der Zahl ihrer Anhänger einmalig war.

39. Zusätzlich soll, wenn die Hauptversammlung zustimmt, einmalig eine Sonderdividende von 1,00 € gezahlt werden, um die Aktionäre am Gewinn aus dem Verkauf des Geschäftsfelds Infrastructure Services zu beteiligen.

40. Im Rahmen der ambulanten Anwendung darf der Patient das Produkt einmalig für einen Zeitraum von bis zu # Tagen außerhalb des Kühlschrankes bei Raumtemperatur (nicht über # oC) lagern

41. Der Auftrag war trügerisch einfach und einmalig in der Religionsgeschichte: ein runder Raum, neun Seiten, neun Eingänge, neun Wege, durch die der Tempel aus allen Richtungen betreten werden kann. Neun symbolisiert Ganzheit, Perfektion.

Tóm tắt thiết kế thực sự đơn giản như phỉnh phờ vậy và độc nhất trong biên niên sử của tôn giáo: 1 phòng hình tròn, có 9 bên, 9 lối vào, 9 đường mòn đi vào, để bạn bước vào ngôi đền từ tất cả các hướng số 9 tượng trưng cho sự hoàn thiện, hoàn hảo.

42. Der erste, jährliche Frauen-und-Mädchen-Lauf für Empowerment, der einmalig in der Region ist, fand erst vor ein paar Wochen statt, mit 4.512 Frauen, einschließlich der First Lady, und das ist erst der Anfang.

Cuộc đua thường niên đầu tiên dành cho nữ giới vì mục đích trao quyền là một trong những loại cuộc đua trong vùng, vừa xảy ra chỉ mới cách đây vài tuần với 4,512 phụ nữ bao gồm cả phu nhân và đây mới chỉ là sự bắt đầu.

43. Der erste, jährliche Frauen- und- Mädchen- Lauf für Empowerment, der einmalig in der Region ist, fand erst vor ein paar Wochen statt, mit 4. 512 Frauen, einschließlich der First Lady, und das ist erst der Anfang.

Cuộc đua thường niên đầu tiên dành cho nữ giới vì mục đích trao quyền là một trong những loại cuộc đua trong vùng, vừa xảy ra chỉ mới cách đây vài tuần với 4, 512 phụ nữ bao gồm cả phu nhân và đây mới chỉ là sự bắt đầu.

44. Wir sollten zwar nicht voreilig urteilen, doch muß unbedingt darauf hingewiesen werden, daß es sich hier um ein weiteres Alarmsignal handelt, das von unserem Ausschuß sehr nachdrücklich gegeben wird, da das Problem Tschernobyl in seiner Art nicht einmalig ist.

45. Warhaft einmalig und beeindruckend ist die Umgebung, in der wir die heilige Messe feiern: Wir befinden uns im »Tal«, das auf das antike, »FAUL« genannte Tor blickt, dessen vier Buchstaben die vier Hügel des antiken Viterbium in Erinnerung rufen, das heißt Fanum-Arbanum- Vetulonia-Longula.