strafbar in English

strafbar [ʃtraːfbaːr] culpable, culpably, indictable, penally, punishable

Sentence patterns related to "strafbar"

1. Siegelbruch ist strafbar.“

2. Madam, Bestechung ist strafbar.

3. Das nennt man strafbar, Louis.

4. Ihre Entscheidung, Abtreibung strafbar zu machen, hat für Aufruhr gesorgt.

Madam President, your decision to criminalize abortion has created a furor.

5. In die Geburtskammer einzudringen, ist ein Kategorie-B-Verbrechen, strafbar...

6. Die Prostitution in den Vereinigten Staaten ist mit Ausnahme von Nevada durchweg strafbar.

7. Es gibt immer noch schwule Afrikaner, obwohl Homosexualität jetzt in den meisten Teilen Afrikas strafbar ist.

8. Vielmehr teilte er die Meinung der Anklage, das Traktat sei eine Hetzschrift und die Bouchers hätten sich strafbar gemacht.

9. Tiberius erweiterte das Gesetz der laesa majestas (Majestätsbeleidigung) dahin gehend, daß außer aufrührerischen Handlungen auch bloße mündliche Beleidigungen seiner Person strafbar waren.

10. Soll man Menschen wegen einer Handlung einsperren, die in dem betreffenden Land nicht strafbar ist, und anschließend die unvermeidliche Ansammlung entrüsteter Menschen mit Polizeigewalt auseinander treiben?

11. Ein Berliner Gericht hat andererseits verfügt, dass der Umgang mit Betäubungsmitteln im Rahmen eines Drogentests nicht strafbar ist. In Österreich wird die Überprüfung der Pillen im Rahmen eines Forschungsprojekts durchgeführt.

12. Es ist wahrscheinlich, dass dieses neue Gesetz zu einer weiteren Selbstzensur führt, da Journalisten nicht absehen können, was dem neuen Gesetz nach genau strafbar ist und was nicht.

13. Vergewaltigung in der Ehe ist ab jetzt strafbar, und wir haben die Verbrechen im Namen der Ehre als das gebrandmarkt was sie sind, nämlich sehr unehrenhafte und strafbare Handlungen.

14. Drogensucht und extremes Wetter gehören zur Wirklichkeit, Güterzüge verstümmeln oder töten, und wer auf der Straße gelebt hat, kann ein Zeugnis von der Unmenge an Gesetzen ablegen, wodurch sich Obdachlose strafbar machen.

15. Das berühmte Beispiel, wenn jemandem in Schweden wegen einer Trunkenheitsfahrt mit 0, 3 Promille der Führerschein abgenommen wird, geschieht das in Deutschland zumindest natürlich nicht, weil dieses Verhalten in Deutschland zumindest in der Regel nicht strafbar ist.

16. Wer sagt: ‚es giebt keine Tephilinpflicht,‘ um die Vorschriften der Thora zu übertreten, ist nicht strafbar; wer aber sagt: ‚es sind fünf Gehäuse nöthig,‘ um so zu den Worten der Schriftgelehrten etwas hinzuzufügen, ist schuldig.“

17. Einer von ihnen tadelte ihn sogar, weil er versucht hatte, das Gericht zu beeinflussen, indem er das Predigtwerk und die fehlende Registrierung von Jehovas Zeugen in seine Anklage gegen Markarjan mit einbezogen hatte, was beides nach Artikel 244 nicht strafbar ist.

18. Zudem äußerte sich J. J. Paris14 in einer Analyse „aufgezwungener medizinischer Behandlung und religiöser Freiheit“ wie folgt: „Ein Kommentator, der die Literatur überprüfte, berichtete: ‚Ich habe keinen einzigen Beleg für die Behauptung gefunden, der Arzt mache sich durch sein Versäumnis, einem unwilligen Patienten eine Transfusion aufzuzwingen, strafbar.‘

19. Reicht es für die Feststellung einer Gefahr für die öffentliche Ordnung und Sicherheit im Sinne von Artikel 27 Absatz 1 der Richtlinie 2004/38/EG aus, wenn nach der Rechtsordnung eines EWR-Mitgliedstaats, der Vertragspartei des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum ist, ein Verhalten strafbar ist, das in der Duldung einer strafbaren Handlung besteht und diese Handlung Teil der Aktivitäten einer kriminellen Vereinigung darstellt? Sind solche Vorschriften als Generalprävention im Sinne von Artikel 27 Absatz 2 der Richtlinie zu betrachten?