skelett in English

Skelett [skeːlɛt]nsn skeleto

Sentence patterns related to "skelett"

Below are sample sentences containing the word "skelett" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "skelett", or refer to the context using the word "skelett" in the Germany - English Dictionary.

1. Arthralgie, Myalgie, Muskelkrämpfe, Muskelschwäche, Skelett-/Muskelschmerzen, Skelett-/Muskelschmerzen im Brustkorb

2. Wir holen das Skelett aus der Erde.

3. Ein Skelett als Idee für einen Spielplatz.

4. Ohne Kammer wurde die Kraft Ihr Skelett verflussigen.

5. Meine Erste war das reinste Skelett.

6. Nummer eins: Es gibt eine Art Skelett-Stammzelle -- eine Skelett-Stammzelle, die das ganze Skelett von Wirbeltieren aufbaut: Knochen, Knorpel, Sehnen und Bänder eines Skeletts, genau so, wie eine Stammzelle im Blut oder eine Stammzelle im Nervensystem.

7. Andere bildeten deine Augen, dein Skelett und dein Herz.

8. Dann ist es egal, wessen Skelett auf dem Eisernen Thron sitzt.

9. Wir veränderten unser Konzept und suchten nach Skelett-Stammzellen.

10. " Ihr Skelett wird für immer in der Kammer liegen. "

11. In einem skythischen Grab fand man das Skelett einer Frau zusammen mit Marihuana.

12. Interessante Details: Das menschliche Skelett besteht aus etwa 206 Knochen und 68 Gelenken.

13. Anders als bei den anderen gefundenen war das Skelett aus reinem Kristall.

14. Der Elefant hat das gleiche Skelett wie ein Orca und wie wir.

15. Diese Fasern in dieser Ausrichtung verleihen dem Skelett ein sehr, sehr anderes Verhalten.

16. Zum Beispiel bildet sich von der dritten Schwangerschaftswoche an das Skelett.

17. Kupplung mit Acetyliden ergibt Polycarbosilane mit einem Si*C*C*Si-Skelett.

Coupling with acetylides results in polycarbosilanes with a Si*C*C*Si backbone.

18. Sein Körper wurde in der gleichen Position ausgerichtet, wie das silberne Skelett.

19. Ein Leitkriterium für die Geschlechtsdiagnose am Skelett ist die Beurteilung des Sulcus praeauricularis am Becken.

A criterion of sex determination of the skeleton is the appearance of the pelvic pre-auricular sulcus.

20. Der Türke schüttelt seinen Kopf und weigert sich, mit dem Skelett zu gehen.

21. Unsere Bausteine sind z. B. Kohlenstoffnanoröhren, um letztendlich langes, ungenietetes Skelett zu erzeugen.

22. Wenn wir ein Grab finden, tragen wir die Erde ab, reinigen das Skelett, dokumentieren und exhumieren es.

23. Ferner wurde auf die Matrixbeziehung zwischen dem Weichkörper and Skelett der untersuchten Korallen eingegangen.

In addition, the matrix relation between the polyp part and skeleton part of the investigated corals was discussed.

24. Einige Tage später steht ein teilweise mit Muskeln versehenes Skelett auf dem Flur und schreit kurz, bevor es wieder verschwindet.

25. Dabei kam der Verstorbene an das Skelett Elisas und wurde wieder lebendig (2. Könige 13:20, 21).

26. Wenn die Abschürfungen an Liam Molonys Skelett durch die Rankenfußkrebse am Boot verursacht wurden, könnte es Beweise an den Rankenfußkrebsen geben.

27. Doch welcher Wissenschaftler ist je in der Lage gewesen, ein Skelett mit Sehnen und Fleisch zu versehen und ihm Lebensodem einzuhauchen?

28. Am häufigsten waren Muskel-Skelett-Anomalien. Die Schwelle für ihr Auftreten lag bei einer Dosis von 31 Gy.

The most frequent effects were musculoskeletal abnormalities and the threshold for their occurrence was 31 Gy.

29. Wenn du mir nicht hilfst, treibt später diese Mini-Kapsel durch deine Innereien, in der dieses kleine menschliche Skelett am Ruder sitzt.

30. Das Skelett (Holotyp, Exemplarnummer MACN-CH 894) wurde 1984 von einer Expedition unter der Leitung von José Bonaparte geborgen.

31. Wie das Gehirn nun die entsprechenden Muskelaktivierungsmuster erzeugt, ist eine anspruchsvolle Forschungsfrage angesichts der großen Komplexität der sensomotorischen und Muskel-Skelett-Systeme.

How the brain generates appropriate muscle activation patterns is a challenging research question, considering the great complexity of the sensorimotor and musculoskeletal systems.

32. Darum sehen wir heute noch einen Geizkragen, ein Skelett, einen Türken und die Apostel an Stelle eines Zimmermanns, Maurers, Schneiders und einer Wäscherin.

