gelegen in English

gelegen [gəleːgən] lain, situated

Sentence patterns related to "gelegen"

1. Wund gelegen.

2. Das kommt gerade gelegen.

3. Geistiger Beistand käme mir sehr gelegen..

4. Den Politikern käme mein Tod sehr gelegen.

5. Darüber, dass Sie besoffen in der Gosse gelegen haben.

6. Nordwestlich ist der Mojave Air & Space Port gelegen.

This region also houses the newly dedicated Mojave Air & Space Port.

7. Gold, auf dem eine Feuer-Schlange gelegen hat.

8. Hast du noch nie nackt am Strand gelegen?

9. Gruppe: Mediane Angiome, im Balkensplenium- und Mittelhirnbereich gelegen.

10. Sie fand eine Fumarole, tiefer gelegen als erwartet.

11. Du hast vorher noch nie auf Schienen gelegen.

12. Die Kinder waren alle gemütlich in ihren Betten gelegen,

13. Wem käme mehr Geld oder etwas Luxus nicht gelegen?

14. Jehova ist nämlich daran gelegen, uns Entscheidungsfreiheit zu lassen.

15. Zwei einladende, kleine Landhäuser, an einem wunderschönen See gelegen.

16. Würden wir Süßigkeiten essen, die im Schmutz gelegen haben?

17. Und wie oft haben Sie im Gras gelegen und nichts getan?

18. Der Ringspiegel ist hierbei zwischen Zielscheibe und den Winkelsensoren gelegen.

In this case the ring mirror is positioned between the practice target and the angle sensors.

19. (obersten) Etage am äußersten Ende des Gebäudes, sehr ruhig gelegen.

20. Paulus war daran gelegen, Jehova in der Versammlung zu preisen.

21. Jesus war sehr daran gelegen, daß die Menschen glücklich sind.

22. Bestimmt sollte uns allen sehr an unserem Daseinszweck gelegen sein.

23. Den meisten Menschen ist an den Vorteilen einer Freundschaft gelegen.

24. Die einzige Ansiedlung ist Oban, in der Halfmoon Bay gelegen.

25. In unmittelbarer Nähe des Stansted Flughafens und trotzdem ruhig gelegen.

Nearness to the airport; welcoming and friendly hosts;ample supply of tea and coffee/drinking chocolate.Clean and comfortable beds.

26. Fisch und Meeresfrüchte Montags geschlossen. Restaurant gelegen an der Stranpromenade.

Fish & Seafood closed Mondays c.c's accepted Seafront restaurant, Bouillabaisse & Fried Fish are the specialities of the house.

27. Ein 31m2 großes Studio im Erdgeschoß gelegen mit Zugang zu einer Terrasse.

Ground-floor studio flat of 31 m2, with access to a terrace.

28. Er hat hier gelegen und gezeigt, wie man im Film stirbt.

29. Sieht so aus, als hätte ich falsch damit gelegen Apnea auszuschließen.

30. Das Leben sei schwer und da käme ein kleines „Geschenk“ sehr gelegen.

31. schön gelegen, grosser Pool, ruhig, Zentrum in 5-10min zu fuss erreichbar.

32. Ich denke ständig daran, wie du da auf der Luftmatratze gelegen hast.

33. Dem König war aufrichtig daran gelegen, den Lebensstandard der Armen und Ungebildeten zu heben.

34. Die White Lounge ist zentral auf dem Ahornplateau auf 2000m Seehöhe gelegen.

The White Lounge lies in the center of the Ahorn Plateau at 2,000m above sea level.

35. Ah, und natürlich bequem im königlichen Bereich gelegen, haben wir Conrad Grayson und

36. Nordwestlich von Heerlen gelegen, bietet das Bastion Hotel Heerlen die Nähe zu Maastricht und Aachen.

Located northwest of Heerlen, Bastion Hotel Heerlen provides easy access to Maastricht and Aken.

37. Kurion war hoch über dem Meer auf Klippen gelegen, die fast senkrecht zum Strand abfielen.

38. Hübsche, zentral gelegene Ferienwohnung für 3 Personen in Conil de la Frontera gelegen.

Nice and well situated apartment in Conil. It has a simple, but funtional furniture; a perfect choice for your holidays.

39. Dieses Gebäudedenkmal in europäischem Stil ist ideal gelegen, nur wenige Blocks vom Broadway...

40. Wir hatten ein kleines Haus gekauft, das an einem herrlichen Wald gelegen war.

41. Dabei kommt natürlich die hoch entwickelte Gesichtserkennung gelegen, womit sich der Kreis schließt.

In addition the tele mode is available for portrait photography with added face detection.

42. Nachdem er wochenlang im Koma gelegen hatte, begann er sich langsam zu erholen.

43. Schließlich werden Minimalwerte der Zustandsreglernorm angegeben, die zwischen den Singularwerten der Eingangsmatrix gelegen sind.

The paper also addresses minimum values of the controller norm which are located between singular values of the input matrix of the system.

44. In diesem Teil sind die Verwaltungs-, Betreuungs-, Sport- und Sanitätseinrichtungen sowie die Unterkünfte gelegen.

In this part administrative, social, sports and medical facilities, and the quarters are situated.

45. Das Hotel ist sehr Zentral gelegen, ist auch leicht mit Vaporetto und Flughafenzubringer erreichbar.

The atmosphere, the standard, the view of the canal.

46. Im Herzen der Stadt gelegen bietet das Hotel in all seinen geräumigen Zimmern WLAN.

Set in the heart of the city, the hotel offers wireless Internet access in all its spacious rooms.

47. Diese hätten weit vor der Vermarktung des Produkts gelegen und außerhalb des Wettbewerbs stattgefunden.

48. Das Hotel ist ausserdem unweit von dem Münchner Messezentrum sowie dem internationalen Flughafen gelegen.

The hotel is furthermore close to the Munich trade fair and the international airport.

49. Vielleicht hat mir deswegen die Welt der Buchhaltung von Anfang an so gut gelegen.

50. Nach Schätzungen von Imkern könnte der jährliche Ertrag bei „etwa einer halben Tonne Honig“ gelegen haben.