dimension in Vietnamese

@die Dimension
- {dimension} chiều, kích thước, khổ, cỡ, thứ nguyên
= ohne Dimension {dimensionless}+

Sentence patterns related to "dimension"

1. " Die Dunkle Dimension. "

" Không gian Hắc ám. "

2. 19) Der ganze Dialog enthüllt die wesentliche Dimension des Geschehens: die übernatürliche Dimension (***).

3. 19] Der ganze Dialog enthüllt die wesentliche Dimension des Geschehens: die übernatürliche Dimension (***).

4. (Dimension – implizierter Operator – Dimensionswert)

(thứ nguyên - toán tử ngầm định - giá trị thứ nguyên)

5. "Bestellgutscheincode" ist die primäre Dimension.

Mã phiếu giảm giá đặt hàng là tham số chính.

6. Für die Dimension "Akquisitionskanal" vorhanden

Hiển thị cho tham số "Kênh chuyển đổi"

7. "Angliederung" ist die primäre Dimension.

Đơn vị liên kết là tham số chính.

8. "Produktgutscheincode" ist die primäre Dimension.

Mã phiếu giảm giá sản phẩm là tham số chính.

9. In der Dimension Creative-Größen gilt:

Trong tham số Kích thước quảng cáo:

10. Ein Signal aus einer anderen Dimension.

Ông bắt được tín hiệu từ chiều không gian khác.

11. Eine neue Dimension psychischer Kriegsführung.

Một mặt trận chiến tranh tâm linh mới.

12. Und dann die wichtige dritte Dimension.

Và sau đó là biểu đồ ba chiều quan trọng.

13. Zum Entfernen einer sekundären Dimension klicken Sie in der Kopfzeile der Spalte, die diese Dimension enthält, auf X.

Để xóa thứ nguyên phụ, nhấp vào X trong tiêu đề cột thứ nguyên đó.

14. Was bleibe, sei allein eine moralische Dimension.

Lúc nghĩ tưởng, thì đều thuần là quan niệm đạo đức.

15. So unterscheidet sich diese Dimension von "Anzeigenanfragegröße":

Sự khác biệt giữa thứ nguyên này với "Kích thước yêu cầu quảng cáo":

16. Während die Volksfrontpolitik die dichotomische Dimension der Emanzipation bloßlegt, belebt die Kritik der Autorität die holistische Dimension ihres Grundes.

17. Sie bezieht Macht aus der dunklen Dimension.

Bà ấy lấy pháp lực từ Không gian Hắc ám.

18. In dieser Dimension sind sie extrem klein.

Và trong khuôn khổ này, chúng nhỏ đến không ngờ tới.

19. Standardmäßig ist Kampagne die primäre Dimension im Bericht.

Theo mặc định, báo cáo này hiển thị Chiến dịch dưới dạng Thứ nguyên chính.

20. Jede Dimension unter "Contentmetadaten" ist ein Metadatenschlüssel.

Mỗi thứ nguyên trong "siêu dữ liệu nội dung" là một khóa siêu dữ liệu.

21. Verwenden Sie die Dimension Creative-Größe (ausgeliefert).

Sử dụng thứ nguyên Kích thước quảng cáo (đã phân phối).

22. Code für die Dimension(en) „Gebiet“ (NUTS/LAU

23. Folgende Werte können bei dieser Dimension angezeigt werden:

Các giá trị còn lại có thể cho thứ nguyên này là:

24. der Markt für Spulmaschinen eine weltweite Dimension besitzt.

25. Die Finanzierungsmaßnahmen werden auch eine externe Dimension haben.

26. Das ist nur, was in unsere physische Dimension herausragt.

Đây chỉ là một phần nhỏ nhô ra trong thế giới vật chất của chúng ta.

27. der Markt für Spulmaschinen eine weltweite Dimension besitzt

28. Du kannst dem Film eine dritte Dimension hinzufügen.

Bạn có thể tạo ra chiều không gian thứ 3 cho cuộn phim.