33. Sie können also die Helixform der Fasern sehen, und diese Fasern ordnen sich bei der Skelettbewegung neu an, das Skelett ist also flexibel.

34. Im nahe bei Heddernheim gelegenen Brunnen einer Villa rustica bei Frankfurt-Schwanheim wurde 1975 das Skelett eines etwa 20-jährigen grazilen Mannes in Rücklage entdeckt.

35. Nachdem wir die visuelle und mikroskopische Untersuchung jedes menschlichen Knochens im silbernen Skelett gemacht haben, werden wir Proben nehmen und einen deatillierte axiologische Analyse vornehmen.

36. Ärtzliche Geräte zur Behandlung von Leiden des Muskel-Skelett-Systems und des Nervensystem, die die Technologie von akustische Energie aussendenden ärztlichen Geräten verwenden

Medical devices using acoustic energy emitting medical device technology for the treatment of conditions of the musculoskeletal and nervous systems

37. Wenn wir verstehen, wie diese Chemikalien in das Skelett gelangen, können wir versteinerte Exemplare sammeln und rekonstruieren, wie der Ozean in der Vergangenheit aussah.

38. Die lokalisierte (oder zirkumskripte) Sklerodermie (LS) oder Morphea ist eine sklerosierende Bindegewebserkrankung der Haut, die auch darunterliegende Gewebe wie Subkutis, Muskulatur und Skelett betreffen kann.

Localized scleroderma or morphea is a sclerosing connective tissue disease of the skin, which may affect underlying tissues such as subcutis, muscle and bone.

39. Ich konnte mich sehr gut mit diesem Skelett des Homo erectus identifizieren, weil ich genauso alt war, wie er es gewesen war, als er starb.

40. Das erste Exemplar (Holotyp, Exemplarnummer USNM 4737) besteht aus einem relativ vollständigen Skelett mit Schädel und wurde von dem Farmer Marshall P. Felch in den Jahren 1883 bis 1884 entdeckt.

41. Das Holotyp-Skelett wurde in den Jahren 1910 und 1911 von Gilmore montiert und ist seitdem im National Museum of Natural History in Washington, D.C. zu sehen.

42. Dies ist vermutlich auf das Fehlen von Osteocyten, Lacunae und Canaliculi zurückzuführen, die ja im zellulären Knochen eine Diffusion von Calciumionen aus der Extrazellulärflüssigkeit zu den tiefer im Skelett liegenden Knochenkristallen ermöglichen.

43. Auf der anderen Seite der Uhr befindet sich ein Skelett — der Tod —, das mit der einen knochigen Hand eine Glocke läutet und mit der anderen ein Stundenglas dreht.

44. Er enthäutete den Hund und improvisierte ein Geschirr, nahm das Skelett des Hundes und improvisierte einen Schlitten, spannte einen anderen Hund an und entschwand über die Eisschollen mit dem Fäkalien-Messer am Gürtel.

45. Aber was von außen so langsam und anmutig erscheint, ist eigentlich eher Chaos im Inneren, weil die Zellen ihre Form mit einem Skelett aus starren Proteinfasern halten und diese Fasern ständig zerfallen.

46. Letztlich bedeutet das, dass die Europäer mit einem erhöhten Risiko auf Diabetes vom Typ 2 sowie eine Vielzahl von weiteren gesundheitlichen Komplikationen einschließlich Herz-Kreislauf- und Muskel-Skelett-Erkrankungen wie etwa Arthrose leben werden.

47. In vielen Fällen liegen keine Daten zu den Ausfuhrmengen vor, doch nach den Angaben der Mitgliedstaaten umfassten die Ausfuhren 269 Einheiten hämatopoetische Stammzellen, 489 Einheiten Augengewebe, 6225 Einheiten Muskel-Skelett-Gewebe und 10 Einheiten Amnionmembran.

48. Nahrungsergänzungsstoffe für medizinische Zwecke, Vitamin- und Mineralstoffpräparate zur oralen Anwendung für die strukturelle Verbesserung und den Schutz von epidermalen Strukturen und zur Vorbeugung und/oder Behandlung von kardiovaskulären, Muskel-, Skelett-, Gelenk-, dermatologischen, neurologischen, Schleimhaut- und Bindegewebsstörungen

49. Zu Hausers wichtigsten Entdeckungen gehörte außerdem das 1909 geborgene Skelett des Mannes von Combe Capelle im Tal der Couze bei Montferrand-du-Périgord, das von ihm Homo aurignacensis Hauseri genannt und anhand vermeintlicher Grabbeigaben ins Aurignacien gestellt wurde.

50. Es war die Sandburg, die Idee von Natur oder Kultur, dass wir diese Zivilisationen bauen -- Helen Mirrens Prospera spricht am Ende darüber -- wir bauen sie, aber unter der Natur, unter dem großen Sturm, werden alle in Wolken gehüllten Türme, diese wunderschönen Paläste, verschwinden und es wird nicht einmal ein Skelett übrig bleiben.