spareinlagen in English
Spareinlagen [ʃpaːrainlaːgən]npl savings deposits
Sentence patterns related to "spareinlagen"
1. Aktien und Spareinlagen waren schon bald belanglos.
2. Annahme von Spareinlagen von Kunden über ein Girokonto
Collection of savings from the public through a current account
3. EE: Annahme von Spareinlagen und sonstigen rückzahlbaren Einlagen von Kunden
EE: Acceptance of deposits and other repayable funds from the public
4. Die gewaltigen Kursverluste an den Börsen haben jedoch die privaten Haushalte dazu veranlasst, trotz geringer Verzinsung und Kapitalerosion sicherere Investitionen in traditionelle Spareinlagen zu suchen.
5. Da die Kommission darauf hingewiesen hatte, dass der Ausgleichsbetrag sämtliche in jeder beliebigen Form vom Staat oder aus staatlichen Mitteln gewährten Vorteile enthalten müsse, berücksichtigte sie in der Berechung des Ausgleichsbetrags nicht nur die Nettokosten der Entgegennahme der zentralisierten Spareinlagen bei der CDC, sondern auch das Ergebnis (Kosten oder Gewinn) der Verwendungen von allgemeinem Interesse und der freien Verwendungen.
6. Die italienische Bankenvereinigung ABI, die sämtliche italienische Kreditinstitute vertritt, hat hingegen die Gültigkeit der Konditionen bekräftigt, die die Vertragsparteien seinerzeit vereinbart hätten, und darüber hinaus erklärt, die Auswirkungen des Kassationsurteils seien für viele Kreditinstitute untragbar und erforderten eine entsprechende Senkung der Zinsen für langfristige Spareinlagen und Bankguthaben. Ferner seien die Banken veranlasst, die Zinssätze für neue Darlehen zu erhöhen.