29. Aleš Zupančič – wenn akustik sound eine neue Dimension bekommt.

30. Die primäre Dimension in diesen Berichten ist Quelle/Medium.

Thứ nguyên chính trong các báo cáo này là Nguồn / Phương tiện.

31. Neue Nutzer, Sitzungen, Umsatz und Conversions nach ausgewählter Dimension

Người dùng mới, Phiên, Doanh thu và Chuyển đổi theo thứ nguyên đã chọn

32. Für die Dimension "(Organische) Suche im Play Store" vorhanden

Hiển thị cho thứ nguyên "Tìm kiếm trong Cửa hàng Play (không phải trả tiền)"

33. Engel und Dämonen können nicht in unsere Dimension gelangen.

thiên thần và quỷ dữ không thể qua thế giới chúng ta...

34. Sie bezieht Kraft aus der dunklen Dimension, um weiterzuleben.

Bà ấy hút sức mạnh từ Không gian Hắc ám để tồn tại.

35. Das funktionierte sehr gut, aber wir benötigten eine weitere Dimension.

Cách này khá hiệu quả, tuy nhiên chúng tôi còn cần nhìn vào một khía cạnh khác.

36. Ihre Verbindung zur dunklen Dimension stärkt sie in der Spiegeldimension.

Liên hệ của chúng với Không gian Hắc ám làm chúng mạnh hơn trong Không gian Kính.

37. Das erscheint mir sehr wichtig: die Sichtbarkeit der diakonalen Dimension.

38. Beim Import von Produktdaten wird die Dimension "SKU" als Schlüssel verwendet.

Nhập Dữ liệu sản phẩm hoạt động bằng cách sử dụng thứ nguyên SKU làm khóa.

39. In bestimmten Fällen kann diese Dimension die Ausführung großer Abfragen verlangsamen.

Thứ nguyên này đôi khi làm cho các truy vấn khối lượng lớn chạy chậm hơn.

40. der Markt für Sensoren für Spulmaschinen eine weltweite Dimension besitzt.

41. der Markt für Sensoren für Spulmaschinen eine weltweite Dimension besitzt

42. Man muss sich einmal die Dimension der Prophezeiung Jesajas vorstellen.

Thật đáng sợ khi nghĩ đến tầm mức rộng lớn của lời tiên tri Ê-sai.

43. In diesen Fällen enthält die Dimension "Quelle/Medium" keine Daten.

Trong các trường hợp đó, thứ nguyên Nguồn / Phương tiện sẽ không hiển thị dữ liệu.

44. Vor Jahren richtete ich ihn auf die Dimension der Erde.

Nhiều năm trước, ta đã phóng tụ điện hồ quang... đến chiều không gian Trái Đất.

45. Diese Dimension bezieht sich auf die mittlerweile eingestellte Funktion "Werbenetzwerkoptimierung".

Thứ nguyên này liên quan đến Tối ưu hoá mạng quảng cáo (ANO) mà hiện không được dùng nữa.

46. Wurde diese regionale Dimension bei der Planung der „Europäischen Wachstumsinitiative“ berücksichtigt?

47. Ich sah Landwirtschaft in menschlicher Dimension. Sie kann alle ernähren, wenn die

Tôi đã thấy nền nông nghiệp trên quy mô cả nhân loại.

48. Da Kundensegment eine benutzerdefinierte Dimension ist, wird sie in Standardberichten nicht angezeigt.

Vì Phân khúc khách hàng là thứ nguyên tùy chỉnh nên không xuất hiện trong các báo cáo chuẩn.

49. Eine detaillierte Übersicht über die Art der im Rahmen der grenzüberschreitenden Dimension entwickelten Maßnahmen und eine Bewertung des Zusammenhangs zwischen grenzüberschreitender Dimension, Innovation und "Mainstreaming" müssen erarbeitet werden.

50. Gerade um diese Dimension des Dienstes auszuüben, ist das Kardinalat eine Berufung.