gelegt in English

gelegt [gəleːkt] lied, posed, putting

Sentence patterns related to "gelegt"

1. Step Wert gelegt.

Step while concentrating the content on both visual and acoustic perception and cognition.

2. Die Wüstenstadt in Trümmer gelegt

3. Sie wurden in die Bundeslade gelegt.

4. Ich hab ihn auf Eis gelegt.

5. Wir haben in jedes Zimmer Wolfswurz gelegt.

6. Sein Leichnam wurde in das Grab gelegt.

7. Zudem werden erheblich höhere Ausfallwahrscheinlichkeiten zugrunde gelegt.

In addition, significant increases in its probabilities of default are assumed.

8. Er hat Feuer in Ihrem Serverraum gelegt.

9. Er kann die Spur nicht gelegt haben.

10. Warum wurde Jesus in eine Krippe gelegt?

11. Ihnen muss europaweit das Handwerk gelegt werden.

We must put a stop to the work of these adulterators throughout Europe.

12. „Wer hat Weisheit in die Wolkenschichten gelegt?“

13. Wer hat Weisheit in die Wolken gelegt?

14. Die EU hat bereits wichtige Grundsteine gelegt.

The EU has already put key building blocks in place.

15. Im Tempel wird auf Anstand besonderen Wert gelegt.

16. Das Ausweichen hat wohl den Steuerungscomputer lahm gelegt.

All that jinking around must have thrown off the ACU.

17. Die Maden werden direkt auf Adams Brandwunden gelegt.

18. Die Ecksteine für den Kirtland-Tempel werden gelegt.

19. Die Ecksteine für den Nauvoo-Tempel werden gelegt.

20. Das sind Vulkanstein, die von Hand gelegt wurden.

21. Dann hat sie sich aber richtig ins Zeug gelegt.

22. auf die Pizza werden einige Blätter frisches Basilikum gelegt,

23. Zugrunde gelegt wurden die Buchführungs-Wechselkurse vom Juni 2001.

The exchange rates used for accounting purposes are those of June 2001.

24. Zugrunde gelegt wurden die Buchführungs-Wechselkurse vom Dezember 2003.

The exchange rates used for accounting purposes are those of December 2003.

25. Unsere letzte Mine wurde vor drei Jahren still gelegt.

26. Danach wurden ihre Gebeine in einen kostbaren Sarg gelegt.

27. Jemand anderer hat die Waffen in den Wagen gelegt.

28. Ich habe den Umschlag auf Ihren Schreibtisch gelegt, Commodore

29. Magie wurde mir nicht einfach in den Schoß gelegt.

30. Die Grundlage für weltweite Einheit ist bereits gelegt worden!

31. Zugrunde gelegt wurden die Buchführungs-Wechselkurse vom Dezember 1999.

The accounting exchange rates used are those for December 1999.

32. Zugrunde gelegt wurden die Buchführungs-Wechselkurse vom Juni 2003.

The exchange rates used for accounting purposes are those of June 2003.

33. Schließlich wurde der kranke, gelähmte Mann vor Jesus gelegt.

34. Es wird außerdem unglaublicher Nachdruck auf das Geld gelegt.“

35. Die Wandlungszeit wird dem Signalabgleich verschiedener Messinstrumente zugrunde gelegt

The transformation time is used for the signal alignment of different measurement instruments

36. Die Wandlungszeit wird dem Signalabgleich verschiedener Messinstrumente zugrunde gelegt.

The transformation time is used for the signal alignment of different measurement instruments;

37. Zugrunde gelegt wurden die Buchführungs-Wechselkurse vom Dezember 2000.

The accounting exchange rates used are those for December 2000.

38. Zugrunde gelegt wurden die Buchführungs-Wechselkurse vom Dezember 2001.

The exchange rates used for accounting purposes are those of December 2001.

39. Zugrunde gelegt wurden die Buchführungs-Wechselkurse vom Juni 2000.

The accounting exchange rates used are those for June 2000.

40. Sie werden auf den Boden gelegt oder aufeinander gestapelt.

41. Heißt das, der Kleine hat einen Haufen Raumschifftreibstoff gelegt?

42. Ich habe ein Wegwerf-Handy in ihren Truck gelegt.

43. Ihr Überleben kann nicht in Ihre eigenen Hände gelegt werden.

44. Frau hat den Kopf in den Schoß des Fahrers gelegt.

45. Jehovas Zeugen haben schon immer Wert auf biblische Weiterbildung gelegt.

46. Leider starb Lazarus und er wurde in eine Gruft gelegt.

47. Jehova hat bereits die Grundlage dafür gelegt, die Sünde auszumerzen.

48. Uns wird ans Herz gelegt, immer alle angeführten Bibeltexte aufzuschlagen.

49. Den habe ich ihr dann so um ihren Hals gelegt.

50. Er wurde ins Gefängnis geworfen und in Fesseln gelegt (1.