stampfen in English

Stampfen [ʃtampfən]nsn stampe

Sentence patterns related to "stampfen"

1. Stampfen Sie den Ausschuss ein.

2. Ganz ungeduldig ‘stampfen seine Reitpferde den Boden’.

3. Da kann man Butter stampfen und Kühe melken.

4. - Vorerhitzen und Stampfen der Charge , Zugabe von Bindemitteln , Mischen von Kohle ,

- CHARGE PREHEATING AND COMPACTION , ADDITION OF BINDERS , BLENDING OF COALS .

5. Du kannst nicht durch die Gegend stampfen und mit mir kommen.

6. Was sollte man zu einem so späten Zeitpunkt noch aus dem Boden stampfen?

7. Maschine, mit der Stoffe, wie Schotter, Erde oder Asphalt, durch Walzen, Stampfen und Vibrationen verdichtet werden.

8. Hunderte von Hufen stampfen über den Erdboden und wirbeln dabei eine rote Staubwolke auf.

9. Die Stille wurde nur durch das rhythmische Stampfen der Maschine und durch die leise Musik aus unserem Radio unterbrochen.

10. Jetzt läuft Großbritannien wie ein stolzer Terrier neben dem amerikanischen Elefanten her und sagt: Hört mal, wie wir zusammen stampfen.

Like a proud terrier, Great Britain is walking next to the American elephant, and is saying: listen to us making all this noise.

11. c) Manövrieren in flachen Gewässern unter Berücksichtigung der Verringerung der Bodenfreiheit eines Schiffes durch Squat (1), durch Rollen und Stampfen;

12. Zweitens war es leicht, viel billiges Geld aus dem Boden zu stampfen, weil der Ölpreis so hoch war.

13. Ein Stampfen der Stiefel Meer war in der Eintrag gehört, die Tür wurde aufgerissen, und in wälzte einen wilden Satz von Seeleuten genug.

14. Wie Jehova sagt, werden die Geheilten „ausziehen und den Boden stampfen wie Mastkälber“, die aufgeregt sind und sich freuen, wenn sie freigelassen werden.

15. Bildlich gesprochen werden die Geheilten, wie Maleachi sagt, „ausziehen und den Boden stampfen wie Mastkälber“, die man gerade aus dem Stall gelassen hat.

16. Nicht, wenn die Kinder nicht mit den Füßen stampfen und brüllen, und ihre Köpfchen auf den Boden knallen, bis Blut aus den Ohren kommt.

17. Materialbearbeitung zur Herstellung von Erzeugnissen, Teilen und Bestandteilen für die Automobilindustrie, wie Walzen, Wärmebehandlung (Glühen, Härten und Anlassen), Richten, Drehen, Schneiden, Anfasen und Polieren, Tiefziehen und Stampfen, Schweißen und Nieten, Warmverformung, Kaltverformung, Aluminiumspritzgießen

Treatment of materials in order to obtain goods, parts and components for the automotive industry, including lamination, heat treatments (annealing, hardening and tempering), straightening, turning, cutting, bevelling and polishing, drawing and printing, soldering and riveting, hot forging, cold forging, aluminium injection moulding, plastic injection moulding

18. Auch die Baladura, das Stampfen der Kastanien auf dem Dreschplatz zur Entfernung der letzten Schalenreste wurde zu einem ausgelassenen, von zahlreichen Volksliedern begleiteten Fest, zur fröhlichsten Feier im Zyklus der Verarbeitung der Kastanien.

19. Das über Generationen aufgebaute Fachwissen und die Erfahrung zeigen sich in der Kultivierungsmethode (der lokalen Záhorie-Sorte), bei der Ernte, der Zerkleinerung (spezieller Strunkbohrer zum Herausbohren bzw. Zerkleinern des Strunks, sichelförmige Messer, 1,2-2 mm dicke Streifen zur schnelleren Gärung), beim Einschichten, Stampfen (spezifisches Pressverfahren) und bei der Gärung des Kohls (die Fermentationszeit in den in luftigen Räumen untergebrachten Gärbehältern ist je nach Außentemperatur von Jahr zu Jahr unterschiedlich) und haben einen wesentlichen Einfluss auf die endgültigen Eigenschaften des Erzeugnisses.