geläufig in English

geläufig [gəlɔifiç] current, familiar, voluble, volubly

Sentence patterns related to "geläufig"

Below are sample sentences containing the word "geläufig" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "geläufig", or refer to the context using the word "geläufig" in the Germany - English Dictionary.

1. Seine Gleichnisse sind heute noch vielen geläufig.

2. Etwas, was einer Adligen wie Euch geläufig sein sollte.

3. Weniger geläufig sind die Chagas-Krankheit, die Schlafkrankheit, die Leishmaniose.

Less well known are Chagas disease, sleeping sickness and leishmaniasis.

4. Manchmal greift er zu Metaphern und Vergleichen, die uns geläufig sind.

5. Hebräisch war als lebende Nationalsprache verblaßt; nur noch wenigen Juden war es geläufig.

6. Dem Geschichtsschreiber Tacitus zufolge war der Name 64 u. Z. auch der breiten Masse in Rom geläufig.

7. Erstaunlicherweise, ist vielen lateinamerikanischen Staatsführern die Verbindung zwischen Armutsreduktion und ihrer eigenen Popularität nicht geläufig.

Amazingly, many Latin America leaders fail to make the connection between reducing poverty and their own popularity.

8. Auch in den anderen germanischen Sprachen war er geläufig, verlor aber auf Grund seiner Komplexität zunehmend an Bedeutung.

9. Wir haben gemeinsam Verantwortung im Parlament übernommen, und gemeinsam haben wir auch eine juristische Ausbildung genossen, so dass uns der Denkspruch "aufgeschobene Gerechtigkeit ist aufgehobene Gerechtigkeit " geläufig ist.

10. Da wir dieses Thema schon oft behandelt haben, ist uns sicher geläufig, dass die „Tage des Menschensohnes“ als mächtiger König mit den „Tagen Noahs“ und den „Tagen Lots“ verglichen werden (Lukas 17:26, 28).

11. Die Blasenbildung erscheint uns bei der E.b.h. simplex besonders bemerkenswert insofern, als hierbei der Defekt nich, wie bei den verschiedensten blasenbildenden Dermatosen geläufig, im Bereich der Zellverbindungen, d.h. der Desmosomen bzw.

In epidermolysis bullosa hereditaria (e.b.h.) simplex, the mode of formation of the bulla is particularly remarkable.

12. War in der Sache Baby-dry Gegenstand der Klage die Eintragbarkeit der Verknüpfung zweier bekannter Wörter durch einen Bindestrich, so geht es hier, zumindest formal, um die Neuschöpfung eines Wortes durch die Aneinanderfügung zweier Begriffe, die in der fraglichen Branche geläufig sind.