deich in Vietnamese

@der Deich
- {dam} vật mẹ, đập, nước ngăn lại, bể nước
- {dike} đê, con đê, rãnh, hào, mương, sông đào, chướng ngại, sự ngăn cản, sự cản trở, đaicơ thể tường
- {embankment} đường đắp cao
= über den Deich gehen {to go west}+

Sentence patterns related to "deich"

1. Im heutigen Niedersachsen brach der Deich in Hove auf 900 Metern.

2. Dann, um 18.10 Uhr an einem Donnerstagabend, brach ein überlasteter Deich.

3. Unter der Krypta gibt es einen Gang, der bis zum Deich führt.

4. Am 1. Februar 1953, während der großen Sturmflut, wäre der Deich zwischen Capelle aan den IJssel und Nieuwerkerk aan den IJssel fast gebrochen.

5. Darum muss das Wasser aus den Entwässerungsgräben des Polders über bzw. durch den Deich gepumpt werden, in heutiger Zeit zumeist mit Motorkraft, in vorindustrieller Zeit mit Windkraft.

Bởi vậy nước phải được bơm từ những hố được nước dẫn tới ra khỏi đê, ngày nay bằng lực động cơ, trước thời kỹ nghệ bằng lực của gió.

6. 262 Irland selbst gibt an, dass der National Parks and Wildlife Service, nachdem er 1998 entlang des Flusslaufs des Silver River im BSG einen Deich errichtet habe, der das Wasser des Sees zurückhalte, gleichzeitig aber dem Fluss ermögliche, seine Funktion als Hauptentwässerungsader für die flussaufwärts gelegenen Gebiete zu erfüllen, Anfang 2005 einen Vertrag geschlossen habe, um den Deich reparieren und ein Siel sowie ein Wehr und ein Überlaufrohr anbringen zu lassen.

7. Der Plan sieht im westlichen Teil der Leybucht den Bau eines eingedeichten Beckens ( Sperrwerk und Speicherbecken ) mit Schleusen zum Meer und einem schiffbaren Kanal von dem kleinen Fischereihafen Greetsiel bis zu diesen Schleusen vor; im südöstlichen Teil sind die Verstärkung, Erhöhung und Verbreiterung des vorhandenen Deiches sowie der Bau eines Entwässerungskanals hinter dem neuen Deich vorgesehen; im nordöstlichen Bereich ist der Abschluß eines Teils der Bucht durch einen neuen Deich, verbunden mit einigen Schleusen - und Entwässerungsarbeiten, geplant .

8. Der monolithische und autokratische Bau der katholischen Kirche weist Risse auf, und der Papst versucht nun ähnlich wie der sprichwörtliche niederländische Junge, der einen gebrochenen Deich mit seinen Händen verschließen wollte, auf seinen Reisen in verschiedene Länder, diese Risse zuzustopfen.