beweisen in Vietnamese

@beweisen
- {to argue} chứng tỏ, chỉ rõ, tranh cãi, tranh luận, cãi lẽ, lấy lý lẽ để bảo vệ, tìm lý lẽ để chứng minh, thuyết phục, rút ra kết luận, dùng lý lẽ, cãi lý
= beweisen (bewies,bewiesen) {to aver; to demonstrate; to evidence; to prove (proved,proven); to show (showed,shown); to substantiate; to testify; to witness}+
= als echt beweisen {to authenticate}+
= mir geht es darum, es zu beweisen {my aim is to prove it}+

Sentence patterns related to "beweisen"

1. Pioniergeist beweisen

Hãy biểu lộ tinh thần tiên phong

2. Wir beweisen es.

Bọn cháu sẽ chứng minh điều đó.

3. Kannst du das beweisen?

4. Wie können Eltern Pioniergeist beweisen?

Làm sao các bậc cha mẹ có thể biểu lộ tinh thần tiên phong?

5. Alle können Pioniergeist beweisen

Tất cả đều có thể biểu lộ tinh thần tiên phong

6. 25 Min. „Pioniergeist beweisen“.

25 phút: “Hãy biểu lộ tinh thần tiên phong”.

7. Du musst nichts beweisen

8. Die Ladepapiere beweisen es!

Kỷ yếu hành trình đã chứng tỏ điều đó.

9. Die werden meine Unschuld beweisen.

Nó sẽ rửa nhục cho tôi.

10. Millionen glückliche Ehepaare beweisen das.

Hàng triệu cặp vợ chồng sống hòa thuận chứng tỏ hôn nhân không có lỗi.

11. Monsieur, Sie beweisen wahren Edelmut.

Thưa ông, ông vô cùng cao thượng.

12. Frag mich nicht nach Beweisen.

Đừng bắt tôi chứng thực.

13. Ich werde es dir beweisen.

Để tôi chứng minh cho anh.

14. Das gehört zu den Beweisen.

Nó là chứng cứ đó.

15. Ich kann das auch beweisen.

Nếu anh không nhớ, tôi có thể kể lại cho anh nghe đoạn đầu.

16. Ich muss niemandem etwas beweisen.

Tôi chả phải chứng minh cho bất kỳ ai điều gì cả.

17. Die Polizeiberichte beweisen keine Verbindung.

Báo cáo của cảnh sát không chứng minh được mối liên kết nào cả.

18. Soll ich meine Nützlichkeit beweisen?

Phải chứng minh sự hữu dụng của mình sao?

19. Er wird lhnre hnkompetemnz beweisen.

Hắn sẽ chứng minh là ngài bất tài.

20. Nicht, wenn du es beweisen kannst.

Không nếu anh chứng minh được.

21. Was willst du beweisen, Grug?

22. □ Wie können wir Pioniergeist beweisen?

□ Làm sao bạn có thể biểu lộ tinh thần tiên phong?

23. Die Wissenschaft kann diesen Betrug beweisen.

Khoa học đã bác bỏ trò lừa gạt đó.

24. • Wie können wir unsere Demut beweisen?

• Chúng ta thể hiện tính khiêm nhường qua những cách nào?

25. Der Lateiner könnte Sidaos Unschuld beweisen.

Tên Latin có thể sẽ có chứng cứ Jia Sidao không làm việc này

26. Die Abdrücke beweisen, dass er lügt.

27. Möchtest du der Familie irgendwas beweisen?

Cố gắng chứng tỏ cho gia đình à?

28. Weil sich unsere Ritter beweisen müssen.

Những hiệp sĩ của chúng ta phải chứng tỏ bản lĩnh.

29. Viele glauben dran, keiner kann's beweisen.

Rất nhiều người tin vào nó, nhưng chẳng có chứng cứ xác thực.

30. . . . beweisen, wie kostbar uns seine Gunst ist.

Phải cho thấy mối quan hệ tốt với Ngài quý giá đối với chúng ta đến độ nào.

31. Mit mir werden Sie gar nichts beweisen.

Anh sẽ không chứng minh bất cứ gì với tôi, Leech.

32. Sie wollen sich selbst etwas beweisen.

Tự chứng minh điều gì đó với bản thân.

33. Du musst dich dem König beweisen.

Người cần biết xem ngươi có làm tròn bổn phận hay không.

34. dass ich automatisch meinen Wert beweisen muss.

Tôi biết, chỉ vì là phụ nữ tôi sẽ phải tự chứng minh bản thân.

35. Und du sollst ihnen das Gegenteil beweisen.

Anh hãy chứng tỏ chúng sai lầm nghiêm trọng.

36. 8 Wie können wir unsere Dankbarkeit beweisen?

8 Làm sao chúng ta có thể biểu lộ lòng biết ơn?

37. Naturkatastrophen: Beweisen sie, dass Gott grausam ist?

Thảm họa thiên nhiên —Bằng chứng Đức Chúa Trời nhẫn tâm?

38. Er kann sich noch als gesund beweisen

Hắn ta có thể vẫn chứng tỏ được mình phù hợp

39. Lch weiß, dass du hier was beweisen willst

40. Er ist begierig darauf, sich erneut zu beweisen.

Muốn chứng minh bản thân lần nữa.

41. Wie können wir in unseren Gesprächen Takt beweisen?

Làm sao chúng ta có thể tỏ ra tế nhị khi nói chuyện?

42. Kaidu werde ich mich an der Mauer beweisen.

Và thần sẽ chứng minh năng lực với Kaidu ở trên chiến trận.

43. Und sie können die Verbindungen dazwischen nicht beweisen.

Họ không thể chứng minh mối liên kết giữa chúng.

44. Wie soll ich den Beweisen dieser Frau vertrauen?

Sao ta tin được bằng chứng của con đàn bà này được?

45. Standen sie wenigstens den neuen Beweisen offen gegenüber?

Vậy, lần này họ có mở hội thẩm không nếu có bằng chứng mới?

46. Wie können wir trotz schwerer Belastungen Pioniergeist beweisen?

Làm sao biểu lộ tinh thần tiên phong khi chúng ta gặp thử thách?

47. musste ich dennoch meine Stärke und Fitness beweisen.

Tôi biết tôi vẫn cần phải chứng tỏ sức mạnh và độ dẻo dai.

48. Wir müssen beweisen, dass Donnie dein Monitor ist.

Ta phải chứng minh Donnie đúng là giám sát viên.

49. Dieses Auto ist vollgestopft mit belastenden Beweisen.

50. 20 Min. Wir alle können Pioniergeist beweisen.

20 phút: Tất cả chúng ta đều có thể tỏ ra có tinh thần tiên phong.